NALUT, Libye, 11 ao\u00fbt (IPS) – Les r\u00e9centes victoires dans les montagnes de l'ouest de la Libye ont entra\u00een\u00e9 un bref r\u00e9pit dans les violences, et les combattants locaux ainsi que les civils essaient lentement de reprendre leur vie.\n <\/p>\n
<\/p>\n
“Nous avons r\u00e9alis\u00e9 un succ\u00e8s spectaculaire la semaine derni\u00e8re apr\u00e8s avoir repris Kut. Les roquettes GRAD de Kadhafi ne peuvent pas nous atteindre maintenant”, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Tarik Saleh, un habitant de Nalut.<\/p>\n
Nalut est un village sur la cha\u00eene de montagnes de Nafusa, \u00e0 l\u2019est de la fronti\u00e8re tunisienne. Le contr\u00f4le de la travers\u00e9e de cette fronti\u00e8re strat\u00e9gique et la g\u00e9ologie de la r\u00e9gion ont jou\u00e9 des r\u00f4les cl\u00e9 dans la r\u00e9sistance des rebelles contre Mouammar Kadhafi. Nalut a \u00e9t\u00e9 bombard\u00e9 presque tous les jours depuis le d\u00e9but du soul\u00e8vement contre le r\u00e9gime de Kadhafi le 17 f\u00e9vrier.<\/p>\n
Les rebelles ont \u00e9galement envahi la position de Kadhafi dans le village voisin de Ghezaia la semaine derni\u00e8re. Mais la victoire dans le village de Wazzin a \u00e9t\u00e9 obtenue trop tard \u2013 aujourd\u2019hui Wazzin est une ville fant\u00f4me o\u00f9 il n'y a presque pas de b\u00e2timents qui n'aient pas \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9s.<\/p>\n
Les anciens habitants de Wazzin \u00e9taient des Berb\u00e8res – comme le sont la majorit\u00e9 des gens dans les montagnes de Nafusa. Les Berb\u00e8res vivent ensemble avec les Arabes depuis des si\u00e8cles ici, mais, assez \u00e9tonnamment, ils sont \u00e0 peine m\u00e9lang\u00e9s. Sur les vingt villages qui sont \u00e9parpill\u00e9s sur cette cha\u00eene de montagnes, un seul renferme des familles des deux communaut\u00e9s.<\/p>\n
“Rehibat est le seul village mixte \u00e0 Nafusa. Nous \u00e9tions oblig\u00e9s de vivre s\u00e9par\u00e9s pendant des si\u00e8cles afin de garder vivante notre langue (le Tamazight)”, a confi\u00e9 \u00e0 IPS, Abdul Hamid, un Berb\u00e8re de la localit\u00e9. Mais les Arabes \u00e0 Nafusa partagent un point de vue diff\u00e9rent. “Les Berb\u00e8res nous m\u00e9prisent et disent souvent que nous sommes des “nouveaux venus” en Libye. N\u00e9anmoins, nous avons des liens plus \u00e9troits avec d'autres familles berb\u00e8res locales qu'avec certains clans arabes”, a expliqu\u00e9 \u00e0 IPS, Mohammed Aith Geryani, \u00e9galement un habitant de Rehibat.<\/p>\n
Le petit village montagneux de Rehibat est bien connu pour certaines infrastructures r\u00e9cemment construites \u00e0 proximit\u00e9. Aujourd'hui, Rehibat sert comme le seul 'a\u00e9roport' des montagnes de Nafusa gr\u00e2ce \u00e0 une section de la route longue d\u2019un peu plus d\u2019un kilom\u00e8tre et demi qui fonctionne comme une piste d'atterrissage pour les avions de ravitaillement qui viendraient de Benghazi.<\/p>\n
Il y a trop de controverse pour savoir si les approvisionnements viennent des parachutages fran\u00e7ais ou de la capitale libyenne des rebelles, un peu plus \u00e0 l'est. Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, IPS a rencontr\u00e9 des combattants mal arm\u00e9s et des civils locaux qui affirment que quelques avions atterrissent r\u00e9guli\u00e8rement sur la piste de Rehibat.<\/p>\n
