GABORONE, 21 avr (IPS) – Dans un pays o\u00f9 la peine de mort jouit d\u2019un soutien clairement affich\u00e9 \u00e0 la fois du gouvernement et du public, l\u2019avocat et politicien Duma Boko n\u2019a pas peur de s\u2019y opposer fermement. Boko \u00e9tait au tribunal le 15 avril pour d\u00e9fendre la vie d\u2019un client malgr\u00e9 les obstacles.<\/p>\n
<\/p>\n
“Je suis contre la peine de mort pour plusieurs raisons”, d\u00e9clare Boko, “l\u2019une d\u2019elles \u00e9tant l\u2019irr\u00e9vocabilit\u00e9 pure et simple de la peine de mort. Vous ne pouvez pas la r\u00e9voquer”.<\/p>\n
Boko, qui est \u00e9galement le leader du parti de l\u2019opposition, 'Botswana National Front' (Front national du Botswana – BNF), a fait appel de l\u2019accusation et de la condamnation \u00e0 mort de Brandon Sampson. Sampson a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 avec un citoyen sud-africain, Michael Molefhe, en 2007 pour deux meurtres. Leur ex\u00e9cution est pr\u00e9vue pour juillet.<\/p>\n
Avant l\u2019audience du tribunal, IPS a parl\u00e9 avec ce grand d\u00e9fenseur des droits de l\u2019Homme, de l\u2019affaire et des perspectives de l\u2019abolition de la peine de mort au Botswana. Voici des extraits de cet entretien. Q: Qu\u2019ont demand\u00e9 Michael Molefhe et Brandon Sampson \u00e0 la cour au cours de l\u2019audience qui a commenc\u00e9 le 15 avril? R: Ils ont demand\u00e9 \u00e0 la cour de casser et de rejeter leur condamnation. Comme vous le savez, chacun d\u2019eux a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 de deux meurtres et condamn\u00e9 \u00e0 mort.<\/p>\n
Je repr\u00e9sente Brandon Sampson. Il dit que sa condamnation n\u2019\u00e9tait pas fond\u00e9e et que le tribunal a \u00e9chou\u00e9 et a commis de graves erreurs dans l\u2019analyse et l\u2019examen des preuves qui ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 ce sujet. Sur cette base, il a demand\u00e9 \u00e0 la cour d\u2019appel de casser et de rejeter cette accusation et cette condamnation comme \u00e9tant insoutenables et erron\u00e9es de jure et de facto.<\/p>\n
Q: Est-ce que l\u2019ex\u00e9cution de ces personnes reconnues coupables de meurtre ne soulage-t-elle pas les familles des d\u00e9funts? R: Je ne pense pas cela les am\u00e8ne \u00e0 se sentir soulag\u00e9es. Personne n\u2019a fait cette \u00e9tude ici pour le prouver.<\/p>\n
Ce que je pense qu\u2019elle fait, c\u2019est qu\u2019elle d\u00e9valorise la vie humaine.<\/p>\n
Une soci\u00e9t\u00e9 qui c\u00e9l\u00e8bre une mort provoqu\u00e9e par l\u2019Etat est une soci\u00e9t\u00e9 qui manque de maturit\u00e9. Si nous pensons que nos populations sont si immatures, nous devons soit les \u00e9duquer soit d\u00e9montrer qu\u2019elles le sont effectivement.<\/p>\n
Parce que vous pouvez constater qu\u2019elles sont loin d\u2019\u00eatre si immatures. C\u2019est l\u2019Etat qui manque de maturit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard et le syst\u00e8me judiciaire qui oblige les juges et l\u2019Etat \u00e0 \u00eatre si immatures.<\/p>\n
