LUSAKA, 12 juil (IPS) – Diana Banda* est vite \u00e0 court d'arguments pour expliquer \u00e0 son fils de six ans pourquoi il doit prendre une liste de m\u00e9dicaments tous les jours.\n <\/p>\n
<\/p>\n
Son fils David* est s\u00e9ropositif et est sous traitement anti-r\u00e9troviral (TAR) depuis deux ans. Mais il ne saura pas de si t\u00f4t la v\u00e9rit\u00e9 sur son statut s\u00e9rologique puisque sa m\u00e8re pense \u00e0 un argument apr\u00e8s un autre pour lui expliquer pourquoi il doit scrupuleusement prendre les m\u00e9dicaments. “Il me demande presque tous les jours pourquoi il doit prendre ces m\u00eames m\u00e9dicaments tout le temps. Au d\u00e9but, je lui ai dit qu'il avait des maux de t\u00eate persistants, mais lorsque j\u2019ai \u00e9t\u00e9 absente pendant une semaine, il n\u2019a pas pris (les m\u00e9dicaments) pendant deux jours puis a protest\u00e9 qu'il n'avait pas eu de maux de t\u00eate”, a d\u00e9clar\u00e9 Banda, une m\u00e9nag\u00e8re \u00e0 Lusaka, la capitale zambienne. “Alors, en tant que famille, nous sommes maintenant oblig\u00e9s de le convaincre que selon le m\u00e9decin, sa t\u00eate commencera \u00e0 s'\u00e9largir si jamais il arr\u00eate de prendre le m\u00e9dicament; mais il semble mettre en cause tout ce que nous disons et faisons”, a-t-elle affirm\u00e9. Banda n'est nullement pas le seul parent \u00e0 emp\u00eacher son enfant de conna\u00eetre son statut s\u00e9rologique. Il y a des milliers d'autres parents et tuteurs en Zambie qui ont trop peur de r\u00e9v\u00e9ler le statut s\u00e9rologique de leurs enfants \u00e0 ces derniers – pour des raisons allant de l'incertitude de la r\u00e9action de l'enfant \u00e0 la crainte de la stigmatisation, et m\u00eame de la peur d'\u00eatre jug\u00e9s comme \u00e9tant de m\u0153urs l\u00e9g\u00e8res par leurs enfants. Mais, les experts en sant\u00e9 estiment que les familles et les communaut\u00e9s, qui emp\u00eachent les enfants qu\u2019elles surveillent de conna\u00eetre leur statut s\u00e9rologique, sont en train de saper les efforts du pays de promouvoir l\u2019int\u00e9r\u00eat et l\u2019adh\u00e9sion au traitement anti-r\u00e9troviral (ARV) chez les enfants. “L\u2019int\u00e9r\u00eat pour le traitement anti-r\u00e9troviral chez les enfants est encore tr\u00e8s faible par rapport aux adultes, et ceci est d\u00fb surtout au fait que certains parents ne sont pas tr\u00e8s enthousiastes \u00e0 amener leurs enfants pour le d\u00e9pistage. (Mais) m\u00eame ceux qui font le test et sont mis sous traitement, dans la plupart des cas, ne cherchent pas la coop\u00e9ration de l'enfant dans le processus de traitement, ce qui affecte l'adh\u00e9sion”, a expliqu\u00e9 Dr Mutinta Nalubamba, un coordinateur du TAR p\u00e9diatrique au minist\u00e8re de la Sant\u00e9. Il a dit qu'\u00e0 la fin de 2009, un peu plus de 30.000 enfants ont fait le test du VIH, quand bien m\u00eame plus de 70.000 avaient besoin de faire le test, \u00e9tant donn\u00e9 le nombre de m\u00e8res s\u00e9ropositives qui ont accouch\u00e9. “Nous demandons \u00e0 toutes les familles ayant des enfants s\u00e9ropositifs d\u2019\u00eatre plus ouvertes sur le probl\u00e8me, parce que cacher la v\u00e9rit\u00e9 met la vie d'un enfant \u00e0 un risque plus \u00e9lev\u00e9”, a d\u00e9clar\u00e9 Nalubamba. Environ 40.000 enfants sont n\u00e9s s\u00e9ropositifs chaque ann\u00e9e en Zambie, mais seulement 21.000 sont actuellement sous traitement ARV. “Plus de 90 pour cent des enfants s\u00e9ropositifs contractent le virus par la transmission de la m\u00e8re \u00e0 l\u2019enfant et ce qui est malheureux, c\u2019est que plus de 50 pour cent meurent avant l'\u00e2ge de deux ans \u00e0 cause de l'absence de traitement ou de non-adh\u00e9sion”, a confi\u00e9 Nalubamba \u00e0 