Des bandes d'enfants nettoient les rues Suivant la route de l'est depuis Rehibat, nous arrivons \u00e0 Zintan, la principale ville arabe de la r\u00e9gion de Nafusa qui se glorifie d'\u00eatre “la premi\u00e8re ville libyenne \u00e0 se soulever contre Kadhafi”. Le commandant en chef des rebelles de Zintan, Osama Jweli, est tr\u00e8s heureux de l\u2019am\u00e9lioration de la situation s\u00e9curitaire dans sa ville natale r\u00e9cemment.<\/p>\n
“Les troupes de Kadhafi n'ont jamais mis pied \u00e0 Zintan, et depuis que nous avons repouss\u00e9 les soldats plus \u00e0 l'est de Walish, aucune roquette ne nous a touch\u00e9s ici”, a indiqu\u00e9 Jweli \u00e0 IPS.<\/p>\n
Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 trois mois au camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Remada, en Tunisie, g\u00e9r\u00e9 par l\u2019agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, Saleh vient de retourner en Libye pour passer le Ramadan dans sa Zintan natale.<\/p>\n
“On m'avait dit que la s\u00e9curit\u00e9 s'\u00e9tait am\u00e9lior\u00e9e de fa\u00e7on spectaculaire \u00e0 Zintan, alors je suis venu pour v\u00e9rifier cela moi-m\u00eame il y a deux semaines”, a d\u00e9clar\u00e9 Saleh. “Des d\u00e9bris sont encore partout mais, heureusement, notre maison n'a pas \u00e9t\u00e9 touch\u00e9e par des roquettes ou par des pilleurs”.<\/p>\n
Zintan paraissait certainement mieux que pr\u00e9vu, en partie gr\u00e2ce aux nombreux volontaires qui sont descendus dans les rues ces derni\u00e8res semaines. La plupart d'entre eux sont des enfants, d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 se d\u00e9barrasser de tous les souvenirs d\u00e9sagr\u00e9ables de la guerre en cours – y compris les murs noircis, qui disparaissent sous des couches de peinture blanche.<\/p>\n
Le nettoyage de la ville est probablement la meilleure fa\u00e7on d\u2019occuper les enfants jusqu'\u00e0 ce qu'ils retournent \u00e0 l'\u00e9cole en septembre. Mais savoir s'ils suivront des cours dans leur ancienne \u00e9cole \u00e0 Zintan, ou \u00e0 l'int\u00e9rieur d'une tente de camp de r\u00e9fugi\u00e9s, est toujours un myst\u00e8re qui tourmente tout le monde ici.<\/p>\n
Mokhtar Ali Ihmad a enseign\u00e9 dans l'\u00e9cole locale jusqu'\u00e0 ce qu\u2019il ait ramass\u00e9 une kalachnikov en f\u00e9vrier dernier et ait rejoint les rebelles. Cet Arabe de 35 ans ne peut pas attendre pour reprendre ses cours, mais son moral n'est pas aussi \u00e9lev\u00e9 qu\u2019il y a quelques mois. “Apr\u00e8s que Ben Ali et Moubarak sont partis, nous pensions tous que Kadhafi leur embo\u00eeterait les pas. Puis la guerre a commenc\u00e9 et le Ramadan \u00e9tait notre prochain 'd\u00e9lai' pour renverser le tyran. Maintenant, nous pensons tous que la guerre pourrait vraiment durer beaucoup plus que pr\u00e9vu”, a confi\u00e9 Ali \u00e0 IPS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
NALUT, Libye, 11 ao\u00fbt (IPS) – Les r\u00e9centes victoires dans les montagnes de l'ouest de la Libye ont entra\u00een\u00e9 un bref r\u00e9pit dans les violences, et les combattants locaux ainsi que les civils essaient lentement de reprendre leur vie.<\/p>\n","protected":false},"author":882,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,2,8,1,17,7,3],"tags":[],"class_list":["post-5677","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-droits-humains","category-education","category-europe","category-headlines","category-orient","category-politique","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/882"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5677\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}