{"id":5652,"date":"2011-07-25T13:40:01","date_gmt":"2011-07-25T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/07\/25\/angola-une-loi-sur-les-violences-conjugales-une-evolution-des-droits-des-femmes\/"},"modified":"2011-07-25T13:40:01","modified_gmt":"2011-07-25T13:40:01","slug":"angola-une-loi-sur-les-violences-conjugales-une-evolution-des-droits-des-femmes","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/07\/25\/angola-une-loi-sur-les-violences-conjugales-une-evolution-des-droits-des-femmes\/","title":{"rendered":"ANGOLA: Une loi sur les violences conjugales, une \u00e9volution des droits des femmes"},"content":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 25 juil (IPS) &#8211; Gr\u00e2ce \u00e0 une nouvelle loi sur les violences conjugales en Angola, les femmes maltrait\u00e9es au foyer et qui d\u00e9pendent financi\u00e8rement de leurs agresseurs peuvent d\u00e9sormais d\u00e9noncer le crime avec l&#39;assurance qu&#39;elles pourront obtenir un appui financier et m\u00e9dical de l&#39;Etat.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Les activistes des droits des femmes ont salu\u00e9 l&#39;introduction de la nouvelle loi, qui a \u00e9t\u00e9 inscrite dans le code des lois le 8 juillet, et qui criminalise les violences conjugales, offre une protection aux victimes et \u00e0 leurs familles.<\/p>\n<p> Jusque-l\u00e0, les violences conjugales n&#39;\u00e9taient pas ill\u00e9gales en Angola &#8211; et les rares occasions o\u00f9 elles ont \u00e9t\u00e9 port\u00e9es devant les tribunaux, elles ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es conform\u00e9ment aux lois sur le viol, les coups et blessures.<\/p>\n<p> Cette loi, qui a \u00e9t\u00e9 inscrite dans le code des lois, garantit un appui aux victimes, \u00e0 travers des maisons s\u00e9curis\u00e9es, un traitement m\u00e9dical et une aide financi\u00e8re et juridique. En outre, ces violences ont \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9es de &#8220;crimes publics&#8221;, ce qui signifie que n&#39;importe qui peut les signaler \u00e0 la police, pas seulement la victime.<\/p>\n<p> &#8220;Accorder aux autres le droit de d\u00e9noncer les violences conjugales aide aussi, parce que les victimes peuvent avoir honte de leur situation et pourraient ne pas vouloir parler de ce qui leur arrive&#8221;, a expliqu\u00e9 Suzana Mendes, \u00e9ditrice de &#39;Angolense&#39;, un hebdomadaire priv\u00e9 bas\u00e9 \u00e0 Luanda, et l\u2019un des principaux membres du &#39;Angolan Forum of Women Journalists&#39; (Forum angolais des femmes journalistes), qui a beaucoup fait pression pour la nouvelle loi.<\/p>\n<p> Le fait que n&#39;importe qui peut signaler les violences conjugales, et que les victimes b\u00e9n\u00e9ficieront d\u2019un appui financier et m\u00e9dical, est crucial pour l&#39;impact de la nouvelle loi, confie Mendes. Toutefois, aucun d\u00e9tail n&#39;a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 sur la somme d&#39;argent qui sera mise \u00e0 la disposition des victimes.<\/p>\n<p> &#8220;Avec les violences conjugales, il y a tellement de facteurs que vous devez prendre en consid\u00e9ration&#8221;, a-t-elle expliqu\u00e9.<\/p>\n<p> &#8220;Pour beaucoup de victimes, elles sont pi\u00e9g\u00e9es et incapables de signaler leurs probl\u00e8mes parce qu&#39;elles sont financi\u00e8rement d\u00e9pendantes de leur agresseur. D\u00e9sormais, elles peuvent contacter la police et savent qu&#39;elles ne seront pas laiss\u00e9es vuln\u00e9rables&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Mendes.<\/p>\n<p> Cette loi, en \u00e9laboration depuis 10 ans, articule de nouvelles d\u00e9finitions des violences conjugales, qui comprennent la privation d&#39;un enfant de nourriture, l\u2019incapacit\u00e9 \u00e0 bien entretenir la femme enceinte et le fait d\u2019avoir abus\u00e9 sexuellement d&#39;une mineure ou d\u2019une personne \u00e2g\u00e9e dont on a la charge.<\/p>\n<p> &#8220;C&#39;est une tr\u00e8s bonne nouvelle. Nous avons pass\u00e9 plusieurs ann\u00e9es \u00e0 lutter pour cette loi et cela n&#39;a pas \u00e9t\u00e9 facile&#8221;.<\/p>\n<p> &#8220;Nous avions un gros travail pour prouver \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 que la loi \u00e9tait n\u00e9cessaire, pour expliquer ce que signifiaient les violences conjugales. Au d\u00e9but, certaines personnes voyaient cette loi comme \u00e9tant quelque chose qui \u00e9tait non-africain parce qu\u2019elle interf\u00e9rait avec les familles, et d&#39;autres la consid\u00e9raient comme \u00e9tant anti-hommes&#8221;, a indiqu\u00e9 Mendes.