{"id":5606,"date":"2011-06-23T13:40:01","date_gmt":"2011-06-23T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/06\/23\/droits-rd-congo-deception-apres-le-verdict-de-la-cour-sur-le-proces-chebeya\/"},"modified":"2011-06-23T13:40:01","modified_gmt":"2011-06-23T13:40:01","slug":"droits-rd-congo-deception-apres-le-verdict-de-la-cour-sur-le-proces-chebeya","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/06\/23\/droits-rd-congo-deception-apres-le-verdict-de-la-cour-sur-le-proces-chebeya\/","title":{"rendered":"DROITS-RD CONGO: D\u00e9ception apr\u00e8s le verdict de la cour sur le proc\u00e8s Chebeya"},"content":{"rendered":"<p>KINSHASA, 23 juin (IPS) &#8211; La Cour militaire, qui jugeait \u00e0 Kinshasa, les policiers accus\u00e9s de l\u2019assassinat du d\u00e9fenseur des droits de l\u2019Homme, Floribert Chebeya, a rendu sa d\u00e9cision ce jeudi en condamnant quatre des huit pr\u00e9venus \u00e0 la peine capitale, le cinqui\u00e8me \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9, et en acquittant les trois autres.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Le minist\u00e8re public, la d\u00e9fense et les parties civiles au proc\u00e8s dans l\u2019affaire de l\u2019assassinat de Chebeya et de don chauffeur Fid\u00e8le Bazana, dont le corps demeure introuvable, ont manifest\u00e9 leur d\u00e9ception ou leur insatisfaction \u00e0 l\u2019issue du prononc\u00e9 de l\u2019arr\u00eat par la Cour militaire qui examine l\u2019affaire depuis pr\u00e8s d\u2019une ann\u00e9e.<\/p>\n<p> Parmi les quatre condamn\u00e9s \u00e0 mort, figure le colonel Daniel Mukalayi Mateso, charg\u00e9 des renseignements militaires au sein de la police congolaise au cours de la p\u00e9riode de l\u2019assassinat de Chebeya, ainsi que trois autres pr\u00e9venus en fuite condamn\u00e9s par d\u00e9faut. Mais l\u2019un des trois a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 entre-temps, sans \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 au proc\u00e8s. Trois autres ont \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9s \u00abfaute de preuves apport\u00e9es par l\u2019accusation sur les charges qui les accablaient\u00bb.<\/p>\n<p> La Cour militaire si\u00e9geait en audiences foraines au Centre p\u00e9nitentiaire et de r\u00e9\u00e9ducation de Kinshasa, la capitale de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC).  Dans sa longue d\u00e9cision lue pendant pr\u00e8s de quatre heures, le juge a \u00e9galement accord\u00e9 la somme de 30.000 dollars \u00e0 chacune des deux veuves des deux victimes, 20.000 dollars \u00e0 chacun de leurs enfants, 10.000 dollars \u00e0 l\u2019organisation non gouvernementale (ONG) la Voix des sans voix (VSV) dont Chebeya \u00e9tait le secr\u00e9taire ex\u00e9cutif, et 10.000 dollars au R\u00e9seau national des ONG de d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme (RENADHOC), dont il \u00e9tait le pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration.<\/p>\n<p> Marie Madiya, avocate des parties civiles dont les membres des familles de Chebeya et de Bazana, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS que ses \u00abclients n\u2019\u00e9taient pas satisfaits de la hauteur des dommages int\u00e9r\u00eats accord\u00e9s par le juge\u00bb.  Sans dire le contenu des exigences de ses clients, Madiya a indiqu\u00e9 que ceux-ci \u00abont estim\u00e9 que les sommes accord\u00e9es par le juge sont insignifiantes\u00bb et qu\u2019ils feront \u00abappel le 24 juin 2011 contre la d\u00e9cision rendue par la Cour militaire\u00bb.<\/p>\n<p> Pour Madiya, la VSV, le RENADHOC et l\u2019ensemble des parties civiles \u00abconsid\u00e8rent aussi que la d\u00e9cision consacre l\u2019impunit\u00e9 du g\u00e9n\u00e9ral John Numbi, ancien inspecteur g\u00e9n\u00e9ral de la police congolaise, accus\u00e9 d\u2019avoir concoct\u00e9 l\u2019assassinat de Chebeya et de son chauffeur la nuit du 1er au 2 juin 2010\u00bb.<\/p>\n<p> Ben Tumanamo, un autre avocat des parties civiles, a aussi a dit \u00e0 IPS que ses clients ont d\u00e9cid\u00e9 de \u00absaisir la Haute Cour militaire qui est la plus haute juridiction militaire congolaise, afin d\u2019obtenir d\u2019elle la comparution du g\u00e9n\u00e9ral John Numbi et de Paul Milambwe, un autre policier comme pr\u00e9venu et non comme simple renseignant (t\u00e9moin)\u00bb.<\/p>\n<p> Quant au minist\u00e8re public, tout aussi insatisfait, il a affirm\u00e9 qu\u2019il \u00abformera appel contre la d\u00e9cision le 24 juin 2011 et qu\u2019il n\u2019est pas normal que le juge n\u2019ait pas retenu l\u2019infraction d\u2019association de malfaiteurs contre les accus\u00e9s\u00bb.<\/p>\n<p> Certains avocats de la d\u00e9fense ont d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019ils feraient \u00e9galement appel du jugement. Toutes les parties ont cinq jours pour interjeter appel contre la d\u00e9cision rendue par la Cour militaire ce 23 juin 2011.<\/p>\n<p> Depuis avril 2011, les parties civiles et leurs avocats \u2013 m\u00e9fiants &#8211; ont arr\u00eat\u00e9 d\u2019assister aux audiences de la cour, consid\u00e9rant que \u00abla tentative par les juges de requalifier les faits \u00e9tait une d\u00e9monstration de leur partialit\u00e9 et du manque de leur ind\u00e9pendance\u00bb, selon Dolly Ibefo, actuel secr\u00e9taire ex\u00e9cutif de la VSV.<\/p>\n<p> Le corps sans vie de Chebeya avait \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 t\u00f4t le matin du 2 juin 2010 dans sa voiture dans la commune de Mont Ngafula, \u00e0 Kinshasa, tandis que son chauffeur Bazana a disparu depuis cette date.<\/p>\n<p> Les enqu\u00eates de l\u2019auditorat militaire ont d\u00e9montr\u00e9 que Chebeya avait \u00e9t\u00e9 victime de tortures, des coups et blessures, et que ses poignets portaient des traces de menottes.<\/p>\n<p> Pr\u00e9vu initialement pour le 16 juin, le verdict n\u2019avait pas pu \u00eatre rendu par la Cour militaire \u00e0 cause de l\u2019un des juges, d\u00e9clar\u00e9 malade.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KINSHASA, 23 juin (IPS) &#8211; La Cour militaire, qui jugeait \u00e0 Kinshasa, les policiers accus\u00e9s de l\u2019assassinat du d\u00e9fenseur des droits de l\u2019Homme, Floribert Chebeya, a rendu sa d\u00e9cision ce jeudi en condamnant quatre des huit pr\u00e9venus \u00e0 la peine&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/06\/23\/droits-rd-congo-deception-apres-le-verdict-de-la-cour-sur-le-proces-chebeya\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":634,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,5,10,1,7,3],"tags":[],"class_list":["post-5606","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa-centrale","category-afrique","category-droits-humains","category-headlines","category-politique","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/634"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5606"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5606\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}