{"id":5692,"date":"2011-08-23T13:40:01","date_gmt":"2011-08-23T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/08\/23\/developpement-trop-deau-aussi-dangereuse-que-trop-peu\/"},"modified":"2011-08-23T13:40:01","modified_gmt":"2011-08-23T13:40:01","slug":"developpement-trop-deau-aussi-dangereuse-que-trop-peu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/08\/23\/developpement-trop-deau-aussi-dangereuse-que-trop-peu\/","title":{"rendered":"DEVELOPPEMENT: Trop d\u2019eau, aussi dangereuse que trop peu"},"content":{"rendered":"<p>STOCKHOLM, 23 ao\u00fbt (IPS) &#8211; La communaut\u00e9 internationale court le risque de perdre la bataille pour l&#39;eau et l&#39;assainissement dans plusieurs villes \u00e0 travers le monde.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;Mais c&#39;est une bataille que nous ne pouvons pas perdre&#8221;, pr\u00e9vient Anders Berntell, directeur ex\u00e9cutif du &#39;Stockholm International Water Institute&#39; (Institut international de l\u2019eau de Stockholm &#8211; SIWI).<\/p>\n<p> S&#39;exprimant \u00e0 l&#39;ouverture d&#39;une conf\u00e9rence internationale annuelle d&#39;une semaine sur l&#39;eau, \u00e0 Stockholm, la capitale su\u00e9doise lundi, Berntell a d\u00e9clar\u00e9 que le paysage de l&#39;eau en milieu urbain dans le monde a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par un paradoxe &#8211; puisque des pays d&#39;Asie, d&#39;Afrique, d&#39;Europe et d&#39;Am\u00e9rique latine sont d\u00e9vast\u00e9s par deux conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames: les inondations et les s\u00e9cheresses.<\/p>\n<p> L&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re, le Pakistan a connu ses pires inondations de l&#39;histoire, co\u00fbtant la vie \u00e0 plus de 2.000 personnes et laissant 11 millions sans abri.<\/p>\n<p> Les inondations au Br\u00e9sil, en Australie, aux Philippines et en France, qualifi\u00e9es &#39;des pires en 200 ans&#39;, ont \u00e9galement entra\u00een\u00e9 une destruction mortelle de vies et de biens.<\/p>\n<p> Au m\u00eame moment, la s\u00e9cheresse actuelle dans la Corne de l&#39;Afrique touchant l&#39;Ethiopie et la Somalie &#8211; la pire en 60 ans &#8211; a d\u00e9clench\u00e9 une famine qui est en train de tuer plus de 30.000 enfants.<\/p>\n<p> Le d\u00e9nominateur commun de toutes ces trag\u00e9dies est l\u2019eau.<\/p>\n<p> S\u2019adressant \u00e0 plus de 2.500 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, ce qui est d\u00e9crit comme une nouvelle participation record \u00e0 la 21\u00e8me conf\u00e9rence annuelle sur l&#39;eau de cette ann\u00e9e, Berntell a expliqu\u00e9 que les changements climatiques ont amen\u00e9 de nouveaux d\u00e9fis. &#8220;Puisque les inondations et les ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames deviennent de plus en plus fr\u00e9quents, il est clair que trop d&#39;eau peut \u00eatre aussi dangereuse que trop peu&#8221;.<\/p>\n<p> Le th\u00e8me de la conf\u00e9rence de cette ann\u00e9e est: &#39;Faire face aux changements mondiaux: l&#39;eau dans un monde en urbanisation&#39;.<\/p>\n<p> Gunilla Carlsson, la ministre su\u00e9doise de la Coop\u00e9ration pour le D\u00e9veloppement international, a d\u00e9clar\u00e9 aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s que l&#39;augmentation de l&#39;acc\u00e8s \u00e0 l&#39;eau potable et \u00e0 l&#39;assainissement est une force catalytique importante pour le d\u00e9veloppement. &#8220;Les co\u00fbts de l&#39;inaction d\u00e9passent de loin les co\u00fbts de la gestion durable des ressources en eau, qui fonctionne bien&#8221;, a-t-elle affirm\u00e9.<\/p>\n<p> Carlsson a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 que la prochaine Conf\u00e9rence des Nations Unies sur le d\u00e9veloppement durable, Rio+20, au Br\u00e9sil, en juin prochain, devrait insister sur l&#39;utilisation efficace et l&#39;acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 l&#39;eau et \u00e0 l&#39;assainissement dans les zones urbaines.<\/p>\n<p> Mais, l&#39;une des plus grandes menaces sur les approvisionnements mondiaux en eau semble \u00eatre l\u2019explosion des m\u00e9gapoles o\u00f9 l\u2019augmentation de la population d\u00e9passe les rares ressources en eau.