{"id":5369,"date":"2011-01-24T13:40:01","date_gmt":"2011-01-24T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/01\/24\/economie-la-namibie-se-lance-dans-la-politique-nucleaire\/"},"modified":"2011-01-24T13:40:01","modified_gmt":"2011-01-24T13:40:01","slug":"economie-la-namibie-se-lance-dans-la-politique-nucleaire","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/01\/24\/economie-la-namibie-se-lance-dans-la-politique-nucleaire\/","title":{"rendered":"ECONOMIE: La Namibie se lance dans la politique nucl\u00e9aire"},"content":{"rendered":"<p>WINDHOEK, 24 jan (IPS) &#8211; La Namibie est pr\u00eate \u00e0 mettre en valeur ses riches ressources d\u2019uranium et compte poursuivre l\u2019enrichissement de l\u2019uranium localement. Elle pr\u00e9voit \u00e9galement de construire sa propre centrale \u00e9lectrique nucl\u00e9aire. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Des experts en \u00e9nergie nucl\u00e9aire de l\u2019Autorit\u00e9 nucl\u00e9aire et de radiation de la Finlande aident actuellement le minist\u00e8re des Mines et de l\u2019Energie (MME) \u00e0 \u00e9laborer la toute premi\u00e8re politique nucl\u00e9aire de la Namibie, qui doit \u00eatre achev\u00e9e \u00e0 la mi-2011, avec des lois appropri\u00e9es. La Namibie envisage de produire de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 partir de son propre r\u00e9acteur nucl\u00e9aire d\u2019ici \u00e0 2018.  &#8220;C\u2019est la d\u00e9cision exprim\u00e9e par le gouvernement namibien d\u2019envisager s\u00e9rieusement le d\u00e9veloppement de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire afin de compl\u00e9ter le panier \u00e9nerg\u00e9tique national et de fournir suffisamment de l\u2019\u00e9nergie pour notre d\u00e9veloppement&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 r\u00e9cemment le ministre des Mines, Isak Katali, lors d\u2019une conf\u00e9rence introductive \u00e0 la politique nucl\u00e9aire.  &#8220;La politique de l\u2019uranium et de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire qui sera \u00e9labor\u00e9e couvrira tout le cycle du combustible nucl\u00e9aire, que ce soit l\u2019exploration, l\u2019exploitation mini\u00e8re, le fraisage et [la production] de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire&#8221;, a ajout\u00e9 Katali.  La politique nucl\u00e9aire int\u00e8grera la cr\u00e9ation d\u2019un fonds de gestion des d\u00e9chets nucl\u00e9aires, l\u2019autonomisation \u00e9conomique des Noirs \u00e0 travers une participation par fonds propres dans le secteur de l\u2019uranium, le transfert des comp\u00e9tences aux Namibiens et l\u2019utilisation de l\u2019uranium seulement \u00e0 des fins pacifiques.  La Namibie produit environ 5.000 tonnes d\u2019uranium chaque ann\u00e9e et \u00e9tait le quatri\u00e8me producteur mondial en 2009, fournissant pr\u00e8s de 10 pour cent des besoins mondiaux.  &#8220;Ce n\u2019est un secret pour personne que le gouvernement a pris la d\u00e9cision de d\u00e9velopper l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire localement \u2013 la demande \u00e9nerg\u00e9tique augmente&#8221;, affirme Joseph Iita, secr\u00e9taire permanent au MME.  &#8220;Nous avons de grandes ressources d\u2019uranium et nous travaillons ensemble avec l\u2019Agence internationale de l\u2019\u00e9nergie atomique (AIEA) afin de r\u00e9aliser un cadre politique solide en faveur d\u2019une politique nucl\u00e9aire s\u00fbre et efficace \u00e0 des fins pacifiques seulement&#8221;.  La Namibie est signataire du Trait\u00e9 sur la non-prolif\u00e9ration des armes nucl\u00e9aires (TNP), de l\u2019Accord de garanties g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es relatif au TNP et du Protocole additionnel \u00e0 l\u2019accord de garanties. Le pays a mis en place l\u2019Office namibien de l\u2019\u00e9nergie atomique en f\u00e9vrier 2009.  &#8220;La Namibie s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 r\u00e9aliser un monde sans armes nucl\u00e9aires, o\u00f9 les nations et les peuples peuvent vivre dans la paix et l\u2019harmonie; et nous saluons l\u2019entr\u00e9e en vigueur du Trait\u00e9 sur la zone exempte d\u2019armes nucl\u00e9aires en Afrique \u2013 le Trait\u00e9 de Pelindaba&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la Namibie, Utoni Nujoma, \u00e0 la Conf\u00e9rence de revue du TNP \u00e0 New York, l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re.  &#8220;Nous consid\u00e9rons ce jalon important comme une \u00e9tape importante pour la paix et la s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9gionales. La Namibie est sur le point de ratifier cet instrument important&#8221;, a indiqu\u00e9 Nujoma.  En raison du manque d\u2019un cadre politique, le gouvernement a impos\u00e9 un moratoire sur la d\u00e9livrance des licences d\u2019exploration exclusive d\u2019uranium (EPL) en 2007.  Quelque 66 soci\u00e9t\u00e9s, la plupart d\u2019origine australienne, canadienne et chinoise, ont des EPL pour l\u2019exploration de l\u2019uranium en Namibie, notamment dans la r\u00e9gion c\u00f4ti\u00e8re d\u2019Erongo.  Seules quatre soci\u00e9t\u00e9s d\u2019uranium ont obtenu les licences d\u2019exploitation d\u2019uranium avec deux mines op\u00e9rationnelles et deux nouvelles en construction, parmi elles.  