NAIROBI, 8 mai (IPS) – A la suite des conditions climatiques sans cesse changeantes, une \u00e9tude dans l'ouest du Kenya a d\u00e9couvert que la combinaison des m\u00e9thodes traditionnelles de pr\u00e9vision du temps avec la nouvelle m\u00e9thode de pr\u00e9vision m\u00e9t\u00e9orologique constitue la meilleure fa\u00e7on d'obtenir des donn\u00e9es m\u00e9t\u00e9orologiques plus pr\u00e9cises.\n <\/p>\n
<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait l'une des conclusions d'un rapport pr\u00e9sent\u00e9 le 23 avril au Centre de recherches pour le d\u00e9veloppement international (CRDI) apr\u00e8s deux ann\u00e9es de recherche.<\/p>\n
Ce projet, appel\u00e9 'Int\u00e9gration des connaissances indig\u00e8nes dans la gestion des risques climatiques pour appuyer l'adaptation communautaire' est dirig\u00e9 par le Centre de pr\u00e9vision et des applications climatiques de l\u2019Autorit\u00e9 intergouvernementale pour le d\u00e9veloppement (IGAD), avec l'appui du CRDI et du Programme d'adaptation aux changements climatiques en Afrique du D\u00e9partement pour le d\u00e9veloppement international.<\/p>\n
L'\u00e9tude implique des chercheurs, venus du D\u00e9partement de m\u00e9t\u00e9orologie du Kenya, de l'Universit\u00e9 de Nairobi, de l'Universit\u00e9 de Maseno, et des m\u00e9t\u00e9orologues traditionnels.<\/p>\n
L\u2019\u00e9tude a not\u00e9 que pendant que la science moderne fournit des pr\u00e9visions climatiques saisonni\u00e8res assez pr\u00e9cises, beaucoup de communaut\u00e9s locales comptent encore sur les connaissances indig\u00e8nes pour orienter leurs activit\u00e9s de plantation, de r\u00e9colte et d\u2019autres activit\u00e9s agricoles, afin de minimiser les risques climatiques.<\/p>\n
“Toutefois, les communaut\u00e9s sont toujours vuln\u00e9rables, malgr\u00e9 la disponibilit\u00e9 des connaissances indig\u00e8nes et des pr\u00e9visions scientifiques. Pour y rem\u00e9dier, le projet examine l'int\u00e9gration des deux domaines de connaissance – le meilleur des deux mondes”, a d\u00e9clar\u00e9 Dr Gilbert Ouma, directeur du projet.<\/p>\n
Selon l'\u00e9tude, les changements climatiques peuvent affecter s\u00e9rieusement les indicateurs des connaissances indig\u00e8nes – un sc\u00e9nario qui se produit d\u00e9j\u00e0. “Certaines esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales importantes utilis\u00e9es par les m\u00e9t\u00e9orologues traditionnels sont d\u00e9j\u00e0 en train de dispara\u00eetre \u00e0 cause des conditions climatiques d\u00e9favorables”, a expliqu\u00e9 Ouma, \u00e9galement professeur au D\u00e9partement de m\u00e9t\u00e9orologie de l'Universit\u00e9 de Nairobi.<\/p>\n
Pendant deux ans, les m\u00e9t\u00e9orologues scientifiques du D\u00e9partement de m\u00e9t\u00e9orologie du Kenya ont fait leurs pr\u00e9visions, en parall\u00e8le aux m\u00e9t\u00e9orologues traditionnels.<\/p>\n
Les rapports des deux c\u00f4t\u00e9s sont r\u00e9unis pour \u00eatre compar\u00e9s, avant d'\u00eatre combin\u00e9s et publi\u00e9s comme un seul bulletin m\u00e9t\u00e9orologique. Ce dernier est ensuite traduit en Kinyore, la langue locale de la r\u00e9gion, avant d\u2019\u00eatre diffus\u00e9 par la radio communautaire, \u00e0 travers les r\u00e9unions du chef, et de bouche \u00e0 oreille.<\/p>\n
Auparavant, les pr\u00e9visions produites par les m\u00e9t\u00e9orologues \u00e9taient trop complexes et souvent difficiles \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9es par les agriculteurs. Et les pr\u00e9visions produites par les m\u00e9t\u00e9orologues traditionnels, quoique largement utilis\u00e9es, n'avaient pas toujours \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cises puisqu\u2019elles n'avaient pas \u00e9t\u00e9 en mesure d\u2019expliquer la variabilit\u00e9 des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques dues aux changements climatiques.<\/p>\n
Toutefois, ce nouveau m\u00e9lange a bien atteint Lameck Okubo, un agriculteur horticole \u00e0 Ebuhando, un petit village pr\u00e8s des collines de Maseno. “Les informations diffus\u00e9es qui viennent apr\u00e8s chaque bulletin d\u2019informations aident beaucoup. Nous avons des cultures comme les tomates pour lesquelles nous devons observer la m\u00e9t\u00e9o avant de planter. Ces cultures ont toujours \u00e9chou\u00e9 chaque fois qu\u2019il y a beaucoup de pluie, contrairement aux choux qui fleurissent avec les pluies”, a soulign\u00e9 Okubo.<\/p>\n
