NATIONS UNIES, 30 sep (IPS) – Pour que les politiques et les efforts mondiaux dans la lutte contre les changements climatiques avancent, un activisme local intense et les pays les plus touch\u00e9s par les changements climatiques doivent jouer un r\u00f4le de premier plan.<\/p>\n
<\/p>\n
S'ils ne le font pas, une prochaine r\u00e9union des Etats parties \u00e0 la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC) en Afrique du Sud sera une conf\u00e9rence de “paralysie” et des “profiteurs”, affirme Patrick Bond, un expert de la justice climatique et auteur du livre intitul\u00e9 “Politics of Climate Justice” (La Politique de la justice climatique) qui para\u00eetra en novembre.<\/p>\n
“Les \u00e9lites ont rat\u00e9 leur chance de r\u00e9soudre la crise climatique”, estime Bond.<\/p>\n
Le 17 d\u00e9cembre, lors de la Conf\u00e9rence des parties (COP17) \u00e0 la CCNUCC, 194 pays \u00e9valueront les progr\u00e8s mondiaux dans les changements climatiques. Ils n\u00e9gocieront et s'accorderont, en particulier, sur des objectifs contraignants de r\u00e9duction des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre (GES) pendant la deuxi\u00e8me p\u00e9riode d'engagement du Protocole de Kyoto, qui guidera les efforts internationaux dans la politique climatique pour les quatre prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n
Les conf\u00e9rences pr\u00e9c\u00e9dentes ont d\u00e9crit et conceptualis\u00e9 les changements climatiques comme un probl\u00e8me qui pr\u00e9sente principalement un impact \u00e9conomique, en raison de l'id\u00e9ologie selon laquelle “vous devez toujours r\u00e9gler un probl\u00e8me de march\u00e9 avec une solution de march\u00e9”, a d\u00e9clar\u00e9 Bond.<\/p>\n
En cons\u00e9quence, la discussion sur l'utilisation des march\u00e9s de carbone, o\u00f9 les \u00e9missions sont vendues de fa\u00e7on irr\u00e9guli\u00e8re, comme l'outil principal pour contenir les changements climatiques, est dominante.<\/p>\n
Bond a parl\u00e9 au correspondant Rousbeh Legatis, \u00e0 l'ONU, des pays du Sud \u2013 acteurs cl\u00e9 dans les politiques climatiques futures \u2013 ainsi que de leurs perspectives et besoins.<\/p>\n
Q: Quand il s\u2019agit de changements climatiques, vous avez vu des conf\u00e9rences au cours desquelles des promesses vides abondent. Qu\u2019est-ce qu\u2019il faut \u00e0 Durban en d\u00e9cembre pour parvenir \u00e0 un r\u00e9sultat qui rompt avec l'approche habituelle? R: Ce qu\u2019il faut, sur la base des r\u00e9sultats pass\u00e9s, est que les d\u00e9l\u00e9gations venues de Washington, d\u2019Ottawa, de Londres, de Bruxelles, de Tokyo, de Moscou, de New Delhi, de Beijing, de Brasilia et de Pretoria restent \u00e0 la maison, et laissent les principales victimes des changements climatiques \u00e9tablir les r\u00e8gles par lesquelles les grands pollueurs arr\u00eatent ce qu'ils font et paient des r\u00e9parations \u00e0 tout le monde – et cr\u00e9er aussi une Cour internationale des affaires climatiques pour imposer des sanctions et des p\u00e9nalit\u00e9s \u00e0 ceux qui ne respectent pas une solution pour sauver la plan\u00e8te. Bien que beaucoup d\u2019activistes dans ces villes demandent \u00e0 leurs dirigeants de rester chez eux dans l\u2019int\u00e9r\u00eat d'une issue r\u00e9volutionnaire \u00e0 la COP17, ils seront ignor\u00e9s, comme d'habitude…<\/p>\n
Nous voulons que les activistes venus d'Afrique et \u00e0 travers le monde s'unissent pour des solutions de justice climatique, pour maintenir les combustibles fossiles dans le sol par une action directe, comme nous l'avons vu au d\u00e9but du mois \u00e0 la Maison Blanche (1.252 personnes arr\u00eat\u00e9es pour avoir protest\u00e9 contre la canalisation de goudron r\u00e9alis\u00e9e par Obama), et d\u00e9velopper juste des strat\u00e9gies de transition… loin des syst\u00e8mes \u00e9nerg\u00e9tiques, de transport, d'extraction, de production, de distribution, de consommation et d'\u00e9vacuation (actuellement en place) qui menacent le climat. Q: Les \u00e9lites \u00e0 travers le monde, comme vous le dites dans votre livre, n'ont pas r\u00e9ussi \u00e0 trouver une “v\u00e9ritable solution \u00e0 la crise climatique”. Comment se pr\u00e9senterait une telle solution et pourquoi ont-elles \u00e9chou\u00e9? R: Les \u00e9lites les plus destructrices \u00e0 travers le monde sont celles dans le secteur des combustibles fossiles et leurs alli\u00e9s \u00e0 la Banque mondiale et \u00e0 la Maison Blanche, au d\u00e9partement d'Etat et au d\u00e9partement de l'Energie des Etats-Unis, ainsi que dans le gouvernement conservateur du Canada et dans l'industrie d\u2019extraction du goudron. Elles sont d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 \u00e9tendre les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre (GES) le plus loin possible.<\/p>\n
