{"id":5502,"date":"2011-04-13T13:40:01","date_gmt":"2011-04-13T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/04\/13\/zimbabwe-des-craintes-pour-la-generation-suivante-de-femmes-leaders\/"},"modified":"2011-04-13T13:40:01","modified_gmt":"2011-04-13T13:40:01","slug":"zimbabwe-des-craintes-pour-la-generation-suivante-de-femmes-leaders","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/04\/13\/zimbabwe-des-craintes-pour-la-generation-suivante-de-femmes-leaders\/","title":{"rendered":"ZIMBABWE: Des craintes pour la g\u00e9n\u00e9ration suivante de femmes leaders"},"content":{"rendered":"<p>BULAWAYO, 13 avr (IPS) &#8211; Les femmes v\u00e9t\u00e9rans de la politique au Zimbabwe craignent qu&#39;il n&#39;y ait pas de femmes plus jeunes \u00e9mergentes pour les remplacer. Les mesures visant \u00e0 am\u00e9liorer la repr\u00e9sentation des femmes ont peu prosp\u00e9r\u00e9 et les jeunes femmes sont absentes des points traditionnels d&#39;entr\u00e9e en politique. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Tabitha Khumalo, porte-parole adjointe nationale du Mouvement pour le changement d\u00e9mocratique du Premier ministre Morgan Tsvangirai (MDC-T), d\u00e9clare qu&#39;aucun des partis politiques du pays n\u2019a fait beaucoup d&#39;efforts pour encourager et soutenir les femmes en politique.  Khumalo, qui a \u00e9t\u00e9 une chef d\u2019\u00e9quipe de la r\u00e9forme constitutionnelle pour le MDC-T, affirme que la lenteur dans le processus de d\u2019\u00e9laboration d&#39;une nouvelle constitution, y compris des consultations nationales avec le public, repr\u00e9sente une occasion manqu\u00e9e.  &#8220;Je suis d\u00e9\u00e7ue par le manque de capacitation des femmes au cours de cet exercice (de r\u00e9forme constitutionnelle)&#8221;, a-t-elle indiqu\u00e9 \u00e0 IPS.  &#8220;Les partis politiques se sont uniquement concentr\u00e9s sur la repr\u00e9sentation proportionnelle, mais ils ont oubli\u00e9 de dire si celle-ci se ferait sur m\u00e9rite. Il ne suffit pas de dire que les femmes doivent avoir les m\u00eames cr\u00e9neaux que les hommes et s\u2019en arr\u00eater l\u00e0&#8221;, a-t-elle soulign\u00e9.  Cette femme v\u00e9t\u00e9ran de la politique indique qu&#39;il existe quelques femmes puissantes et actives en politique au Zimbabwe.  &#8220;Nous avons une poign\u00e9e de femmes, comme Gladys Dube, par exemple, qui se sont impos\u00e9es pour changer la couleur \u00e0 la fois de la r\u00e9daction de la constitution et de la politique locale. Mais ce sont toujours les m\u00eames femmes qui sont appel\u00e9es \u00e0 porter diff\u00e9rentes casquettes. Alors qu\u2019est-ce qui se passera lorsque nous serons vieilles et s\u2019il n&#39;y a pas de jeunes femmes pour prendre la rel\u00e8ve?&#8221;, demande Khumalo.  (Dube est la s\u00e9natrice du MDC-T pour Mabutweni, une banlieue de la classe ouvri\u00e8re pauvre de Bulawayo, dans le sud du pays, et est \u00e9galement la vice-pr\u00e9sidente de la Commission parlementaire pour la r\u00e9daction de la constitution).  Mais elle ne voit pas beaucoup de femmes \u0153uvrer pour entrer dans les structures des partis politiques aujourd&#39;hui.  &#8220;Certaines d&#39;entre nous sont du mouvement syndical, et le n\u00f4tre est une route moins fr\u00e9quent\u00e9e par les femmes&#8221;, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. &#8220;Nous avons \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es et atteindre ce niveau n&#39;a pas \u00e9t\u00e9 une marche facile. Je crois que nous avons encore besoin d&#39;avoir une implication plus active des femmes dans la politique nationale malgr\u00e9 les d\u00e9fis qui s\u2019imposent&#8221;.  Khumalo dit qu&#39;aucun accent n\u2019a \u00e9t\u00e9 mis sur le recrutement des jeunes femmes de niveau universitaire dans les milieux politiques, ce qui signifie qu&#39;il n&#39;y a pas de continuit\u00e9 dans la pr\u00e9paration de plus de femmes au mouvement politique au Zimbabwe.  