{"id":4588,"date":"2009-10-28T13:40:01","date_gmt":"2009-10-28T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2009\/10\/28\/economie-afrique-la-menace-dun-secteur-prive-independant\/"},"modified":"2009-10-28T13:40:01","modified_gmt":"2009-10-28T13:40:01","slug":"economie-afrique-la-menace-dun-secteur-prive-independant","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2009\/10\/28\/economie-afrique-la-menace-dun-secteur-prive-independant\/","title":{"rendered":"ECONOMIE-AFRIQUE: La &quot;menace&quot; d\u2019un secteur priv\u00e9 ind\u00e9pendant"},"content":{"rendered":"<p>STOCKHOLM, 28 oct (IPS) &#8211; De l&#39;Alg\u00e9rie au Zimbabwe, il y a eu des appels pour d\u00e9velopper le secteur priv\u00e9. Mais, certains gouvernements consid\u00e8rent les secteurs priv\u00e9s ind\u00e9pendants comme une menace \u00e0 leur pouvoir et ont m\u00eame activement bloqu\u00e9 les affaires. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Pendant ce temps, les femmes africaines ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019un traitement injuste dans les affaires. Certains Africains se demandent si le secteur priv\u00e9 ou l&#39;Etat devrait conduire le d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p> Le pr\u00e9sident de la Banque africaine de d\u00e9veloppement (BAD), Donald Kaberuka, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, en marge de l&#39;\u00e9v\u00e9nement des Journ\u00e9es europ\u00e9ennes du d\u00e9veloppement \u00e0 Stockholm, que &#8220;le secteur priv\u00e9 est tr\u00e8s important pour l&#39;Afrique parce qu\u2019il peut fournir l&#39;effort n\u00e9cessaire dont le continent a besoin pour amener le d\u00e9veloppement pour sa population&#8221;.  Cet \u00e9v\u00e9nement annuel s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 du 22 au 24 octobre et a \u00e9t\u00e9 abrit\u00e9 par la pr\u00e9sidence de l&#39;Union europ\u00e9enne (UE) et de la Commission europ\u00e9enne pour &#8220;pr\u00e9senter l&#39;engagement continu et durable de l\u2019UE au d\u00e9veloppement&#8221;.  Kaberuka a not\u00e9 que m\u00eame si certains efforts ont \u00e9t\u00e9 mis en place \u00e0 travers le continent, il y a le besoin d\u2019assurer que les m\u00e9canismes n\u00e9cessaires, requis par le secteur priv\u00e9 pour prosp\u00e9rer, sont d\u00e9velopp\u00e9s.  &#8220;Ce dont nous avons besoin maintenant, c&#39;est, entre autres, un environnement stable pour que le secteur propulse la croissance tant n\u00e9cessaire \u00e0 travers le continent. Cela signifie \u00e9galement que les r\u00e8gles d\u2019une participation \u00e9quitable pour tous doivent \u00eatre mises en place&#8221;, a-t-il ajout\u00e9.  Kaberuka estime qu\u2019avec la diffusion de la d\u00e9mocratie \u00e0 travers le continent, le d\u00e9cor est d\u00e9sormais plant\u00e9 pour le d\u00e9veloppement du secteur priv\u00e9, qui peut survivre seulement sans des soubresauts dans la soci\u00e9t\u00e9. Les investisseurs ne devraient plus avoir peur de mettre leur capital dans des entreprises. Cela d\u00e9pendrait en grande partie de l&#39;\u00e9tablissement des r\u00e8gles n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger le secteur.  Peter Bill Kisitu, pr\u00e9sident directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019un cabinet de conseil bas\u00e9 \u00e0 Bruxelles, a confi\u00e9 \u00e0 IPS que &#8220;l&#39;Afrique a besoin du secteur priv\u00e9 parce qu\u2019il aiderait le continent dans ses efforts pour atteindre le d\u00e9veloppement pour la population. Malheureusement pour l&#39;Afrique, les politiciens, \u00e0 travers le continent, ont eu peur du d\u00e9veloppement du secteur priv\u00e9 et n&#39;ont pas manifest\u00e9 un int\u00e9r\u00eat \u00e0 le d\u00e9velopper&#8221;.<\/p>\n<p> Pour d\u00e9velopper le secteur priv\u00e9, les pays africains devraient mettre en place des institutions visant \u00e0 prot\u00e9ger les gens du monde des affaires du contr\u00f4le du gouvernement. &#8220;Nombre de gouvernements africains consid\u00e8rent les hommes d&#39;affaires prosp\u00e8res comme des menaces \u00e0 leur pouvoir et feraient tout pour couper les ailes de tout individu qui r\u00e9ussit dans les affaires au-del\u00e0 d&#39;une certaine limite.