JOHANNESBURG, 13 oct (IPS) – Dans la ville rurale de Jozini, au KwaZulu Natal, Thembeni Madlopha-Mthethwa a \u00e9t\u00e9 maire de la ville pendant une d\u00e9cennie. Et contrairement au reste du pays, qui a connu de nombreuses gr\u00e8ves civiles et des plaintes de prestation de services, Jozini a rarement eu de tels probl\u00e8mes. <\/p>\n
<\/p>\n
Le succ\u00e8s de la municipalit\u00e9, d\u00e9clare Madlopha-Mthethwa, est d\u00fb au fait qu'elle a une relation saine et efficace avec les chefs traditionnels et (les conseillers tribaux) de l\u2019Induna et les implique toujours dans les discussions sur les grandes questions touchant la r\u00e9gion. C\u2019est, estime Madlopha-Mthethwa, un syst\u00e8me qui pourrait \u00eatre utilis\u00e9 comme un mod\u00e8le de bonne gouvernance. Mais malgr\u00e9 le bon travail abattu par sa municipalit\u00e9 qui comprend \u00e9galement des projets sur les violences bas\u00e9es sur le genre et le d\u00e9veloppement, couronn\u00e9s de succ\u00e8s, les gens \u00e0 travers le pays ne peuvent pas s\u2019inspirer de leur exemple \u00e0 cause de l'absence de couverture m\u00e9diatique de ces projets, explique-t-elle. Les femmes sud-africaines en politique ne sont souvent couvertes par les m\u00e9dias que si elles sont au premier plan de leurs organisations ou si elles sont impliqu\u00e9es dans des scandales, souligne le maire du 'Inkatha Freedom Party' (Parti de la libert\u00e9 Inkatha – IFP). Voici des extraits de l\u2019entretien. Q: Quels sont les d\u00e9fis auxquels vous avez \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e dans vos efforts d\u2019obtenir du soutien politique? R: Quand j'ai commenc\u00e9, la plupart des femmes ne voulaient pas s'associer avec moi. Les femmes de ma r\u00e9gion \u00e0 Jozini se sont abstenues de l\u2019activit\u00e9 politique et ont souvent laiss\u00e9 les hommes (y participer). Bien que la politique soit mal vue par beaucoup de femmes dans ma communaut\u00e9, j'ai d\u00e9cid\u00e9 de m\u2019engager pour ce que je croyais et pour le changement que je voulais voir s\u2019op\u00e9rer dans ma communaut\u00e9. J'ai donc rejoint l'IFP. Lorsque j'ai d\u00e9cid\u00e9 de faire campagne pour devenir maire, la grande partie du soutien dont j\u2019ai b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 est venue au d\u00e9part de mes parents et amis proches. Puis les femmes ont commenc\u00e9 lentement \u00e0 y adh\u00e9rer puisqu\u2019elles appr\u00e9ciaient les id\u00e9es que je pr\u00e9sentais. Pendant que ma campagne \u00e9voluait, les hommes politiques ont commenc\u00e9 \u00e0 voir les qualit\u00e9s de leadership en moi et ils se sont mis \u00e0 avoir confiance en moi en tant que leader. Les hommes membres de l'IFP ont soutenu ma campagne et cela m'a motiv\u00e9e \u00e0 continuer avec la politique puisque j'ai remarqu\u00e9 que j'avais bris\u00e9 les barri\u00e8res et \u00e9tais entr\u00e9e dans ce qui \u00e9tait per\u00e7u comme un milieu domin\u00e9 par les hommes. Quand je suis devenue maire en 2000, j'ai senti que j'avais gagn\u00e9 la confiance et le soutien de ma communaut\u00e9 et de mes coll\u00e8gues de parti, hommes et femmes \u00e0 la fois. Q: Comment avez-vous pu entrer dans un parti politique essentiellement domin\u00e9 par des hommes, qui a aussi de profondes racines culturelles? R: Il existe une grande perception selon laquelle la culture zulu n'a pas de place pour les femmes leaders en raison de ses racines patriarcales. Cette perception n'est pas vraie parce que m\u00eame au temps du roi Shaka Zulu (le roi zulu au d\u00e9but du 19\u00e8me si\u00e8cle), il y avait des femmes leaders. Si vous faites preuve de vraies qualit\u00e9s de leadership et avez confiance \u00e0 vous engager pour ce que vous croyez, alors les hommes et la communaut\u00e9 vous respecteront et vous soutiendront. Ainsi, la culture n'offre pas de limites au leadership politique f\u00e9minin. Q: Comment