Elles ont enseign\u00e9 cela aux gouvernements des pays \u00e0 revenu interm\u00e9diaire, alors c\u2019est comme si tout le monde – sauf peut-\u00eatre la Bolivie – va aux COP avec un seul objectif en t\u00eate: augmenter le plafond des \u00e9missions de GES afin de permettre \u00e0 chaque bloc national des \u00e9lites de l'Etat, soutenues par leurs classes nationales capitalistes, de polluer autant que possible, quelles que soient les cons\u00e9quences…<\/p>\n
La solution devrait suivre la jurisprudence du Protocole de Montr\u00e9al en 1987 quand il s\u2019agissait de sauver le trou d'ozone cr\u00e9\u00e9 par les chlorofluorocarbones (CFC): interdire purement et simplement les CFC apr\u00e8s une p\u00e9riode d\u2019\u00e9limination progressive appropri\u00e9e (dans ce cas, neuf ans).<\/p>\n
Mais les id\u00e9ologues du march\u00e9 et les industries des combustibles fossiles ne permettront pas cela, alors, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s sont bloqu\u00e9s et nous sommes fous si nous pensons qu'ils ont les moyens de lutter contre les changements climatiques \u00e0 travers la CCNUCC, \u00e9tant donn\u00e9 l\u2019actuel \u00e9quilibre d\u00e9favorable des forces.<\/p>\n
Q: Voyez-vous des charges et responsabilit\u00e9s en train d\u2019\u00eatre correctement partag\u00e9es entre les pays touch\u00e9s, la communaut\u00e9 internationale et les Etats principalement responsables des changements climatiques? R: La dette climatique est le concept que nous devons comprendre, comme une composante de la dette \u00e9cologique du Nord envers le Sud.<\/p>\n
Ce que nous savons tous est que la responsabilit\u00e9 pour les changements climatiques incombe \u00e0 tout le Nord, qui comprend bien s\u00fbr des entreprises qui op\u00e8rent de fa\u00e7on irresponsable au Sud \u2013 telles que 'BHP Billiton' et 'Anglo American' ici en Afrique du Sud, qui re\u00e7oivent l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 la moins ch\u00e8re au monde et exportent ensuite leurs b\u00e9n\u00e9fices \u00e0 Melbourne et \u00e0 Londres, respectivement.<\/p>\n
Le partage du fardeau ici, conviennent des activistes du climat, devrait \u00eatre un arr\u00eat d\u00e9finitif des accords sp\u00e9ciaux de prix de l\u2019\u00e8re de l'apartheid qui donnent \u00e0 ces entreprises leurs hyper-profits destructeurs du climat, de sorte que la vaste majorit\u00e9 des gens puissent plut\u00f4t avoir acc\u00e8s \u00e0 plus d'\u00e9lectricit\u00e9 gratuite que les 50 kilowatts\/heure symboliques par m\u00e9nage par mois…<\/p>\n
Ceci n'est pas seulement une exigence du 'nationaliste de tiers monde'. La dette climatique – probablement au-del\u00e0 de 400 milliards de dollars par an selon la plupart des estimations – ne devrait pas \u00eatre pay\u00e9e par l\u2019interm\u00e9diaire des tyrans, tels que Meles Zenawi d'Ethiopie, ou Mswati, le roi du Swaziland.<\/p>\n
Des m\u00e9canismes de paiement direct semblables au style de 'subvention du revenu de base' de la Namibie devraient plut\u00f4t garantir que ceux qui ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par les changements climatiques \u2013 une grande partie du Pakistan l'ann\u00e9e derni\u00e8re, par exemple – seront rembours\u00e9s par des transferts de fonds locaux directement, sans passer par des Etats corrompus et des interm\u00e9diaires de l'industrie humanitaire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
NATIONS UNIES, 30 sep (IPS) – Pour que les politiques et les efforts mondiaux dans la lutte contre les changements climatiques avancent, un activisme local intense et les pays les plus touch\u00e9s par les changements climatiques doivent jouer un r\u00f4le… Continue Reading