{"id":5335,"date":"2010-12-31T13:40:01","date_gmt":"2010-12-31T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2010\/12\/31\/kenya-des-telephones-mobiles-a-la-rescousse-des-meres-seropositives\/"},"modified":"2010-12-31T13:40:01","modified_gmt":"2010-12-31T13:40:01","slug":"kenya-des-telephones-mobiles-a-la-rescousse-des-meres-seropositives","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2010\/12\/31\/kenya-des-telephones-mobiles-a-la-rescousse-des-meres-seropositives\/","title":{"rendered":"KENYA: Des t\u00e9l\u00e9phones mobiles \u00e0 la rescousse des m\u00e8res s\u00e9ropositives"},"content":{"rendered":"<p>NAIROBI, 31 d\u00e9c (IPS) &#8211; La maternit\u00e9 de Pumwani, dans le quartier pauvre de Eastlands \u00e0 Nairobi, est le site d\u2019un projet pilote qui utilise les t\u00e9l\u00e9phones mobiles pour aider les m\u00e8res s\u00e9ropositives \u00e0 \u00e9viter de transmettre le virus \u00e0 leurs enfants.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Juliet Wangari Njuguna est une infirmi\u00e8re de recherche dans le projet de contr\u00f4le du SIDA au Kenya. Elle travaille dans la clinique de Pumwani pour assister les m\u00e8res s\u00e9ropositives.<\/p>\n<p> &#8220;Nous aidons pour l\u2019inscription, et les patientes sont s\u00e9par\u00e9es \u00e0 leur arriv\u00e9e. Nous nous adressons \u00e0 celles qui se trouvent \u00eatre s\u00e9ropositives et nous cherchons \u00e0 voir depuis combien de temps elles ont connaissance de leur \u00e9tat et si elles l\u2019ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00e0 quelqu\u2019un&#8221;. Les agents de sant\u00e9 cherchent aussi \u00e0 voir si les femmes ont un t\u00e9l\u00e9phone mobile.<\/p>\n<p> En juillet, le projet de contr\u00f4le du SIDA au Kenya a commenc\u00e9 \u00e0 utiliser l\u2019h\u00f4pital de Pumwani comme un site pour \u00e9tudier le potentiel du suivi des patientes s\u00e9ropositives avec l\u2019utilisation des t\u00e9l\u00e9phones portables. Le contact t\u00e9l\u00e9phonique est destin\u00e9 \u00e0 s\u2019assurer que les m\u00e8res sont \u00e0 jour dans la prise de leurs m\u00e9dicaments et qu\u2019elles restent inform\u00e9es sur leur devoir pendant leur grossesse afin de r\u00e9duire le risque de transmission du virus \u00e0 leur enfant.<\/p>\n<p> Les t\u00e9l\u00e9phones mobiles sont devenus un moyen populaire de communication au Kenya. La baisse r\u00e9cente des co\u00fbts par les diff\u00e9rents prestataires encourage m\u00eame davantage de gens \u00e0 adopter le t\u00e9l\u00e9phone mobile.<\/p>\n<p> La p\u00e9diatre Frida Govedi, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la maternit\u00e9 de Pumwani, d\u00e9clare: &#8220;\u00e0 travers cette t\u00e9l\u00e9phonie, elles sont en train d\u2019\u00eatre autonomis\u00e9es en mati\u00e8re d\u2019information. Comment doivent-elles manger, quand doivent-elles prendre leurs vitamines, quand doivent-elles venir pour leurs comptes de CD4 ? Il s\u2019agit d\u2019un moyen interactif entre la m\u00e8re et l\u2019agent de sant\u00e9&#8221;.<\/p>\n<p> Njuguna et les autres infirmiers de recherche de Pumwani orientent les m\u00e8res s\u00e9ropositives de la clinique \u00e0 travers un questionnaire visant \u00e0 d\u00e9terminer si ces derni\u00e8res sont candidates au programme de l\u2019utilisation du t\u00e9l\u00e9phone mobile. Le questionnaire recueille les d\u00e9tails tels que l\u2019\u00e2ge de la femme, son \u00e9tat de sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral, le moment o\u00f9 elle a su qu\u2019elle est s\u00e9ropositive et si elle est d\u00e9j\u00e0 sous traitement.<\/p>\n<p> La m\u00e8re doit \u00e9galement habiter \u00e0 une distance raisonnable de l\u2019h\u00f4pital et \u00eatre en mesure de comprendre l\u2019anglais ou le kiswahili. Les r\u00e9ponses recueillies dans le questionnaire sont introduites dans une base de donn\u00e9es. Toutes les femmes recevront une th\u00e9rapie antir\u00e9trovirale, mais un groupe choisi au hasard recevra aussi des messages SMS.<\/p>\n<p> Toutes les femmes seront suivies apr\u00e8s l\u2019accouchement pour \u00e9valuer la r\u00e9ussite du traitement. Cela vise aussi \u00e0 \u00e9valuer l\u2019efficacit\u00e9 des SMS d\u2019invite pour les femmes qui re\u00e7oivent les messages par rapport aux r\u00e9sultats d\u2019un groupe de contr\u00f4le.<\/p>\n<p> &#8220;Les femmes commencent \u00e0 recevoir par semaine un message leur rappelant de venir aux soins pr\u00e9natals&#8221;, d\u00e9clare Njuguna. &#8220;Ensuite, au cours de leur dernier mois de grossesse, le message change pour leur rappeler de prendre leurs m\u00e9dicaments&#8221;, poursuit-elle.