<\/p>\n<p> &#8220;En Ouganda, nous l\u2019avons constat\u00e9 dans le secteur des banques o\u00f9 des individus ont essay\u00e9 de construire des banques ayant eu du succ\u00e8s, seulement pour voir le gouvernement leur couper les ailes en utilisant toutes sortes d&#39;interventions de l&#39;Etat&#8221;, a expliqu\u00e9 Kisitu.<\/p>\n<p> Il y a un autre \u00e9l\u00e9ment qui se perd fr\u00e9quemment: &#8220;Les femmes \u00e0 travers le continent se sont, pendant tant d&#39;ann\u00e9es, engag\u00e9es dans le commerce \u00e0 petite \u00e9chelle, mais lorsque le secteur priv\u00e9 est mentionn\u00e9, personne ne les \u00e9coute&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Berna Ngolobe, la responsable de plaidoyer de &#39;Women of Uganda Network&#39; (R\u00e9seau des femmes de l\u2019Ouganda).<\/p>\n<p> Le secteur priv\u00e9 n&#39;est pas une grosse affaire, a-t-elle soulign\u00e9. &#8220;Ces femmes ont tellement contribu\u00e9 au secteur priv\u00e9 \u00e0 travers le continent, mais personne ne prend la peine de les aider \u00e0 grandir, ce qui est un signe clair de la marginalisation que connaissent les femmes sur le continent&#8221;.<\/p>\n<p> Citant l&#39;exemple des femmes dans le secteur des technologies de l&#39;information et de la communication en Ouganda, Ngolobe a affirm\u00e9 que lorsqu\u2019il s\u2019agit de soumissionner pour de petits contrats, la plupart des femmes n&#39;ont pas l&#39;argent pour faire une soumission et sont donc \u00e9cart\u00e9es du travail qu&#39;elles sont capables de faire.<\/p>\n<p> &#8220;Cela signifie que lorsque nous parlons du d\u00e9veloppement du secteur priv\u00e9, il est n\u00e9cessaire d&#39;examiner l&#39;ensemble du secteur afin de corriger les anomalies qui existent. Autrement, les femmes seraient \u00e9cart\u00e9es&#8221;, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n<p> Mais Otive Igbuzor, responsable des campagnes internationales de ActionAid, a \u00e9mis un point de vue totalement diff\u00e9rent: &#8220;Nous n&#39;avons pas besoin du secteur priv\u00e9 en Afrique&#8221;.  Il a indiqu\u00e9 \u00e0 IPS, dans un entretien, que le secteur priv\u00e9 &#8220;est mal \u00e9quip\u00e9 et d\u00e9pendant du gouvernement. Le succ\u00e8s dans les affaires s\u2019est toujours repos\u00e9 sur les gouvernements et la taille des relations que l\u2019on a avec la classe dirigeante.  &#8220;Maintenant, la pr\u00e9occupation majeure pour le continent africain n\u2019est pas comment d\u00e9velopper le secteur priv\u00e9, mais plut\u00f4t comment d\u00e9velopper la capacit\u00e9 de l&#39;Etat \u00e0 pousser l&#39;effort de d\u00e9veloppement&#8221;. Des preuves au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies ont montr\u00e9, \u00e0 travers le monde, que les pays qui ont d\u00e9gag\u00e9 une croissance r\u00e9elle ne sont pas ceux qui ont laiss\u00e9 leurs \u00e9conomies dans les mains du secteur priv\u00e9, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p> &#8220;Le Br\u00e9sil et la Chine se sont consid\u00e9rablement d\u00e9velopp\u00e9s parce qu\u2019ils ont permis \u00e0 l&#39;Etat de jouer un r\u00f4le fort pour diriger le processus de d\u00e9veloppement&#8221;. Ces deux pays se sont concentr\u00e9s sur l\u2019\u00e9limination du foss\u00e9 entre les pauvres et les riches.  &#8220;Au cours des six derni\u00e8res ann\u00e9es, la Chine a sorti de la pauvret\u00e9 58 millions de personnes tandis que l&#39;Inde, qui est pr\u00e9sent\u00e9e comme utilisant le secteur priv\u00e9 pour d\u00e9velopper son \u00e9conomie, en a mis 30 millions dans la pauvret\u00e9&#8221;, a-t-il affirm\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>STOCKHOLM, 28 oct (IPS) &#8211; De l&#39;Alg\u00e9rie au Zimbabwe, il y a eu des appels pour d\u00e9velopper le secteur priv\u00e9. Mais, certains gouvernements consid\u00e8rent les secteurs priv\u00e9s ind\u00e9pendants comme une menace \u00e0 leur pouvoir et ont m\u00eame activement bloqu\u00e9 les&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2009\/10\/28\/economie-afrique-la-menace-dun-secteur-prive-independant\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":512,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,6,8,1,7,3],"tags":[],"class_list":["post-4588","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-europe","category-headlines","category-politique","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/512"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4588\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}