LE CAP, 3 sep (IPS) – Les travailleurs agricoles sud-africains, en particulier les femmes, continuent d\u2019\u00eatre exploit\u00e9s, malgr\u00e9 l\u2019existence des lois et r\u00e8glements nationaux du travail pour les prot\u00e9ger.\n <\/p>\n
<\/p>\n
Mais faute d\u2019information et d\u2019\u00e9ducation sur leurs droits, les travailleurs ont du mal \u00e0 les revendiquer.<\/p>\n
Grischelda Hartman, qui coordonne l\u2019Institut de l\u2019\u00e9ducation des travailleurs Ditsela dans la province du Cap occidental en Afrique du Sud, veut changer cela. Elle offre le soutien et l\u2019\u00e9duction, y compris la formation sur le genre, aux travailleurs \u00e0 travers les syndicats et les organisations de travailleurs communautaires.<\/p>\n
Hartman se concentre particuli\u00e8rement sur l\u2019enseignement des travailleuses concernant les lois du travail, la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 du travail ainsi que les comp\u00e9tences en alphab\u00e9tisation.<\/p>\n
Q: Quels sont les besoins particuliers en formation des travailleuses agricoles? R: En raison du niveau d\u2019exploitation, il est essentiel que nous donnions plus de soutien aux travailleurs vuln\u00e9rables, particuli\u00e8rement les femmes. Leur niveau en \u00e9ducation et en alphab\u00e9tisation est g\u00e9n\u00e9ralement bas, ce qui signifie qu\u2019ils n\u2019ont pas acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information, par exemple, concernant la l\u00e9gislation.<\/p>\n
Les travailleurs agricoles n\u2019ont pas non plus beaucoup acc\u00e8s au renforcement des comp\u00e9tences. Les propri\u00e9taires agricoles, dont les fermes servent habituellement de cadre de vie aux travailleurs, n\u2019offrent pas de formation et ne leur donnent pas de cong\u00e9s. Donc, le renforcements des comp\u00e9tences n\u2019existe nullement ou existe tr\u00e8s peu.<\/p>\n
Les travailleuses agricoles sont les moins pay\u00e9es et les premi\u00e8res \u00e0 perdre leurs emplois lorsqu\u2019il y a moins de travail disponible. Comme elles n\u2019ont pas non plus acc\u00e8s \u00e0 la formation, il n\u2019y a tout simplement pas moyen pour elles d\u2019avoir une promotion, une augmentation de salaire et une am\u00e9lioration de leur niveau de vie.<\/p>\n
Et comme les femmes sont g\u00e9n\u00e9ralement celles qui prennent soin de la famille, cela a un impact n\u00e9gatif sur leurs enfants \u00e9galement.<\/p>\n
Q: Comment les travailleuses agricoles acc\u00e8dent-elles aux services de soins de sant\u00e9? R: Le plus souvent, les travailleurs agricoles n\u2019ont pas acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9. Puisqu\u2019ils sont enclins \u00e0 vivre loin sur des fermes recul\u00e9es, sans acc\u00e8s au transport, ils sont coup\u00e9s du syst\u00e8me des soins de sant\u00e9 publique. Pourtant, les travailleurs, surtout les femmes, sont expos\u00e9s \u00e0 plusieurs risques sanitaires sur les fermes.<\/p>\n
Nous devons mettre la pression sur les propri\u00e9taires agricoles afin qu\u2019ils fournissent \u00e0 leurs travailleurs des services de sant\u00e9, \u00e0 travers des cliniques mobiles, par exemple. Nous avons besoin d\u2019examens m\u00e9dicaux r\u00e9guliers sur toutes les fermes, y compris le d\u00e9pistage du VIH, le planning familial et les services de sant\u00e9 sexuelle et de reproduction.<\/p>\n
Une fois encore, l\u2019\u00e9ducation des travailleurs agricoles est importante, pour qu\u2019ils connaissent leurs droits et qu\u2019ils puissent les revendiquer.<\/p>\n
Q: Quels sont les principaux risques de sant\u00e9 courus par les femmes sur les fermes? R: L\u2019abus d\u2019alcool continue sur la plupart des fermes sud-africaines. Et l\u2019abus d\u2019alcool a de nombreuses cons\u00e9quences n\u00e9gatives sur la sant\u00e9 des femmes parce qu\u2019il entra\u00eene l\u2019augmentation des niveaux de violence conjugale et d\u2019incidence du VIH. Nous avons de toute urgence besoin davantage d\u2019\u00e9ducation sur les fermes concernant la fa\u00e7on dont l\u2019alcool affecte l\u2019environnement social et en particulier la sant\u00e9 sexuelle et de reproduction des femmes.<\/p>\n
La question d\u2019alcoolisme est inh\u00e9rente \u00e0 l\u2019agriculture en Afrique du Sud, et il y a un gros probl\u00e8me d\u2019alcoolisme g\u00e9n\u00e9tiquement d\u00e9clench\u00e9. Nous apprenons aussi des travailleurs agricoles que l\u2019alcool est encore utilis\u00e9 comme m\u00e9thode de paiement sur certaines fermes, bien que cela soit ill\u00e9gal.<\/p>\n
