JOHANNESBURG, 19 avr (IPS) – Beaucoup de fermes et de cultures ont \u00e9t\u00e9 ravag\u00e9es lorsque les inondations de janvier ont touch\u00e9 l'Afrique du Sud au d\u00e9but de cette ann\u00e9e. L\u2019organisation des agriculteurs, 'Agri South Africa' (AgriSA), a \u00e9valu\u00e9 les dommages \u00e0 270 millions de dollars. <\/p>\n
<\/p>\n
Certains critiques estiment, comme les gestionnaires des ressources en eau du pays, que le minist\u00e8re des Affaires de l'Eau aurait d\u00fb faire plus pour pr\u00e9venir les ravages. IPS Afrique a parl\u00e9, avec Peter Pyke du minist\u00e8re, de l'importance de strat\u00e9gies d'att\u00e9nuation des inondations. Q: Les mesures d'att\u00e9nuation des inondations mises en place par le minist\u00e8re des Affaires de l'Eau ont-elles \u00e9chou\u00e9 cette ann\u00e9e? R: Depuis longtemps, le syst\u00e8me a \u00e9t\u00e9 de tenter de manipuler les inondations afin que les pics dans le fleuve Vaal et le fleuve Orange ne se produisent pas en m\u00eame temps lorsqu\u2019ils se rencontrent au niveau de la confluence. La strat\u00e9gie \u00e9tait de laisser l'eau d\u2019un fleuve partir, et garder l'eau dans l'autre. Il s'agit de r\u00e9duire l'impact sur les utilisateurs en aval. Dans le cas des derni\u00e8res inondations, quelqu'un avait fait des estimations des flux d'eau et selon notre examen de ces donn\u00e9es, le 10 avril, nous aurions eu l'\u00e9quivalent de sept fois la capacit\u00e9 du Barrage de Vaal au niveau d\u2019Upington. Q: Quand trop d'eau est retenue dans les barrages, cela n\u2019am\u00e8ne-t-il pas les rives du fleuve \u00e0 d\u00e9border et inonder les zones qui les entourent? R: Si vous regardez la morphologie du fleuve, vous verrez que tr\u00e8s peu d\u2019inondations sont caus\u00e9es par le d\u00e9bordement des rives du fleuve, et c'est probablement un flux survenant dans un intervalle d\u2019environ un an sur deux et toute chose au-del\u00e0 de cela va vers les plaines inondables. Le probl\u00e8me est que nous avons eu beaucoup de d\u00e9veloppements sur les plaines inondables. Ce sont des zones qui sont naturellement sujettes aux inondations et ont \u00e9t\u00e9 toujours inond\u00e9es p\u00e9riodiquement dans le pass\u00e9 historique et elles seront inond\u00e9es \u00e0 l\u2019avenir parce qu\u2019il n'est pas possible d'\u00e9radiquer totalement les inondations. Q: Pourquoi les gens se d\u00e9placent-ils vers les plaines inondables? R: Eh bien, la premi\u00e8re chose est que c'est une surface plane et c'est la zone la plus proche de l'eau. C\u2019est \u00e9videmment un terrain fertile, et ainsi les gens y vont pour l'agriculture. Nous avons des exigences l\u00e9gales selon lesquelles tout d\u00e9veloppeur doit montrer les limites d'inondation sur tout projet de d\u00e9veloppement propos\u00e9. Nous ne pouvons pas les emp\u00eacher de construire sur la plaine inondable, mais nous pouvons au moins nous assurer qu'ils sont conscients du fait qu'ils sont sur une plaine inondable. Q: Existe-t-il un syst\u00e8me d'alerte pr\u00e9coce pour informer les gens qui sont dans des zones inondables sur les crues pr\u00e9vues pour survenir? R: Oui. Vous constaterez que dans le cas de l'Orange, les gens dans le bassin du fleuve Orange sont pr\u00e9venus plus d'une semaine avant que l'eau ne les atteigne. De toute \u00e9vidence, les gens plus proches des barrages avaient moins de temps. Mais nous avons des informations en temps r\u00e9el sur Internet, disponibles sur le site web du minist\u00e8re. Pendant les p\u00e9riodes d'inondation, il y a des pr\u00e9visions par rapport \u00e0 la quantit\u00e9 d'eau qu\u2019on trouvera selon l\u2019endroit et la quantit\u00e9 qui se jettera dans le fleuve. Q: Qu'en est-il de ceux qui n'ont pas acc\u00e8s \u00e0 Internet: comment obtiennent-ils l'information? R: Les informations sont mises \u00e0 la disposition de la direction de gestion des catastrophes de chaque municipalit\u00e9, des autorit\u00e9s locales \u00e0 travers la radio et la t\u00e9l\u00e9vision afin que ces informations soient diffus\u00e9es partout. Rappelez-vous, il est possible de pr\u00e9venir les inondations plus petites, mais lorsque les fortes pluies arrivent, les barrages sont pleins et l'eau en sort comme si les barrages n\u2019\u00e9taient pas l\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
JOHANNESBURG, 19 avr (IPS) – Beaucoup de fermes et de cultures ont \u00e9t\u00e9 ravag\u00e9es lorsque les inondations de janvier ont touch\u00e9 l'Afrique du Sud au d\u00e9but de cette ann\u00e9e. L\u2019organisation des agriculteurs, 'Agri South Africa' (AgriSA), a \u00e9valu\u00e9 les dommages… Continue Reading