IPS. Mais, ce n'est pas une chose aussi facile \u00e0 faire. Banda affirme qu'elle ne peut pas supporter l'id\u00e9e que son fils d\u00e9couvre qu'il est s\u00e9ropositif. “Cela me fera tellement mal en tant qu'adulte parce qu\u2019il y a des jours o\u00f9 j\u2019ai l\u2019impression que je mourrai \u00e0 chaque instant – mais qu'en est-il d\u2019un enfant?”, demande Banda, dont le mari est mort d'une maladie li\u00e9e au SIDA en 2007. Matildah Mwamba, une accoucheuse traditionnelle et conseill\u00e8re en mariage, dit que la plupart des familles zambiennes refusent de parler \u00e0 leurs enfants du statut s\u00e9rologique de ces derniers \u00e0 cause des normes culturelles qui encouragent les a\u00een\u00e9s \u00e0 filtrer les informations transmises aux enfants. “Le plus gros probl\u00e8me est que le VIH\/SIDA est encore stigmatis\u00e9 comme \u00e9tant la pand\u00e9mie mortelle ou incurable, ce qui est comme une condamnation \u00e0 mort. Avant d\u2019annoncer la nouvelle \u00e0 un enfant, nous devons tous nous demander comment l'enfant la prendrait… et c'est pourquoi les gens pr\u00e9f\u00e8rent dire des mensonges \u00e0 l\u2019enfant ou privent l'enfant de tout acc\u00e8s possible aux informations sur la maladie”, a indiqu\u00e9 Mwamba. Banda a tellement peur que son fils puisse d\u00e9couvrir accidentellement que ses m\u00e9dicaments sont des ARV qu'elle ne lui permet pas de regarder la t\u00e9l\u00e9vision seul ou m\u00eame d\u2019assister \u00e0 des rencontres publiques o\u00f9 les gens peuvent \u00eatre en train de parler du VIH. “(C'est) justement au cas o\u00f9 il tomberait sur un programme qui pourrait l\u2019amener \u00e0 soup\u00e7onner que les m\u00e9dicaments (qu\u2019il prend) pourraient \u00eatre des m\u00e9dicaments pour le traitement du SIDA. Nous changeons toujours de cha\u00eene chaque fois que nous voyons une annonce publicitaire sur le VIH ou n'importe quel programme sur le VIH\/SIDA”, a expliqu\u00e9 Banda. Le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 \u00e9labore actuellement des lignes directrices sur les conseils en p\u00e9diatrie. Et un nombre d'organisations non gouvernementales (ONG) ont lanc\u00e9 des programmes d'intervention visant \u00e0 sensibiliser sur le VIH\/SIDA et \u00e0 lutter contre l'approche de non-divulgation adopt\u00e9e par plusieurs familles qui ont des enfants s\u00e9ropositifs \u00e0 charge. F\u00e9lix Mwanza, un porte-parole de l\u2019ONG 'Treatment and Advocacy Literacy Campaign' (Campagne d'alphab\u00e9tisation sur le traitement et le plaidoyer), d\u00e9clare \u00e0 IPS: “Nous voulons que les enfants d\u00e9veloppent un vif int\u00e9r\u00eat \u00e0 conna\u00eetre leur s\u00e9rologie, afin qu\u2019ils puissent entretenir des relations avec leurs pairs, afin qu\u2019ils puissent s'ouvrir sur les questions du VIH et du SIDA. C\u2019est juste qu'ils (les enfants) connaissent la v\u00e9rit\u00e9 afin qu'ils puissent m\u00eame aider les parents \u00e0 se rappeler l'aspect des m\u00e9dicaments”. *Des noms ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
LUSAKA, 12 juil (IPS) – Diana Banda* est vite \u00e0 court d'arguments pour expliquer \u00e0 son fils de six ans pourquoi il doit prendre une liste de m\u00e9dicaments tous les jours.<\/p>\n","protected":false},"author":788,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,13,10,1,4,28],"tags":[],"class_list":["post-5001","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-culture-religion-sport","category-droits-humains","category-headlines","category-sante","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/788"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5001"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5001\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}