La plus vieille mine, la &#39;R\u00f6ssing Uranium&#39; de la soci\u00e9t\u00e9 britannique Rio Tinto, a d\u00e9marr\u00e9 en 1976, elle sera seulement rejointe trois d\u00e9cennies plus tard en 2007 par la &#39;Langer Heinrich Uranium&#39; (LHU). La LHU appartient \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re australienne &#39;Paladin Energy&#39;, qui a produit 1.170 tonnes d\u2019uranium trait\u00e9 appel\u00e9 &#39;yellow cake&#39; (g\u00e2teau jaune) en 2009.  Le gouvernement iranien d\u00e9tient une part de 15 pour cent dans la &#39;R\u00f6ssing Uranium&#39;.  Au moins cinq autres mines sont en perspective dans les trois \u00e0 quatre prochaines ann\u00e9es et la soci\u00e9t\u00e9 nationale d\u2019\u00e9nergie NamPower \u00e9tend d\u00e9j\u00e0 son r\u00e9seau \u00e9lectrique et sa capacit\u00e9 de production \u00e9lectrique.  Les nouvelles zones mini\u00e8res d\u2019uranium sont en partie situ\u00e9es dans un parc d\u00e9clar\u00e9 national et comme \u00e9tant l\u2019un des foyers touristiques les plus populaires du pays.  &#8220;A moins que tout cela soit bien g\u00e9r\u00e9 et que les garanties n\u00e9cessaires soient en place, la course vers l\u2019uranium affectera n\u00e9gativement l\u2019environnement \u2013 \u00e0 la fois au niveau de chaque mine et de toutes les mines confondues -, ce qui affectera la valeur profonde du milieu, le tourisme, la vie et les moyens d\u2019existence&#8221;, a expliqu\u00e9 Peter Tarr, l\u2019un des experts ayant r\u00e9alis\u00e9 une \u00e9tude approfondie sur l\u2019impact de l\u2019industrie d\u2019uranium future.  Peter Versveld travaille pour une compagnie touristique dans le d\u00e9sert du Namib et emm\u00e8ne des visiteurs voir les magnifiques cha\u00eenes de montagnes accident\u00e9es appel\u00e9es &#39;moon landscape&#39; (paysage lunaire) et les c\u00e9l\u00e8bres plantes du d\u00e9sert, les Welwitschia, dont certaines sont \u00e2g\u00e9es de mille ans.  &#8220;Nous sommes tr\u00e8s inquiets pour le mauvais impact qu\u2019aura sur le beau paysage ici l\u2019essor de l\u2019uranium et la construction possible d\u2019un r\u00e9acteur nucl\u00e9aire. Cela affectera n\u00e9gativement notre secteur touristique \u00e0 la c\u00f4te et sur le d\u00e9sert avoisinant&#8221;, d\u00e9clare Versveld.  Mais Johannes Goraseb, dont la famille a v\u00e9cu depuis des g\u00e9n\u00e9rations dans des demeures modestes, \u00e0 quelque 80 kilom\u00e8tres, \u00e0 l\u2019est de la ville c\u00f4ti\u00e8re de Swakopmund, pr\u00e8s d\u2019un autre foyer touristique \u2013 les montagnes de Spitzkoppe qui ont donn\u00e9 d\u2019anciennes peintures rupestres -, attend impatiemment d\u2019avoir un emploi.  &#8220;Il n\u2019y a pas assez de touristes qui viennent ici pour nous soutenir tous; donc, lorsque la mine d\u2019uranium en construction \u00e0 c\u00f4t\u00e9 deviendra op\u00e9rationnelle, j\u2019esp\u00e8re y obtenir un emploi&#8221;, dit-il. &#8220;Areva, \u00e0 qui appartient la nouvelle mine, nous a d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 des r\u00e9servoirs d\u2019eau. Ils apportent le d\u00e9veloppement puisqu\u2019ils construiront aussi un village minier pour leur personnel et cela apportera le d\u00e9veloppement ici dans le d\u00e9sert&#8221;, a-t-il ajout\u00e9.  Le gouverneur r\u00e9gional d\u2019Erongo, Samuel Nuuyoma, estime que l\u2019exploitation mini\u00e8re de l\u2019uranium \u00e9tait un pilier \u00e9conomique important et devrait augmenter de 5,54 pour cent du PIB namibien en 2008 \u00e0 14,78 pour cent d\u2019ici \u00e0 2015. &#8220;Sa contribution \u00e0 l\u2019\u00e9conomie devrait plus que doubler de 150 millions de dollars actuels \u00e0 305 millions de dollars d\u2019ici \u00e0 2015&#8221;, indique Nuuyoma.   Mike Leech, le pr\u00e9sident de la Chambre des mines, a expliqu\u00e9: &#8220;Les pays producteurs d\u2019uranium tels que la Namibie sont in\u00e9vitablement confront\u00e9s aux questions de sant\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9 environnementale et radioactive, de d\u00e9chets et de non-prolif\u00e9ration&#8221;.  Avec de nouvelles mines d\u2019uranium \u00e0 l\u2019horizon et des projets d\u2019expansion dans les mines actuelles, on estime que des milliers d\u2019emplois peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s dans la r\u00e9gion d\u2019Erongo seule.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WINDHOEK, 24 jan (IPS) &#8211; La Namibie est pr\u00eate \u00e0 mettre en valeur ses riches ressources d\u2019uranium et compte poursuivre l\u2019enrichissement de l\u2019uranium localement. Elle pr\u00e9voit \u00e9galement de construire sa propre centrale \u00e9lectrique nucl\u00e9aire.<\/p>\n","protected":false},"author":556,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,6,26,12,1,7,28,20],"tags":[],"class_list":["post-5369","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-energy","category-environnement","category-headlines","category-politique","category-southern-africa","category-travail"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/556"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5369\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}