Ces points de vue ont \u00e9t\u00e9 repris par Sylvia Chiume, une experte en genre et une universitaire qui estime que la nature et l&#39;histoire de la politique locale n&#39;ont pas encourag\u00e9 les jeunes femmes \u00e0 suivre cette voie.  &#8220;Cela peut se voir m\u00eame avec l&#39;activisme estudiantin dans les universit\u00e9s. Elles ne sont pas nombreuses les filles qui mettent le gant et on sait que les politiciens au Zimbabwe leur coupent les dents sur les campus universitaires dans leur lutte pour les droits des \u00e9tudiants&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Chiume.  Un bon nombre d\u2019anciens politiciens qui font partie de la coalition ont leurs racines dans la politique estudiantine, et les noms c\u00e9l\u00e8bres comprennent le vice-Premier ministre, Arthur Mutambara, et le ministre des Finances, Tendai Biti, deux produits du Conseil repr\u00e9sentatif des \u00e9tudiants de l\u2019Universit\u00e9 du Zimbabwe.  &#8220;On encourage peu les filles \u00e0 se battre pour leurs droits et je pense que tout cela remonte \u00e0 notre bagage culturel, m\u00eame si on parle toujours de l&#39;\u00e9mancipation des femmes&#8221;, a indiqu\u00e9 Chiume.  &#8220;Changer ces attitudes prendra plus de temps que pr\u00e9vu, mais cela ne signifie pas que nous ne devrions pas continuer de faire pression&#8221;.  Khumalo croit que les programmes universitaires devraient encourager les \u00e9tudiantes \u00e0 s\u2019int\u00e9resser \u00e0 la politique, ajoutant que &#8220;des synergies doivent \u00eatre cr\u00e9\u00e9es&#8221; entre diff\u00e9rentes tendances politiques si les int\u00e9r\u00eats des femmes doivent avoir une repr\u00e9sentation plus large.  Fid\u00e9lit\u00e9s au parti, toujours un facteur qui divise  Le paysage politique du Zimbabwe a \u00e9t\u00e9 \u00e9maill\u00e9 de loyaut\u00e9s politiques f\u00e9roces et des militants disent que cela a divis\u00e9 les femmes et pr\u00e9sent\u00e9 diff\u00e9rents mod\u00e8les sur des questions qui les touchent.  &#8220;Le probl\u00e8me est qu&#39;il y a un &#39;syndrome de moi et de moi-m\u00eame&#39;, o\u00f9 certaines politiciennes veulent \u00eatre lou\u00e9es pour avoir soutenu la cause des femmes alors que nous devrions \u00eatre unies pour changer les perceptions que les hommes ont de nous. C\u2019est vrai que certains politiciens ne nous prennent pas au s\u00e9rieux \u00e0 cause de cela&#8221;, a soulign\u00e9 Khumalo.  &#8220;Nous sommes unies par les m\u00eames r\u00f4les et devoirs en tant que femmes zimbabw\u00e9ennes; nous sommes touch\u00e9es par les m\u00eames questions de la sant\u00e9 de reproduction et il ne devrait y avoir aucune perception si une femme d\u00e9clare qu&#39;elles (ces questions) repr\u00e9sentent une circonscription \u00e9lectorale hostile&#8221;, a-t-elle affirm\u00e9.  Il reste un voyage ardu pour les femmes en politique ici, et comme le dit Khumalo, &#8220;si la maternit\u00e9 est consid\u00e9r\u00e9e comme un devoir national, alors les femmes doivent aussi avoir une voix dans la politique nationale&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BULAWAYO, 13 avr (IPS) &#8211; Les femmes v\u00e9t\u00e9rans de la politique au Zimbabwe craignent qu&#39;il n&#39;y ait pas de femmes plus jeunes \u00e9mergentes pour les remplacer. Les mesures visant \u00e0 am\u00e9liorer la repr\u00e9sentation des femmes ont peu prosp\u00e9r\u00e9 et les&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/04\/13\/zimbabwe-des-craintes-pour-la-generation-suivante-de-femmes-leaders\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":490,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,36,13,10,1,7,28,30],"tags":[],"class_list":["post-5502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-afrique-dune-election-a-une-election","category-culture-religion-sport","category-droits-humains","category-headlines","category-politique","category-southern-africa","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/490"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5502\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}