{"id":5403,"date":"2011-02-12T13:40:01","date_gmt":"2011-02-12T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/02\/12\/zimbabwe-a-la-recherche-de-la-solidarite-du-fsm-contre-la-privatisation\/"},"modified":"2011-02-12T13:40:01","modified_gmt":"2011-02-12T13:40:01","slug":"zimbabwe-a-la-recherche-de-la-solidarite-du-fsm-contre-la-privatisation","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/02\/12\/zimbabwe-a-la-recherche-de-la-solidarite-du-fsm-contre-la-privatisation\/","title":{"rendered":"ZIMBABWE: A la recherche de la solidarit\u00e9 du FSM contre la privatisation"},"content":{"rendered":"<p>HARARE, 12 f\u00e9v (IPS) &#8211; Des activistes zimbabw\u00e9ens ont soulev\u00e9 la question de la privatisation au Forum social mondial (FSM), organis\u00e9 du 6 au 11 f\u00e9vrier \u00e0 Dakar, au S\u00e9n\u00e9gal, et ont recherch\u00e9 la solidarit\u00e9 d&#39;autres militants pour r\u00e9sister \u00e0 une tentative renouvel\u00e9e du gouvernement de vendre les entreprises publiques du Zimbabwe.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;La privatisation est l&#39;une des questions dont nous parlerons dans diverses discussions. Nous avons vu ses ravages dans plusieurs pays o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 essay\u00e9e. Tout ce qu&#39;elle fait, c\u2019est de laisser les pauvres \u00e0 la merci des riches&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Darlington Madzonga, pr\u00e9sident du Forum social du Zimbabwe (ZSF), avant son d\u00e9part pour le FSM de Dakar.   &#8220;Nous voulons la mobilisation vers un nouvel ordre mondial dans lequel les gouvernements consultent les citoyens avant d&#39;hypoth\u00e9quer des propri\u00e9t\u00e9s publiques \u00e0 travers la privatisation. Nous recherchons la solidarit\u00e9 internationale de la part des mouvements sociaux \u00e0 travers le monde, dans notre lutte contre la privatisation&#8221;, a-t-il ajout\u00e9.   Le ZSF est membre du Forum social d&#39;Afrique australe, un regroupement informel d&#39;organisations \u0153uvrant pour la promotion des droits sociaux et \u00e9conomiques dans la r\u00e9gion.   Le gouvernement zimbabw\u00e9en s\u2019est lanc\u00e9 dans un programme ambitieux de privatisation, pr\u00e9sent\u00e9 comme relan\u00e7ant les entreprises d\u00e9ficitaires qui p\u00e8sent sur le tr\u00e9sor public.   Le pays veut sauver 10 entreprises publiques de la faillite par la restructuration, la commercialisation ou la privatisation en 2011.   Les entreprises cibl\u00e9es comprennent la &#39;Grain Marketing Board&#39; (GMB), la Soci\u00e9t\u00e9 nationale des chemins de fer du Zimbabwe (NRZ), l&#39;op\u00e9rateur de t\u00e9l\u00e9phonie fixe, Tel*One, et l\u2019op\u00e9rateur de t\u00e9l\u00e9phonie mobile, Net*One, &#39;AgriBank&#39; (Banque de l\u2019agriculture), la &#39;National Oil Company of Zimbabwe&#39; (Soci\u00e9t\u00e9 nationale des produits p\u00e9troliers du Zimbabwe &#8211; Noczim), la &#39;Zimbabwe Electricity Supply Authority&#39; (Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique du Zimbabwe &#8211; ZESA), Air Zimbabwe et la &#39;Cold Storage Company&#39;, la soci\u00e9t\u00e9 de production de la viande de b\u0153uf.   La Soci\u00e9t\u00e9 de production de fer et d\u2019acier du Zimbabwe (Zisco) a \u00e9t\u00e9 d\u00e9j\u00e0 vendue \u00e0 une entreprise indienne.   Le gouvernement d&#39;union form\u00e9 en 2009 par des rivaux politiques, l\u2019Union africaine du Zimbabwe \u2013 Front patriotique (ZANU-PF) et le Mouvement pour le changement d\u00e9mocratique (MDC) a du mal \u00e0 redresser une \u00e9conomie malade.   