L\u2019abus d\u2019alcool pr\u00e9sente \u00e9galement plusieurs risques pour les enfants des travailleurs des fermes, qui sont expos\u00e9s \u00e0 la violence, \u00e0 l\u2019abus et, surtout peut-\u00eatre, au syndrome d\u2019alcoolisme f\u0153tal. L\u2019alcoolisme signifie aussi souvent que les parents ach\u00e8tent l\u2019alcool au lieu de la nourriture, et que, par cons\u00e9quent, les enfants souffrent de faim.<\/p>\n
Cela se transforme en un cycle de malnutrition et de mauvaise sant\u00e9, d\u2019apprentissage lent, d\u2019affaiblissement cognitif et de manque d\u2019opportunit\u00e9s dans la vie.<\/p>\n
Q: \u00c0 quels autres risques de sant\u00e9 les travailleuses agricoles sont-elles expos\u00e9es? R: Nous avons un gros probl\u00e8me d\u00fb au fait qu\u2019elles ne sont pas averties des dangers potentiels des pesticides avec lesquels elles doivent travailler. Elles ne sont pas renseign\u00e9es sur la toxicit\u00e9 ou ne savent m\u00eame pas ce que cela signifie. Dans d\u2019autres cas, l\u2019\u00e9quipement n\u00e9cessaire \u00e0 la protection des travailleurs utilisant les pesticides n\u2019est pas fourni. Par cons\u00e9quent, nous avons des ouvri\u00e8res qui donnent naissance \u00e0 des enfants avec des malformations sur les fermes.<\/p>\n
Q: Les travailleurs, en particulier les femmes, peuvent-ils poss\u00e9der des terres? R: L\u2019acc\u00e8s \u00e0 la terre demeure un grand d\u00e9bat en Afrique du Sud. Elle (la terre) est encore en grande partie entre les mains du priv\u00e9. Ce qui signifie qu\u2019un fermier poss\u00e8de une grande portion de terre et ses travailleurs sont log\u00e9s sur la ferme, mais ces derniers ne poss\u00e8dent rien, ni la maison, ni la terre.<\/p>\n
Mais il y a aussi des exemples positifs o\u00f9 les fermiers donnent aux travailleurs de petites portions de terre sur lesquelles ils peuvent produire. Sur ces fermes, nous constatons rapidement une am\u00e9lioration des niveaux de pauvret\u00e9. Mais malheureusement, la majorit\u00e9 des propri\u00e9taires agricoles n\u2019offrent pas cette option.<\/p>\n
Q: Les conditions de logement continuent aussi d\u2019\u00eatre m\u00e9diocres. Qu\u2019est-ce que cela signifie pour la sant\u00e9 des travailleuses agricoles? R: Les maisons des ouvriers sont petites et mal construites. Elles sont chaudes en \u00e9t\u00e9 et froides en hiver. Nous savons qu\u2019avoir toute une famille dormant dans une maison \u00e0 une seule pi\u00e8ce augmente consid\u00e9rablement le risque d\u2019abus sexuel pour les femmes et les enfants \u00e0 la fois.<\/p>\n
La plupart des maisons n\u2019ont pas leurs propres toilettes, et les toilettes communes manquent de sanitaires et d\u2019intimit\u00e9, ce qui en retour cr\u00e9e des risques concernant la sant\u00e9 des femmes et les violences fond\u00e9es sur le sexe. En outre, il n\u2019y a aucun acc\u00e8s aux toilettes \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur dans les champs. Cela implique que les femmes doivent s\u2019accroupir dans le champ sans intimit\u00e9 ni dignit\u00e9.<\/p>\n
Q: Que faut-il faire pour am\u00e9liorer les conditions des travailleurs agricoles, particuli\u00e8rement les femmes? R: Nous devons faire d\u2019avantage de sensibilisation sur l\u2019abus des droits des travailleurs. Les syndicats et le gouvernement doivent conjointement mettre beaucoup de pression sur les propri\u00e9taires agricoles.<\/p>\n
Nous avons besoin d\u2019une surveillance continue pour assurer que les propri\u00e9taires agricoles se conforment aux lois et r\u00e8glements existants, notamment ceux relatifs \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle, au logement, \u00e0 l\u2019assainissement et \u00e0 l\u2019\u00e9ducation pour les enfants des travailleurs agricoles.<\/p>\n
Le minist\u00e8re du Travail doit jouer un r\u00f4le actif ici.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
LE CAP, 3 sep (IPS) – Les travailleurs agricoles sud-africains, en particulier les femmes, continuent d\u2019\u00eatre exploit\u00e9s, malgr\u00e9 l\u2019existence des lois et r\u00e8glements nationaux du travail pour les prot\u00e9ger.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10,1,4,35,28,30,20],"tags":[],"class_list":["post-5119","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-headlines","category-sante","category-seul-a-seul-avec-ips","category-southern-africa","category-special-culture-religion-et-genre","category-travail"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5119\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}