<\/p>\n<p> &#8220;Mais nous \u00e9crivons: &#39;souvenez-vous de prendre vos vitamines&#39;. Nous ne voulons pas mettre le terme &#39;ARV&#39; dans un texte de message parce que nous ne connaissons pas celui qui peut tomber sur leurs t\u00e9l\u00e9phones&#8221;. Njuguna d\u00e9clare que la stigmatisation et la pression les poussant \u00e0 cacher leur \u00e9tat s\u00e9rologique sont les principaux d\u00e9fis pour les femmes s\u00e9ropositives.<\/p>\n<p> La pauvret\u00e9 extr\u00eame est un autre d\u00e9fi, avec les femmes manquant parfois aux rendez-vous en raison du manque d\u2019argent pour le transport ou de leurs difficult\u00e9s \u00e0 joindre les deux bouts.<\/p>\n<p> L\u2019alphab\u00e9tisation est encore un autre obstacle. &#8220;Une autre chose est que certaines d\u2019entre elles comprennent l\u2019anglais et le Kiswahili, mais elles ne peuvent pas lire, donc les textes de messages ne les aideront pas. Ainsi, certaines estiment que nous devrions faire des appels \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n<p> Govedi craint que les avantages potentiels du syst\u00e8me de notification par SMS soient aussi limit\u00e9s par l\u2019inscription tardive au programme de nombreuses femmes dont l\u2019\u00e9tat de grossesse est avanc\u00e9 au moment o\u00f9 elles arrivent \u00e0 Pumwani la premi\u00e8re fois. &#8220;Nous aurions aim\u00e9 les recevoir d\u00e8s les 14 premi\u00e8res semaines, le moment o\u00f9 nous pouvons d\u00e9marrer la th\u00e9rapie antir\u00e9trovirale contre la PTME (pr\u00e9vention de la transmission de la m\u00e8re \u00e0 l\u2019enfant). Mais vous constatez que la plupart des m\u00e8res viennent vers nous bien apr\u00e8s 20 semaines&#8221;, explique Govedi.<\/p>\n<p> Une journ\u00e9e dans la vie des agents de sant\u00e9, qui fournissent un soutien par l\u2019utilisation du mobile, est un moment charg\u00e9 de travail. Njuguna doit \u00eatre \u00e0 jour en envoyant les r\u00e9ponses aux diff\u00e9rents textes de messages et appels venant des plus de 90 femmes inscrites au programme, ainsi qu\u2019en veillant \u00e0 ce que l\u2019information cruciale soit envoy\u00e9e au bon moment.<\/p>\n<p> Les messages de routine sont programm\u00e9s dans un ordinateur et envoy\u00e9s automatiquement, mais lorsque ce syst\u00e8me est en panne, un agent de sant\u00e9 doit les envoyer manuellement aux femmes qui d\u00e9pendent des rappels.<\/p>\n<p> She feels it\u2019s worth the extra work. &#8220;It feels good that you are doing something and they are grateful. Then they tend to ask you all sorts of questions, which is better than being at home and assuming things. So you feel like you are having an impact in people\u2019s lives.&#8221; The initiative is expected to end in mid-2013. Researchers hope to find positive results in empowering women living with HIV to protect their own health and that of their newborn children.  Elle pense que cela vaut le travail suppl\u00e9mentaire. &#8220;\u00c7a fait du bien de faire quelque chose et elles sont reconnaissantes. Alors, elles ont tendance \u00e0 vous poser toutes sortes de questions, ce qui est mieux que d\u2019\u00eatre \u00e0 la maison et de faire des suppositions sur les choses. Donc, vous avez l\u2019impression d\u2019avoir un impact sur la vie des gens&#8221; L\u2019initiative est cens\u00e9e prendre fin mi-2013. Les chercheurs esp\u00e8rent trouver des r\u00e9sultats positifs dans l\u2019autonomisation des femmes vivant avec le VIH, en vue de prot\u00e9ger leur propre sant\u00e9 et celle de leurs nouveau\u2013n\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NAIROBI, 31 d\u00e9c (IPS) &#8211; La maternit\u00e9 de Pumwani, dans le quartier pauvre de Eastlands \u00e0 Nairobi, est le site d\u2019un projet pilote qui utilise les t\u00e9l\u00e9phones mobiles pour aider les m\u00e8res s\u00e9ropositives \u00e0 \u00e9viter de transmettre le virus \u00e0&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2010\/12\/31\/kenya-des-telephones-mobiles-a-la-rescousse-des-meres-seropositives\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":839,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,27,1,4,30],"tags":[],"class_list":["post-5335","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-east-africa","category-headlines","category-sante","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/839"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5335\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}