Le ministre des Entreprises publiques, Gorden Moyo, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS que le gouvernement est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 changer la fortune des entreprises publiques, nombre d&#39;entre elles \u00e9tant en faillite en raison des ann\u00e9es de mauvaise gestion.   &#8220;Nous faisons des consultations en vue de mettre en \u0153uvre la privatisation, mais nous utiliserons le meilleur mod\u00e8le possible pour en faire profiter le peuple du Zimbabwe&#8221;, a confi\u00e9 Moyo \u00e0 IPS. Selon les statistiques du minist\u00e8re des Finances, si elles \u00e9taient bien g\u00e9r\u00e9es, les entreprises publiques pourraient contribuer pour 40 pour cent au produit int\u00e9rieur brut (PIB) de ce pays pauvre d\u2019Afrique australe.   Par exemple, lorsque la Zisco fonctionnait \u00e0 plein r\u00e9gime dans les ann\u00e9es 1990, elle contribuait pour 10 pour cent au PIB.   Mais les opposants au programme disent que la privatisation porte pr\u00e9judice aux citoyens qui souffrent d\u00e9j\u00e0 des co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s et de l&#39;insuffisance des services publics.   &#8220;Il est injuste d\u2019esp\u00e9rer gagner des milliards \u00e0 partir des services qui sont cens\u00e9s satisfaire la population, puisque c\u2019est elle qui doit payer pour la fourniture de ces services&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Hopewell Gumbo, un activiste bas\u00e9 \u00e0 Harare, qui travaille \u00e0 la Coalition sur la dette et le d\u00e9veloppement du Zimbabwe (ZIMCODD).   &#8220;Vendre au secteur priv\u00e9 signifie une perte du contr\u00f4le de l&#39;Etat. Des ressources pourraient \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 n\u2019importe quelle fin&#8221;, a-t-il affirm\u00e9. La ZIMCODD est une organisation qui \u0153uvre pour la promotion des droits sociaux et \u00e9conomiques.   Donnant un exemple, Gumbo a indiqu\u00e9 qu\u2019une entreprise comme la ZESA pourrait, apr\u00e8s privatisation, d\u00e9cider de vendre de l&#39;\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 un pays voisin plus riche pour r\u00e9aliser des b\u00e9n\u00e9fices, laissant litt\u00e9ralement les Zimbabw\u00e9ens dans le noir. L\u2019Afrique du Sud s\u2019est d\u00e9battue avec des coupures de courant ces derni\u00e8res ann\u00e9es.   Masimba Kuchera, qui travaille au &#39;Students&#39; Solidarity Trust&#39; (SST), un groupe de pression de l&#39;enseignement sup\u00e9rieur, a dit \u00e0 IPS que la privatisation n&#39;est pas totalement pr\u00e9judiciable, mais ne devrait pas \u00eatre mise en \u0153uvre dans des domaines qui sont vitaux pour la survie quotidienne des populations.   &#8220;De par sa nature, la privatisation implique une r\u00e9orientation des entreprises pour r\u00e9aliser un b\u00e9n\u00e9fice; elle doit donc se limiter aux domaines qui ne concernent pas la survie des populations&#8221;, a expliqu\u00e9 Kuchera. &#8220;Les services tels que l&#39;eau, l&#39;\u00e9lectricit\u00e9, la sant\u00e9 et l&#39;\u00e9ducation ne devraient pas \u00eatre privatis\u00e9s&#8221;.   Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Congr\u00e8s des syndicats du Zimbabwe (ZCTU), Wellington Chibhebhe, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS que &#8220;la privatisation concerne la maximisation des profits devant les besoins, les droits et int\u00e9r\u00eats humains&#8221;.   