JOHANNESBURG, 04 juin (IPS) – Le minist\u00e8re du d\u00e9veloppement social esp\u00e8re que le gouvernement va augmenter la pension pour enfant sur la base des r\u00e9sultats d'une \u00e9tude nationale rigoureuse sur les effets positifs que l\u2019allocation a sur la soci\u00e9t\u00e9 sud-africaine.\n <\/p>\n
<\/p>\n
Avec l'\u00e9tude de terrain pr\u00eate \u00e0 commencer en septembre, Thilde Stevens, directeur principal par int\u00e9rim de suivi-\u00e9valuation au minist\u00e8re du d\u00e9veloppement social, esp\u00e8re que l'\u00e9valuation des r\u00e9sultats de la nouvelle allocation aux enfants aidera \u00e0 convaincre le gouvernement de l'augmenter.<\/p>\n
Actuellement, le gouvernement paie 32 dollars par mois par enfant, pour six enfants au maximum, au principal tuteur d'un enfant de moins de 15 ans. Cette somme est destin\u00e9e \u00e0 couvrir les charges li\u00e9es aux besoins essentiels de l'enfant.<\/p>\n
Pour b\u00e9n\u00e9ficier d'une allocation, les tuteurs ou les parents c\u00e9libataires doivent avoir un revenu annuel inf\u00e9rieur \u00e0 3.700 dollars, alors que les tuteurs ou les parents mari\u00e9s doivent avoir un revenu annuel inf\u00e9rieur \u00e0 7.600 dollars.<\/p>\n
Selon Stevens, les transferts sociaux d\u2019argent en esp\u00e8ces sont consid\u00e9r\u00e9s dans les milieux politiques comme un instrument tr\u00e8s efficace pour lutter contre la pauvret\u00e9.<\/p>\n
Voici un extrait de l'entretien: Q: Des travaux de recherche ant\u00e9rieurs men\u00e9s sur les allocations aux enfants par l'Institut de recherche sur les politiques d'Islamabad (IPRI) ont montr\u00e9 un impact positif, alors pourquoi le minist\u00e8re du d\u00e9veloppement social est-il entrain d\u2019entreprendre une telle rigoureuse recherche d\u2019\u00e9valuation? R: L'une des principales \u00e9tudes dont nous nous inspirons est le KIDS \u2013 \u00e9tude sur la Dynamique du revenu dans le KwaZulu \u2013 qui a pris en compte uniquement la r\u00e9gion de KwaZulu-Natal. Nous avons senti le besoin d\u2019avoir une \u00e9tude plus universelle qui couvre une plus grande partie de l'Afrique du Sud avec un \u00e9chantillon plus grand. C'est pourquoi nous avons pens\u00e9 mener une \u00e9tude nationale.<\/p>\n
Q: Comment cette recherche sera-t-elle men\u00e9e au cours des quelques prochaines ann\u00e9es? R: L'\u00e9tude de base se compose d'une \u00e9tude pr\u00e9paratoire qualitative et d\u2019une \u00e9tude quantitative. Le travail de terrain d\u00e9butera en septembre de cette ann\u00e9e, et le rapport sera disponible en mai 2011.<\/p>\n
Q: Quel objectif esp\u00e9rez-vous atteindre avec les \u00e9tudes qualitatives et quantitatives? R: Les \u00e9tudes qualitatives vous donneront des informations en filigrane dans les \u00e9tudes quantitatives – qui sont des faits concrets et des chiffres. Donc j'esp\u00e8re que nous pourrons tirer des le\u00e7ons sur le terrain, et nous esp\u00e9rons affiner nos donn\u00e9es quantitatives en fonction de ce que nous avons appris sur le terrain.<\/p>\n
A la fin, lorsque l'\u00e9tude quantitative sera termin\u00e9e, nous verrons si nous pouvons int\u00e9grer quelques-unes des conclusions pour expliquer certains faits concrets que nous retrouvons dans notre \u00e9tude quantitative. Donc, nous voulons int\u00e9grer les deux et nous assurer que nous avons une \u00e9tude plus rigoureuse comme r\u00e9sultat.<\/p>\n