<\/p>\n<p> Les mariages traditionnels avec les filles de moins de 14 ans ont \u00e9t\u00e9 \u00e9galement interdits et il existe de nouvelles lois sur les finances familiales, accordant aux femmes plus de droits \u00e0 l&#39;h\u00e9ritage et \u00e0 l&#39;argent de la famille.<\/p>\n<p> Sizaltina Cutaia, du bureau de &#39;Open Society Initiative for Southern Africa&#39; (Initiative d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 ouverte pour l&#39;Afrique australe), en Angola, a \u00e9galement salu\u00e9 cette loi.  Mais elle a dit que ce n&#39;\u00e9tait pas garanti que les promesses faites dans la loi soient r\u00e9alis\u00e9es dans la pratique.<\/p>\n<p> &#8220;En tant que pays en g\u00e9n\u00e9ral, nous n&#39;avons pas de tr\u00e8s bons r\u00e9sultats en termes d&#39;application des lois et il y a trop d&#39;exemples pour prouver cela&#8221;, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> &#8220;Je pense que l&#39;adoption de la loi est un excellent point de d\u00e9part, mais il faut que des ressources soient allou\u00e9es pour fournir une formation aux policiers (hommes et femmes \u00e0 la fois) ainsi que pour sensibiliser la population, en particulier les femmes et les filles, sur le contenu de la loi et le processus que l&#39;on doit suivre pour d\u00e9noncer une violence&#8221;.<\/p>\n<p> Il n&#39;existe pas de statistiques concr\u00e8tes sur les niveaux des violences conjugales en Angola, en partie, parce que jusque-l\u00e0, il n&#39;existe aucune d\u00e9finition juridique, et tous les incidents qui sont signal\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s comme \u00e9tant des agressions ordinaires.<\/p>\n<p> Toutefois, dans une enqu\u00eate r\u00e9alis\u00e9e en 2008 par &#39;Angolan Women&#39;s Organisation&#39; (Organisation des femmes de l\u2019Angola &#8211; OMA), l&#39;aile des femmes du parti au pouvoir, le Mouvement populaire pour la lib\u00e9ration de l&#39;Angola, dans un seul district de Luanda, la capitale, les chercheurs ont d\u00e9nombr\u00e9 environ 4.000 incidents pendant 12 mois \u2013 pr\u00e8s de 10 attaques par jour.<\/p>\n<p> Et une autre \u00e9tude, cit\u00e9e dans le rapport 2009 du d\u00e9partement d\u2019Etat am\u00e9ricain sur les droits de l&#39;Homme en Angola, a indiqu\u00e9 que 62 pour cent des femmes vivant dans des banlieues pauvres de la capitale ont \u00e9t\u00e9 victimes d\u2019une certaine forme de violence conjugale.<\/p>\n<p> Malgr\u00e9 ce taux d&#39;incidence \u00e9lev\u00e9 per\u00e7u, il n&#39;existe aucun r\u00e9seau d\u2019appui formel et seulement une poign\u00e9e de maisons s\u00e9curis\u00e9es g\u00e9r\u00e9es par l&#39;OMA \u00e0 Luanda. Peu de femmes ont pris la peine de d\u00e9noncer les violences conjugales parce qu\u2019elles estimaient que les poursuites n\u2019aboutiraient et ne feraient que compliquer les choses davantage.<\/p>\n<p> Cutaia a admis que les violences conjugales \u00e9taient end\u00e9miques en Angola et esp\u00e8re que la nouvelle loi, appuy\u00e9e par un programme d&#39;\u00e9ducation civique, commencerait \u00e0 s&#39;attaquer au probl\u00e8me.<\/p>\n<p> &#8220;Lorsque je grandissais, les violences conjugales \u00e9taient partout autour de moi et je me souviens d&#39;une voisine qui \u00e9tait tr\u00e8s s\u00e9v\u00e8rement battue et d\u2019un homme debout \u00e0 c\u00f4t\u00e9 dire que parfois, les hommes frappent les femmes pour leur prouver qu&#39;ils les aiment&#8221;, se rappelait-elle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 25 juil (IPS) &#8211; Gr\u00e2ce \u00e0 une nouvelle loi sur les violences conjugales en Angola, les femmes maltrait\u00e9es au foyer et qui d\u00e9pendent financi\u00e8rement de leurs agresseurs peuvent d\u00e9sormais d\u00e9noncer le crime avec l&#39;assurance qu&#39;elles pourront obtenir un appui&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/07\/25\/angola-une-loi-sur-les-violences-conjugales-une-evolution-des-droits-des-femmes\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":611,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10,1,4,28,30],"tags":[],"class_list":["post-5652","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-headlines","category-sante","category-southern-africa","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/611"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5652"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5652\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}