votre parti politique a-t-il soutenu votre candidature? R: Quand le parti politique vous d\u00e9signe comme son ambassadrice, il vous apporte tout le soutien n\u00e9cessaire. Il vous fournit l\u2019appui financier, la documentation et le mat\u00e9riel n\u00e9cessaire pour faire votre travail, que vous soyez homme ou femme. M\u00eame avec cet appui, il y aura des moments o\u00f9 vous \u00eates confront\u00e9 \u00e0 l'opposition et au manque de coop\u00e9ration occasionnels des membres du parti qui estiment qu'ils m\u00e9ritaient d'\u00eatre d\u00e9sign\u00e9s avant vous. Ces petites choses viennent avec le travail et doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des d\u00e9fis qui aident \u00e0 renforcer votre caract\u00e8re personnel. Q: Comment sont vos relations avec les m\u00e9dias? R: Durant mes ann\u00e9es en tant que maire, j\u2019ai constat\u00e9 qu'il \u00e9tait vraiment difficile d'obtenir la couverture m\u00e9diatique des femmes politiques qui ne sont pas controvers\u00e9es, en particulier si vous venez d'une zone rurale recul\u00e9e. Notre municipalit\u00e9 se bat vraiment pour amener les m\u00e9dias \u00e0 constater notre bon travail et les choses que nous avons r\u00e9alis\u00e9es dans la communaut\u00e9. La couverture m\u00e9diatique des femmes en politique est tr\u00e8s biais\u00e9e dans ce pays. Si vous \u00eates une femme politicienne provenant d'une petite circonscription \u00e9lectorale et que vous n'\u00eates pas consid\u00e9r\u00e9e comme assez grande sur la sc\u00e8ne politique, les m\u00e9dias vous ignorent g\u00e9n\u00e9ralement. Q: Comment le manque de couverture m\u00e9diatique affecte-t-il la situation des femmes politiques en g\u00e9n\u00e9ral? R: Le manque de couverture m\u00e9diatique ad\u00e9quate du travail abattu par les femmes politiciennes contribue \u00e0 l\u2019absence de reconnaissance des choses que d'autres femmes leaders sont en train de r\u00e9aliser en Afrique du Sud. Les femmes ne seront pas inspir\u00e9es par les \u0153uvres des autres femmes si elles n\u2019en sont pas inform\u00e9es. La raison pour laquelle les gens pensent que la politique est un milieu domin\u00e9 par les hommes est parce qu'ils entendent rarement parler des r\u00e9elles contributions des femmes politiques. Q: Que faites-vous en tant que leader pour renforcer la pr\u00e9sence des femmes en politique? R: En tant que maire, j'ai essay\u00e9 d'augmenter le nombre de femmes impliqu\u00e9es dans la politique dans ma r\u00e9gion, en particulier au niveau du conseil et de la communaut\u00e9. Les femmes sont souvent motiv\u00e9es par d'autres femmes qui occupent des postes politiques; alors quand elles voient une femme dans un r\u00f4le de leadership, elles d\u00e9veloppent \u00e9galement un int\u00e9r\u00eat pour la politique. M\u00eame si nous ne passons pas de porte \u00e0 porte pour convaincre les femmes \u00e0 faire de la politique, nous constatons que les femmes dans notre r\u00e9gion se proposent \u00e0 faire de la politique et y affichent un int\u00e9r\u00eat. Personnellement, je guide d'autres femmes maires de l'IFP. Quand ces femmes ont entendu parler du travail que je faisais, elles ont commenc\u00e9 \u00e0 m'appeler et voulaient savoir comment travailler avec les hommes politiques et comment \u00e9tablir de bonnes relations avec les acteurs dans la communaut\u00e9. Mon principal conseil \u00e0 elles est qu'elles ne doivent pas se consid\u00e9rer comme \u00e9tant femmes, mais en tant que repr\u00e9sentantes de leur peuple. Le genre n'est pas un facteur limitatif quand il s\u2019agit du leadership.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
JOHANNESBURG, 13 oct (IPS) – Dans la ville rurale de Jozini, au KwaZulu Natal, Thembeni Madlopha-Mthethwa a \u00e9t\u00e9 maire de la ville pendant une d\u00e9cennie. Et contrairement au reste du pays, qui a connu de nombreuses gr\u00e8ves civiles et des… Continue Reading