HARARE, 14 ao\u00fbt (IPS) – Les souvenirs de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de chol\u00e9ra de 2008-2009 au Zimbabwe sont frais dans la m\u00e9moire de chacun sauf ceux qui sont en charge de la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019eau dans le pays.\n <\/p>\n
<\/p>\n
Il y a deux ans dans le m\u00eame mois, une \u00e9pid\u00e9mie mortelle de chol\u00e9ra s\u2019est install\u00e9e au Zimbabwe. Au moment o\u00f9 elle prenait fin au milieu de 2009, le nombre de personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es s\u2019\u00e9levait \u00e0 4.000.<\/p>\n
Le risque d\u2019une autre \u00e9pid\u00e9mie pareille subsiste, d\u00e9clare Steady Kangata, porte-parole de l\u2019Agence de gestion de l\u2019environnement du pays (EMA). “La plupart des stations de pompage et des filtres biologiques des autorit\u00e9s locales ne fonctionnent pas et, par cons\u00e9quent, la plupart de ces derniers se sont r\u00e9solus \u00e0 d\u00e9tourner directement les eaux us\u00e9es non trait\u00e9es vers les sources d\u2019eau naturelles, occasionnant une bombe sanitaire \u00e0 retardement.<\/p>\n
En avril, une \u00e9pid\u00e9mie de la fi\u00e8vre typho\u00efde \u00e0 Mabvuku, l\u2019une des banlieues \u00e0 forte densit\u00e9 d\u2019Harare, a rapidement infect\u00e9 300 personnes, tuant huit. Le chol\u00e9ra et la typho\u00efde sont tout simplement les deux graves menaces \u00e0 la sant\u00e9 publique, caus\u00e9es par la contamination \u00e0 l\u2019eau potable et \u00e0 la nourriture entrant en contact avec les eaux us\u00e9es.<\/p>\n
Auparavant, les autorit\u00e9s locales avaient g\u00e9r\u00e9 les eaux us\u00e9es en s\u00e9parant d'abord les d\u00e9chets solides des effluents, en faisant ensuite du fumier avec les d\u00e9chets solides tout en traitant le liquide avant de le d\u00e9verser dans l\u2019environnement.<\/p>\n
Selon Kangata, les autorit\u00e9s municipales ne font que tout d\u00e9verser dans les cours d\u2019eau actuellement, incitant l\u2019EMA \u00e0 engager une action en justice contre plusieurs municipalit\u00e9s. L\u2019organe de d\u00e9fense de l\u2019environnement a accus\u00e9 les municipalit\u00e9s d\u2019Harare, de Mutare, de Marondera, de Chinhoyi et autres de contaminer l\u2019eau.<\/p>\n
“La mani\u00e8re dont ces autorit\u00e9s font la gestion des d\u00e9chets liquides est vraiment pitoyable”, a d\u00e9clar\u00e9 Kangata. “La plupart d\u2019elles prennent la gestion des d\u00e9chets comme une question secondaire dont elles ne s\u2019occupent qu\u2019apr\u00e8s la r\u00e9alisation de toutes les autres choses \u2013 y compris le paiement de leurs lourds salaires.<\/p>\n
Simbarashe Moyo, pr\u00e9sident de l\u2019Association des r\u00e9sidents d\u2019Harare partage l\u2019opinion de Kangata. Il se plaint parce que les autorit\u00e9s municipales de la ville d\u2019Harare se remplissent les poches avec le fonds destin\u00e9 \u00e0 l\u2019assainissement.<\/p>\n
“Les r\u00e9sidents r\u00e9solvent leur part de l\u2019\u00e9quation en payant les imp\u00f4ts locaux \u2013 qui sont quand m\u00eame tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s, surtout en consid\u00e9rant que certains contribuables sont toujours attendus pour payer au moment m\u00eame o\u00f9 ils passent de longues p\u00e9riodes sans eau”, a d\u00e9clar\u00e9 Moyo \u00e0 IPS.<\/p>\n
Mais qu\u2019avons nous en retour? Nous obtenons des d\u00e9chets industriels et des eaux us\u00e9es non trait\u00e9es qui se jettent dans les rivi\u00e8res pour ensuite remonter dans nos robinets, nous inspirant la crainte de boire l\u2019eau de peur de tomber malade”.<\/p>\n
Dans sa r\u00e9cente r\u00e9vision budg\u00e9taire, le ministre des Finances, Tendai Biti, a sugg\u00e9r\u00e9 qu\u2019un pourcentage de l\u2019argent collect\u00e9 pour l\u2019eau et le traitement des d\u00e9chets soit s\u00e9par\u00e9 des budgets g\u00e9n\u00e9raux et r\u00e9investi directement dans le secteur.<\/p>\n
Le maire Muchadeyi Masunda a d\u00e9clar\u00e9 que la municipalit\u00e9 d\u2019Harare approuve la suggestion de Biti, mais il ne s\u2019est pas reproch\u00e9 l\u2019\u00e9tat actuel des choses, d\u00e9clarant que son conseil est en train de faire tout ce qui est en son pouvoir pour refaire les infrastructures qu\u2019il a trouv\u00e9 en d\u00e9sordre.<\/p>\n
“Les deux usines de traitement d\u2019eaux us\u00e9es de cette ville n\u2019ont pas fonctionn\u00e9 depuis deux ou trois ans avant notre prise de fonction en 2008”, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n