Q: Quels types d'indicateurs recherchez-vous? R: Nous allons consid\u00e9rer deux groupes: les enfants de 0 \u00e0 2 ans, et les plus \u00e2g\u00e9s de 14-ans. Pour le premier groupe, nous avons une matrice pour mesurer les choses comme la nutrition de l'enfant; et pour les enfants plus \u00e2g\u00e9s, nous examinons les comportements \u00e0 risque et la fr\u00e9quentation scolaire. Nous consid\u00e9rons \u00e9galement les questions de nutrition, mais pas autant que pour le premier groupe. Il y a d'autres impacts qui en r\u00e9sulteront, mais nous voulons \u00eatre d\u00e9termin\u00e9s, nous ne voulons pas essayer de tout mesurer, pour qu\u2019\u00e0 la fin nous obtenions de bons r\u00e9sultats.<\/p>\n
Q: Quelles difficult\u00e9s avez-vous rencontr\u00e9es sur le terrain? R: La principale difficult\u00e9 pour nous en ce moment est de d\u00e9couvrir nos m\u00e9nages en fonction de notre strat\u00e9gie d'\u00e9chantillonnage. Ce que nous recherchons, ce sont les enfants qui sont inscrits au d\u00e9but du programme d\u2019allocation aux enfants \u00e2g\u00e9s de 0 \u00e0 2 ans, les enfants qui se sont inscrits plus tard, \u00e0 l\u2019\u00e2ge sup\u00e9rieur \u00e0 14 ans, et les enfants qui ne se sont pas inscrits pour le programme d\u2019allocation.<\/p>\n
Les donn\u00e9es que nous utilisons (pour identifier les cibles de l\u2019\u00e9tude) sont tir\u00e9es des donn\u00e9es du Syst\u00e8me de pension sociale (SOCPEN). SOCPEN est un syst\u00e8me \u00e9lectronique de l\u2019Etat qui enregistre les op\u00e9rations d\u2019aide sociale du gouvernement.<\/p>\n
Mais les gens se d\u00e9placent entre les provinces, entre les r\u00e9gions et ils ne changent pas leur adresse sur le syst\u00e8me d'enregistrement au point que cela constitue l\u2019un de nos grands probl\u00e8mes – pour essayer de trouver les cibles de notre \u00e9tude.<\/p>\n
Q: Comment la recherche sera-t-elle utilis\u00e9e? Je suis dans le suivi-\u00e9valuation, je pense que si nous pouvons avoir un bon suivi-\u00e9valuation, alors cela va motiver mon minist\u00e8re \u00e0 me donner plus de moyens pour faire des \u00e9tudes d'impact dans d'autres minist\u00e8res.<\/p>\n
Un domaine que nous aimerions vraiment explorer, c\u2019est notre programme sur le d\u00e9veloppement de la jeune enfance, qui constitue notre deuxi\u00e8me programme le plus grand sur lequel nous d\u00e9pensons de l'argent.<\/p>\n
Comme je l'ai dit, ce sont des projets \u00e0 long terme et nous n'avons pas de financement pour ex\u00e9cuter en m\u00eame temps deux \u00e9tudes du genre, donc nous aimerions faire un bon travail sur celui-ci et amener les gens \u00e0 s\u2019y int\u00e9resser pour voir quelle en est sa valeur. Nous voulons convaincre les d\u00e9cideurs que le fait d\u2019avoir une \u00e9tude d'impact faite sur votre r\u00e9gion aura tout simplement des retomb\u00e9es positives.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
JOHANNESBURG, 04 juin (IPS) – Le minist\u00e8re du d\u00e9veloppement social esp\u00e8re que le gouvernement va augmenter la pension pour enfant sur la base des r\u00e9sultats d'une \u00e9tude nationale rigoureuse sur les effets positifs que l\u2019allocation a sur la soci\u00e9t\u00e9 sud-africaine.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,1,35,28],"tags":[],"class_list":["post-4915","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-headlines","category-seul-a-seul-avec-ips","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4915"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4915\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}