{"id":5758,"date":"2011-10-19T13:40:01","date_gmt":"2011-10-19T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/10\/19\/economie-une-couverture-dibsa-vitale-pour-le-developpement\/"},"modified":"2011-10-19T13:40:01","modified_gmt":"2011-10-19T13:40:01","slug":"economie-une-couverture-dibsa-vitale-pour-le-developpement","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/10\/19\/economie-une-couverture-dibsa-vitale-pour-le-developpement\/","title":{"rendered":"ECONOMIE: Une couverture d&#39;IBSA, vitale pour le d\u00e9veloppement"},"content":{"rendered":"<p>JOHANNESBOURG, 19 oct (IPS) &#8211; Comme le Sommet des chefs d\u2019Etat et de gouvernement de l&#39;Inde, du Br\u00e9sil et d&#39;Afrique du Sud (IBSA) commen\u00e7ait mardi en Afrique du Sud, les \u00e9diteurs des pays respectifs ont d\u00e9cid\u00e9 d&#39;offrir une meilleure couverture de cet organe \u00e9conomique.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;Cette r\u00e9union \u00e9tait tr\u00e8s importante et cruciale. Comme nous le savons, il y a eu un changement majeur dans le monde en termes de puissance \u00e9conomique, de puissance politique&#8230; vers le Sud et les pays comme l&#39;Inde, l&#39;Afrique du Sud et le Br\u00e9sil sont devenus des acteurs tr\u00e8s importants dans le monde&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 lundi Mondli Makhanya, pr\u00e9sident du &#39;South African Editors&#39; Forum&#39; (Forum des \u00e9diteurs d\u2019Afrique du Sud &#8211; SANEF) pendant que les \u00e9diteurs se r\u00e9unissaient au &#39;IBSA Editors&#39; Forum&#39; (Forum des \u00e9diteurs d\u2019IBSA) \u00e0 Johannesburg, en Afrique du Sud.<\/p>\n<p> Ce forum a \u00e9t\u00e9 co-organis\u00e9 par le SANEF et Inter Press Service (IPS) Afrique, en collaboration avec la Banque mondiale et le minist\u00e8re sud-africain des Syst\u00e8mes publics de Communication et d&#39;Information (GCIS).<\/p>\n<p> Des membres du forum des \u00e9diteurs \u00e9taient parmi les organisations &#8220;people to people&#8221; en train de pr\u00e9senter leurs recommandations au Forum de dialogue des chefs d&#39;Etat et de gouvernement d&#39;IBSA \u00e0 Pretoria, en Afrique du Sud, le 18 octobre.<\/p>\n<p> Makhanya a indiqu\u00e9 que c&#39;\u00e9tait important qu&#39;IBSA b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une couverture fiable et suffisante et qu&#39;il \u00e9tait vital pour les trois pays de raconter leurs histoires au reste du monde.<\/p>\n<p> &#8220;Alors, l\u2019objectif aujourd&#39;hui \u00e9tait de mettre en place des infrastructures et un cadre au sein duquel nous pouvons passer ces messages sans que les m\u00e9dias soient un porte-parole des gouvernements respectifs&#8221;, a-t-il soulign\u00e9.<\/p>\n<p> Jimmy Manyi, directeur g\u00e9n\u00e9ral du GCIS, a affirm\u00e9 que le gouvernement sud-africain \u00e9tait dispos\u00e9 \u00e0 travailler avec les \u00e9diteurs. Il a ajout\u00e9 que la fa\u00e7on dont IBSA a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 par les m\u00e9dias aurait une incidence sur la mani\u00e8re dont d&#39;autres pays s\u2019engageraient avec le groupe \u00e9conomique.<\/p>\n<p> &#8220;Si nous continuons \u00e0 ne pas parler de notre programme, cela signifie que les gens en sauront de moins en moins sur nous et nous voudrions vraiment que ce forum soit un tremplin pour la promotion et le marketing des trois pays entre nous-m\u00eames et avec le Nord aussi&#8221;, a-t-il dit.<\/p>\n<p> Il a ajout\u00e9 que la relation entre ces pays pourrait \u00eatre plus qu\u2019\u00e9conomique. Manyi a indiqu\u00e9 qu&#39;il y a beaucoup d&#39;informations \u00e0 partager par ce trio et que les m\u00e9dias pourraient aider \u00e0 les diffuser.<\/p>\n<p> &#8220;Quelles sont les opportunit\u00e9s autour de l&#39;\u00e9ducation? Quelles sont les comp\u00e9tences commerciales que nous pouvons fournir les uns aux autres? Parce que de temps en temps, nous avons des diff\u00e9rences de comp\u00e9tences, nous devons donc nous soutenir mutuellement pour nous assurer que nous sommes aussi comp\u00e9tents que (les autres pays)&#8221;, a-t-il sugg\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<p> Lola Nayar, la r\u00e9dactrice en chef associ\u00e9e du magazine &#39;Outlook&#39; en Inde, \u00e9tait d&#39;accord, affirmant que ces pays peuvent travailler ensemble pour se partager des informations sur des questions importantes comme les strat\u00e9gies d&#39;att\u00e9nuation des changements climatiques. Nayar a indiqu\u00e9 que dans les domaines de l&#39;\u00e9nergie et de l&#39;agriculture, les trois pays examinaient des questions similaires.<\/p>\n<p> &#8220;L&#39;Inde est devenue un acteur majeur dans les secteurs de l&#39;\u00e9nergie \u00e9olienne et de l&#39;\u00e9nergie solaire et ce sont des technologies qu&#39;elle pourrait partager avec l&#39;Afrique du Sud&#8221;, a-t-elle dit.<\/p>\n<p> Claudia Antunes, chef du service \u00e9tranger \u00e0 &#39;Folha de Sao Paulo&#39; au Br\u00e9sil, a d\u00e9clar\u00e9 que les trois pays devaient s&#39;engager \u00e0 parler d&#39;une seule voix pour atteindre leurs objectifs. &#8220;IBSA en tant que groupe ne dispose pas d\u2019une forte personnalit\u00e9&#8221;, a-t-elle observ\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JOHANNESBOURG, 19 oct (IPS) &#8211; Comme le Sommet des chefs d\u2019Etat et de gouvernement de l&#39;Inde, du Br\u00e9sil et d&#39;Afrique du Sud (IBSA) commen\u00e7ait mardi en Afrique du Sud, les \u00e9diteurs des pays respectifs ont d\u00e9cid\u00e9 d&#39;offrir une meilleure couverture&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/10\/19\/economie-une-couverture-dibsa-vitale-pour-le-developpement\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":731,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,15,18,38,11,6,1,7,28],"tags":[],"class_list":["post-5758","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-amerique-latine","category-asia-pacifico","category-commerce-et-pauvrete","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-politique","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/731"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5758\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}