Q: A la lumi\u00e8re de l\u2019acquittement en 2005 de Maauwe et de Motsetlwa, dont le premier proc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 cass\u00e9 et que l\u2019Etat a trop tard\u00e9 pour les juger \u00e0 nouveau, quels sont les quelques probl\u00e8mes de l\u2019ensemble du syst\u00e8me avec les avocats commis par l\u2019Etat dans les cas de la peine capitale? R: C\u2019est seulement un avocat principal de m\u00eame statut que moi qui peut se charger de ces cas puisqu\u2019ils ne sont pas du tout pay\u00e9s \u2013 [l\u2019avocat] ne peut le faire que parce qu\u2019il a la passion de d\u00e9fendre les droits humains.<\/p>\n
Ce ne sont pas tous les avocats qui ont ce genre de passion et ce ne sont donc pas eux tous qui s\u2019appliqueraient avec autant d\u2019engagement et de z\u00e8le comme l\u2019exige la d\u00e9fense d\u2019une affaire de cette nature. Nous devons apporter une am\u00e9lioration \u00e0 ce sujet et, deuxi\u00e8mement, assurer qu\u2019ils b\u00e9n\u00e9ficient de beaucoup de moyens. L\u2019Etat b\u00e9n\u00e9ficie de tous les moyens quand il poursuit en justice. La constitution exige que les personnes accus\u00e9es b\u00e9n\u00e9ficient des m\u00eames moyens dont dispose l\u2019Etat dans la constitution de leur d\u00e9fense.<\/p>\n
Il n\u2019y a aucune \u00e9galit\u00e9 des armes, si vous voulez, lorsque l\u2019avocat repr\u00e9sentant l\u2019accus\u00e9 n\u2019a pas les m\u00eames ressources que l\u2019Etat. C\u2019est fondamentalement une violation de la constitution et cette violation doit elle-m\u00eame vicier l\u2019imposition de la peine de mort \u00e0 une personne. Alors, c\u2019est un v\u00e9ritable d\u00e9fi.<\/p>\n
Q: Il semble que certaines des voix les plus d\u00e9termin\u00e9es contre la peine capitale au Botswana se sont tues r\u00e9cemment \u2013 quelles sont les perspectives d\u2019abolition dans l\u2019avenir? R: Je ne sais pas ce que sont les perspectives. Il faudra certainement un gouvernement engag\u00e9 \u00e0 ce niveau ou un syst\u00e8me judiciaire tr\u00e8s engag\u00e9. Je pense que le dernier est ce que nous esp\u00e9rons avoir. Nous n\u2019aurons pas une r\u00e9action engag\u00e9e \u00e0 cette question de la part de ce gouvernement. C\u2019est un gouvernement tr\u00e8s populiste; c\u2019est un gouvernement qui croit aux condamnations de cette nature. C\u2019est un gouvernement avec une personne en t\u00eate qui dont je doute qu\u2019il r\u00e9fl\u00e9chisse sur les implications juridictionnelles et philosophiques de certaines de ces sanctions ainsi que sur leur efficacit\u00e9 en termes de dissuasion ou de r\u00e9alisation des objectifs sociaux.<\/p>\n
Alors, nous nous tournerons vers le syst\u00e8me judiciaire. D\u00e9j\u00e0, les hommes qui le g\u00e8rent maintenant sont comp\u00e9tents pour se prononcer contre la peine de mort.<\/p>\n
Q: Vous avez dit plus t\u00f4t que votre parti lutte pour les droits humains dans le pays. En tant que pr\u00e9sident d\u2019un gouvernement du BNF, imposeriez-vous un moratoire ou chercheriez-vous \u00e0 abolir la peine capitale au Botswana? R: Bien s\u00fbr, quand je serai \u00e0 la t\u00eate de ce gouvernement, je ne signerai l\u2019ordre d\u2019ex\u00e9cution de personne, que la loi le dise ou non.<\/p>\n
C\u2019est une position pour laquelle je ne m\u2019excuse pas parce que c\u2019est une position de principe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
GABORONE, 21 avr (IPS) – Dans un pays o\u00f9 la peine de mort jouit d\u2019un soutien clairement affich\u00e9 \u00e0 la fois du gouvernement et du public, l\u2019avocat et politicien Duma Boko n\u2019a pas peur de s\u2019y opposer fermement. Boko \u00e9tait… Continue Reading