Le ZCTU estime que la privatisation entra\u00eenera une exploitation massive, \u00e9tant donn\u00e9 que la plupart des entreprises publiques d\u00e9tiennent des monopoles dans leurs march\u00e9s. Chibhebhe a \u00e9voqu\u00e9 le probl\u00e8me des tarifs \u00e9lev\u00e9s pr\u00e9lev\u00e9s pour les services d&#39;\u00e9lectricit\u00e9, d&#39;eau et de t\u00e9l\u00e9phone.   Eric Bloch, un \u00e9conomiste, croit que la plupart des pr\u00e9occupations par rapport \u00e0 la privatisation ne sont pas fond\u00e9es. &#8220;La commission sur la concurrence et les tarifs corrigera la tarification excessive et la ma\u00eetrisera&#8221;, a affirm\u00e9 Bloch \u00e0 IPS. Toutefois, le r\u00f4le de la commission demeure beaucoup plus celui d&#39;un tigre en papier.   Les partisans soutiennent que l&#39;\u00e9chec de la privatisation est largement d\u00fb au manque d&#39;engagement politique, \u00e0 la mauvaise conception, \u00e0 l\u2019insuffisance des ressources, \u00e0 la mauvaise gestion et \u00e0 la corruption.   Par le pass\u00e9, la privatisation au Zimbabwe a donn\u00e9 des r\u00e9sultats mitig\u00e9s. Apr\u00e8s la baisse des prix mondiaux de platine, de cuivre et de tantale vers la fin des ann\u00e9es 1990, trois mines privatis\u00e9es ont ferm\u00e9 et laiss\u00e9 derri\u00e8re des villes fant\u00f4mes et des milliers de travailleurs sans emploi.   Cependant, une \u00e9tude intitul\u00e9e &#8220;Privatisation: les exp\u00e9riences africaines&#8221;, r\u00e9alis\u00e9e par le R\u00e9seau de recherche sur la main-d\u2019\u0153uvre africaine (ALRN), qui a des rapports avec les syndicats, a d\u00e9couvert des succ\u00e8s suite \u00e0 la privatisation de l\u2019entreprise &#39;Dairibord Zimbabwe Limited&#39; (DZL).   DLZ a r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9largir sa gamme de produits et lancer d&#39;autres investissements locaux et \u00e9trangers au Malawi.   Elle a r\u00e9alis\u00e9 une v\u00e9ritable croissance des volumes de ventes et de l&#39;emploi, et a gagn\u00e9 des devises \u00e9trang\u00e8res pour le pays. Elle contribue \u00e9galement au d\u00e9veloppement de petites fermes laiti\u00e8res \u00e0 travers un programme sp\u00e9cial qu&#39;elle finance.   Mais en Zambie voisine, la privatisation a entra\u00een\u00e9 des pertes d&#39;emplois lorsque des propri\u00e9t\u00e9s publiques ont \u00e9t\u00e9 vendues. L&#39;\u00e9tude de l\u2019ALRN a conclu que les femmes travailleuses sont souvent les plus durement touch\u00e9es par les licenciements qui accompagnent la privatisation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HARARE, 12 f\u00e9v (IPS) &#8211; Des activistes zimbabw\u00e9ens ont soulev\u00e9 la question de la privatisation au Forum social mondial (FSM), organis\u00e9 du 6 au 11 f\u00e9vrier \u00e0 Dakar, au S\u00e9n\u00e9gal, et ont recherch\u00e9 la solidarit\u00e9 d&#39;autres militants pour r\u00e9sister \u00e0&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/02\/12\/zimbabwe-a-la-recherche-de-la-solidarite-du-fsm-contre-la-privatisation\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":439,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,36,38,11,10,6,1,7,28,30,20],"tags":[],"class_list":["post-5403","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-afrique-dune-election-a-une-election","category-commerce-et-pauvrete","category-developpement","category-droits-humains","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-politique","category-southern-africa","category-special-culture-religion-et-genre","category-travail"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/439"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5403"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5403\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}