{"id":4904,"date":"2010-05-29T13:40:01","date_gmt":"2010-05-29T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2010\/05\/29\/rd-congo-militaires-et-groupes-armes-semparent-des-minerais-au-sud-kivu\/"},"modified":"2010-05-29T13:40:01","modified_gmt":"2010-05-29T13:40:01","slug":"rd-congo-militaires-et-groupes-armes-semparent-des-minerais-au-sud-kivu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2010\/05\/29\/rd-congo-militaires-et-groupes-armes-semparent-des-minerais-au-sud-kivu\/","title":{"rendered":"RD CONGO: Militaires et groupes arm\u00e9s s\u2019emparent des minerais au Sud-Kivu"},"content":{"rendered":"<p>BUKAVU, 29 mai (IPS) &#8211; Les hommes en armes se sont appropri\u00e9 de nombreux carr\u00e9s miniers du Sud-Kivu o\u00f9 ils ran\u00e7onnent des creuseurs artisanaux et entretiennent l&#39;ins\u00e9curit\u00e9. Les minerais extraits sont consid\u00e9r\u00e9s comme des &#8220;produits du sang&#8221; car ils servent souvent \u00e0 acheter des armes. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Peu \u00e0 peu, les creuseurs artisanaux des minerais du Sud-Kivu s\u2019organisent en coop\u00e9ratives &#8220;pour r\u00e9duire l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 et les tracasseries dont nous sommes l&#39;objet de la part des hommes en armes&#8221;, d\u00e9clare Jean Pierre Balagizi, leur porte-parole.  En effet, explique Jean Claude Meya, de la soci\u00e9t\u00e9 civile du Sud-Kivu, &#8220;dans les mines, les hommes arm\u00e9s exigent des creuseurs un pourcentage sur chaque quantit\u00e9 de minerais extraite et le contr\u00f4le est s\u00e9v\u00e8re. Cela leur permet de moins d\u00e9pendre financi\u00e8rement du soutien ext\u00e9rieur parce qu\u2019ils contr\u00f4lent des ressources locales&#8221;.<\/p>\n<p> Selon Serge Mulenda, le porte-parole des habitants d\u2019Uvira et Fizi qui s&#39;expliquaient aux Journ\u00e9es mini\u00e8res organis\u00e9es fin janvier 2010 \u00e0 Bukavu, &#8220;les FARDC (Forces arm\u00e9es de la RDC) sont ma\u00eetres de certains carr\u00e9s miniers d\u2019or, de cassit\u00e9rite, de coltan, de cadmium et de diamant \u00e0 Fizi et \u00e0 Misisi&#8221;.<\/p>\n<p> &#8220;D\u2019autres mines sont sous la houlette des FDLR (Forces d\u00e9mocratiques pour la lib\u00e9ration du Rwanda) et des Ma\u00ef-Ma\u00ef&#8221;, ajoute Pablo Muke, membre de la Coalition pour la justice transitionnelle. &#8220;Dans la mine d\u2019or de Mukungwe, surnomm\u00e9e Maroc, il existe un puits baptis\u00e9 10\u00e8 R\u00e9gion militaire parce qu\u2019appartenant aux Forces arm\u00e9es de la RDC affect\u00e9es sur les lieux pour la s\u00e9curit\u00e9&#8221;, fustige-t-il.  &#8220;Avant la traque des FDLR, en juillet 2009, ceux-ci occupaient pr\u00e8s 40 pour cent des gisements miniers strat\u00e9giques de la province&#8221;, explique le colonel Delphin Kahimbi, commandant des op\u00e9rations &#39;Amani Leo&#39;. Mais, selon les associations qui accompagnent les creuseurs dans leur d\u00e9marche de regroupement en coop\u00e9ratives, &#8220;les autres groupes arm\u00e9s et les FARDC se sont appropri\u00e9 des carr\u00e9s miniers&#8221;, d\u00e9clare Tib\u00e8re Kajemba, directeur de l\u2019Observatoire gouvernance et paix.  Un rapport des experts des Nations Unies de novembre 2009 qualifie de &#8220;produits du sang&#8221; les minerais du Sud-Kivu parce qu\u2019ils entretiennent l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 et le trafic d\u2019armes, ce qui a amen\u00e9 des soci\u00e9t\u00e9s europ\u00e9ennes \u00e0 en suspendre l\u2019achat.<\/p>\n<p> Remettre de l&#39;ordre  En se regroupant, les creuseurs tentent d&#39;\u00e9chapper aux taxes illicites auxquelles ils sont oppos\u00e9s. Ce que n&#39;appr\u00e9cient gu\u00e8re les hommes en armes. &#8220;Ceux nouvellement affili\u00e9s \u00e0 la Coop\u00e9rative des creuseurs artisanaux des minerais bruts de Kalehe (COOCAMBKA) sont pourchass\u00e9s et leurs biens sont souvent ravis par les chefs des groupes arm\u00e9s et m\u00eame par des chefs coutumiers&#8221;, affirment les membres de la coop\u00e9rative.  &#8220;A certains endroits, souligne un creuseur de la mine de cassit\u00e9rite de Nyabibwe \u00e0 Kalehe, \u00e0 plus de 100 kilom\u00e8tres au nord de Bukavu, les creuseurs travaillent deux jours pour eux-m\u00eames la semaine, deux jours pour les militaires et un jour pour les chefs de la colline o\u00f9 est situ\u00e9e la mine&#8221;.  Pour sortir les artisans de la clandestinit\u00e9 et am\u00e9liorer leur s\u00e9curit\u00e9, les diff\u00e9rents intervenants sur ces questions mini\u00e8res proposent plusieurs solutions. Balagizi estime qu&#39;il faudrait &#8220;initier des projets communautaires qui permettraient d\u2019att\u00e9nuer l\u2019abandon de l\u2019agriculture au profit de la ru\u00e9e vers l\u2019or, diminuer le taux de d\u00e9perdition scolaire, les conflits fonciers et la propagation du VIH\/SIDA dans les zones mini\u00e8res&#8221;.<\/p>\n<p> D\u2019autre part, sugg\u00e8re Cyprien Birhingingwa, pr\u00e9sident de la soci\u00e9t\u00e9 civile, il est indispensable de &#8220;renforcer la s\u00e9curit\u00e9 des biens et celles des personnes vivant dans les villages avoisinants les mines par la responsabilisation de la police mini\u00e8re, comme c\u2019est le cas au Katanga&#8221;. Le Code minier congolais le pr\u00e9voit, mais il n\u2019est pas respect\u00e9.  *(Thadd\u00e9e Hyawe-Hinyi est journaliste \u00e0 Syfia, une agence de presse bas\u00e9e \u00e0 Montpellier. Cet article est publi\u00e9 en vertu d&#39;un accord de coop\u00e9ration entre l\u2019agence de presse InfoSud et IPS).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUKAVU, 29 mai (IPS) &#8211; Les hommes en armes se sont appropri\u00e9 de nombreux carr\u00e9s miniers du Sud-Kivu o\u00f9 ils ran\u00e7onnent des creuseurs artisanaux et entretiennent l&#39;ins\u00e9curit\u00e9. Les minerais extraits sont consid\u00e9r\u00e9s comme des &#8220;produits du sang&#8221; car ils servent&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2010\/05\/29\/rd-congo-militaires-et-groupes-armes-semparent-des-minerais-au-sud-kivu\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":751,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,5,11,10,6,1,20],"tags":[],"class_list":["post-4904","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa-centrale","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-travail"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/751"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4904\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}