<\/p>\n<p> Se focalisant sur la rapidit\u00e9 de l&#39;urbanisation en cours, Berntell a soulign\u00e9 que plus de la moiti\u00e9 de l&#39;humanit\u00e9 vit d\u00e9sormais dans les villes, et l&#39;estimation est que la population urbaine augmentera de plus de 70 millions de personnes chaque ann\u00e9e dans un avenir proche. La population urbaine doublera entre 2000 et 2030.<\/p>\n<p> Un citadin sur quatre, 794 millions de personnes au total, vit sans acc\u00e8s aux installations sanitaires ad\u00e9quates, et 141 millions de citadins n&#39;ont pas acc\u00e8s \u00e0 l&#39;eau potable, a indiqu\u00e9 Berntell.<\/p>\n<p> &#8220;Et plus de 800 millions de personnes vivent dans des bidonvilles aujourd&#39;hui, et nous savons tous que la situation dans ces zones urbaines conduit souvent \u00e0 des maladies li\u00e9es \u00e0 l&#39;eau, telles que la diarrh\u00e9e, le paludisme et les \u00e9pid\u00e9mies de chol\u00e9ra, avec des effets d\u00e9vastateurs sur les moyens de subsistance des familles, mais aussi de graves impacts sur l&#39;\u00e9conomie de leur pays&#8221;.<\/p>\n<p> Berntell a d\u00e9clar\u00e9 que les villes s\u2019agrandissent, mais que le volume d&#39;eau disponible n\u2019augmente pas. Comme les zones urbaines du monde ne cessent d&#39;augmenter, les sources d&#39;eau peuvent ne pas suffire.<\/p>\n<p> De nouvelles sources sont souvent difficiles et co\u00fbteuses \u00e0 d\u00e9velopper. Les villes tirent l&#39;eau des zones \u00e9loign\u00e9es, entrant ainsi en concurrence, pour l&#39;eau, avec les r\u00e9gions rurales environnantes, a-t-il soulign\u00e9.<\/p>\n<p> Globalement, il y a un besoin croissant d&#39;adapter les infrastructures d&#39;eau existantes afin qu&#39;elles puissent r\u00e9pondre \u00e0 ces d\u00e9fis. Mais en g\u00e9n\u00e9ral, les investissements dans les infrastructures d&#39;eau n&#39;ont pas suivi le rythme de l&#39;urbanisation.<\/p>\n<p> L&#39;eau tend \u00e0 \u00eatre sous-\u00e9valu\u00e9e, et dans plusieurs parties du monde, la mauvaise gouvernance et des op\u00e9rations financi\u00e8rement peu viables menacent la s\u00e9curit\u00e9 de l&#39;eau.<\/p>\n<p> Mais, tout n\u2019est pas de mauvaises nouvelles, a indiqu\u00e9 Berntell.<\/p>\n<p> Avec l&#39;urbanisation, de nouvelles opportunit\u00e9s s\u2019offrent pour une gestion plus efficace de l&#39;eau. La solution r\u00e9side dans la nature des zones urbaines: elles ont une forte densit\u00e9 de population, constituent des plaques tournantes pour la croissance \u00e9conomique et des incubateurs pour la cr\u00e9ativit\u00e9.<\/p>\n<p> Selon certaines estimations, 70 pour cent du produit int\u00e9rieur brut mondial est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 dans les villes.<\/p>\n<p> Les villes produisent de grandes \u00e9conomies d&#39;\u00e9chelle et fournissent d&#39;excellentes opportunit\u00e9s pour le d\u00e9veloppement des infrastructures efficaces, pour une r\u00e9utilisation accrue de l&#39;eau et des d\u00e9chets, ainsi que pour une utilisation plus efficace de l&#39;eau et l&#39;\u00e9nergie.<\/p>\n<p> Cependant, les strat\u00e9gies de gestion de l&#39;eau en milieu urbain ne peuvent pas se limiter \u00e0 la ville elle-m\u00eame. Pour que les solutions soient durables, les villes ont besoin de planifier avec \u00e0 l&#39;esprit tout le bassin afin de ne pas augmenter les tensions entre les zones rurales et les zones urbaines, et pour \u00e9viter une pollution en aval et une d\u00e9gradation environnementale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>STOCKHOLM, 23 ao\u00fbt (IPS) &#8211; La communaut\u00e9 internationale court le risque de perdre la bataille pour l&#39;eau et l&#39;assainissement dans plusieurs villes \u00e0 travers le monde.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10,12,9,1,4],"tags":[],"class_list":["post-5692","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-environnement","category-global-affairs","category-headlines","category-sante"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5692\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}