Ses sentiments ont \u00e9t\u00e9 partag\u00e9s par Flora Jumba, une femme d'affaires qui vend des fruits au march\u00e9 de Luanda. “Les pr\u00e9visions nous aident \u00e0 savoir ce \u00e0 quoi s'attendre sur le march\u00e9 dans un future proche. Cela est extr\u00eamement important parce que certains fruits et l\u00e9gumes ont besoin de pr\u00e9paratifs ad\u00e9quats en termes de stockage”, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n
Mais \u00e0 qui appartiennent les pr\u00e9visions les plus pr\u00e9cises? “Etonnamment, les r\u00e9sultats des deux c\u00f4t\u00e9s ont toujours \u00e9t\u00e9 presque les m\u00eames”, a affirm\u00e9 Ouma.<\/p>\n
“La seule diff\u00e9rence est que la m\u00e9t\u00e9o scientifique couvre une zone plus large, et peut pr\u00e9dire des choses comme, entre autres, les cyclones, el-nino. Les m\u00e9t\u00e9orologues traditionnels obtiennent seulement des pr\u00e9visions pr\u00e9cises pour une zone d'attention particuli\u00e8re, qui pourrait comprendre environ 10 villages”, a-t-il indiqu\u00e9.<\/p>\n
Le projet de recherche a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 en collaboration avec la communaut\u00e9 nganyi dans l'ouest du Kenya, une r\u00e9gion qui a la r\u00e9putation de poss\u00e9der un syst\u00e8me traditionnel bien \u00e9tabli pour les pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques.<\/p>\n
“Le plus grand obstacle est que les faiseurs de pluie traditionnels ne sont pas dispos\u00e9s \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler exactement ce qu'ils observent dans la nature, parce qu'ils consid\u00e8rent que c\u2019est un secret touchant \u00e0 leurs moyens de subsistance. Mais avec le renforcement de la confiance (entre les scientifiques et les faiseurs de pluie), ils ont commenc\u00e9 \u00e0 s'ouvrir”, a d\u00e9clar\u00e9 Ouma.<\/p>\n
Selon Ouma, la communaut\u00e9 nganyi a indiqu\u00e9 un arbre particulier localement appel\u00e9 'Shibelenge' comme \u00e9tant l'indicateur le plus important pour la pr\u00e9vision des pluies \u00e0 long terme. “Ils n'ont pas r\u00e9v\u00e9l\u00e9 exactement ce qu'ils observent sur l'arbre. Mais nous avons pris des \u00e9chantillons de l'un des arbres qui aurait plus de 200 ans pour une analyse scientifique”, a-t-il confi\u00e9.<\/p>\n
Un entretien avec un 'faiseur de pluie' venu de l'ouest du Kenya a aussi r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la fa\u00e7on dont le comportement des animaux a servi d\u2019indicateur.<\/p>\n
Selon Ndululu Otenyo, un faiseur de pluie de renom du village d\u2019Ikhaba, dans l'ouest du Kenya, certains animaux comme les antilopes ne s\u2019accouplent jamais quand il n'y a pas de pluie. “S'il y avait une s\u00e9cheresse, et que vous voyiez tout \u00e0 coup des antilopes s\u2019accoupler; alors vous deviez vous attendre \u00e0 de fortes pluies en moins d'une semaine. Dans le m\u00eame temps, si vous voyez des abeilles migrer du nord vers le sud, alors vous devriez commencer \u00e0 vous pr\u00e9parer \u00e0 une s\u00e9cheresse”, a expliqu\u00e9 Otenyo.<\/p>\n
Pour une meilleure compr\u00e9hension des connaissances indig\u00e8nes de la m\u00e9t\u00e9orologie, les chercheurs ont demand\u00e9 une extension du projet afin de pouvoir analyser scientifiquement certains des indicateurs d\u00e9j\u00e0 r\u00e9v\u00e9l\u00e9s par les m\u00e9t\u00e9orologues traditionnels.<\/p>\n
“Il existe un plan d'extension du domaine d\u2019action afin de lier les connaissances traditionnelles et scientifiques dans toutes les autres parties du pays, puis \u00e0 d'autres pays dans la r\u00e9gion”, a d\u00e9clar\u00e9 Ouma.<\/p>\n
Les chercheurs sont \u00e9galement en train de d\u00e9velopper un programme d'\u00e9tudes sur les m\u00e9thodes traditionnelles de pr\u00e9vision m\u00e9t\u00e9orologique, qui sera enseign\u00e9 comme un cours \u00e0 l'Universit\u00e9 des Grands Lacs de Kisumu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
NAIROBI, 8 mai (IPS) – A la suite des conditions climatiques sans cesse changeantes, une \u00e9tude dans l'ouest du Kenya a d\u00e9couvert que la combinaison des m\u00e9thodes traditionnelles de pr\u00e9vision du temps avec la nouvelle m\u00e9thode de pr\u00e9vision m\u00e9t\u00e9orologique constitue… Continue Reading