“Un autre d\u00e9fi est que la population s\u2019est accrue au-del\u00e0 de la capacit\u00e9 des usines”.<\/p>\n
Masunda a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait du devoir de chacun de r\u00e9fr\u00e9ner la pollution des sources d\u2019eau, ajoutant que les individus et les m\u00e9nages contribuent \u00e9galement au probl\u00e8me \u00e0 leurs niveaux.<\/p>\n
Le traitement des eaux us\u00e9es d\u2019Harare n\u00e9cessite l\u2019utilisation de quantit\u00e9s inhabituelles de produits chimiques qui co\u00fbteraient pr\u00e8s de deux millions de dollars chaque mois, la pollution industrielle fait partie des raisons, mais les habitudes des m\u00e9nages individuels qui jettent toutes sortes de substances dans les \u00e9gouts de la ville en ajoutent au probl\u00e8me de la gestion saine des d\u00e9chets.<\/p>\n
Masunda a d\u00e9clar\u00e9 que son conseil ne fait pas partie de ceux qui s\u2019enrichissent au d\u00e9triment de l\u2019am\u00e9lioration de la fourniture de service.<\/p>\n
La loi sur les conseils urbains stipule que 70 pour cent de l\u2019argent des imp\u00f4ts locaux doit aller \u00e0 la prestation de service, et 30 pour cent \u00e0 l\u2019administration, mais l\u2019opinion commune est que les autorit\u00e9s locales d\u00e9pensent la majeure partie de l\u2019argent dans les salaires, laissant une petite partie \u00e0 la fourniture de service. Des rapports indiquent que le maire a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment convoqu\u00e9 par le gouvernement concernant sa pr\u00e9tendue opposition \u00e0 la proposition de r\u00e9duction des salaires des responsables du conseil dont certains gagneraient jusqu\u2019\u00e0 15.000 dollars US.<\/p>\n
Le ministre du D\u00e9veloppement de l\u2019eau, Samuel Sipepa Nkomo, d\u00e9fend les autorit\u00e9s locales, soulignant que le mauvais \u00e9tat du secteur de l\u2019eau peut remonter \u00e0 l\u2019\u00e9chec de l\u2019ancien gouvernement de l\u2019Union nationale africaine du Zimbabwe-Front patriotique (Zimbabwe African National Union-Patriotic Front) de maintenir les installations pendant plus d\u2019une d\u00e9cennie.<\/p>\n
Nkomo a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019au cours des huit mois pass\u00e9s, son minist\u00e8re a exhort\u00e9 les municipalit\u00e9s \u00e0 cr\u00e9er des comptes s\u00e9par\u00e9s pour l\u2019eau afin qu\u2019elles puissent investir l\u2019argent de l\u2019eau dans le secteur. Certaines ont r\u00e9pondu, mais il est trop t\u00f4t pour \u00e9valuer le succ\u00e8s de cette mesure.<\/p>\n
Il a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 que son minist\u00e8re a demand\u00e9 de l\u2019assistance au gouvernement et aux bailleurs de fonds.<\/p>\n
“Mais le fonds allou\u00e9 \u00e0 l\u2019eau est une goutte d\u2019eau dans l\u2019oc\u00e9an”, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. “Nous avons besoin d\u2019environs 10 milliards de dollars pour r\u00e9pondre \u00e0 tous les probl\u00e8mes d\u2019eau du pays.<\/p>\n
“Harare seul a besoin d\u2019environ 254 millions de dollars, Bulawayo environ 100 millions de dollars et la plupart des villes restantes ont \u00e9galement besoin des millions chacune pour restaurer une fourniture normale de service.<\/p>\n
“Mais comme c\u2019est le cas, rien de nouveau n\u2019a \u00e9t\u00e9 allou\u00e9 \u00e0 l\u2019eau dans la r\u00e9cente r\u00e9vision budg\u00e9taire, il n\u2019y a eu aucune augmentation aux montants pr\u00e9c\u00e9demment allou\u00e9s”.<\/p>\n
En pr\u00e9sentant son budget 2010 en d\u00e9cembre 2009, Biti a allou\u00e9 un total national de 109 millions de dollars aux infrastructures d\u2019eau et d\u2019assainissement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
HARARE, 14 ao\u00fbt (IPS) – Les souvenirs de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de chol\u00e9ra de 2008-2009 au Zimbabwe sont frais dans la m\u00e9moire de chacun sauf ceux qui sont en charge de la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019eau dans le pays.<\/p>\n","protected":false},"author":798,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,6,1,4,28],"tags":[],"class_list":["post-5074","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-sante","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/798"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5074"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5074\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}