{"id":4308,"date":"2009-03-20T13:40:01","date_gmt":"2009-03-20T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2009\/03\/20\/agriculture-afrique-le-betail-vital-pour-les-moyens-dexistence-ruraux\/"},"modified":"2009-03-20T13:40:01","modified_gmt":"2009-03-20T13:40:01","slug":"agriculture-afrique-le-betail-vital-pour-les-moyens-dexistence-ruraux","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2009\/03\/20\/agriculture-afrique-le-betail-vital-pour-les-moyens-dexistence-ruraux\/","title":{"rendered":"AGRICULTURE-AFRIQUE: Le b\u00e9tail, vital pour les moyens d\u2019existence ruraux"},"content":{"rendered":"<p>NAIROBI, 20 mars (IPS) &#8211; L\u2019Institut international de recherche sur le b\u00e9tail (ILRI) bas\u00e9 \u00e0 Nairobi, au Kenya, estime que 250 millions de personnes en Afrique \u2013 un quart de la population \u2013 d\u00e9pendent du b\u00e9tail pour leurs moyens d\u2019existence; pourtant les gouvernements africains n\u2019investissent presque rien pour appuyer ce secteur.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;Le b\u00e9tail sur le continent est extr\u00eamement important, notamment pour les pauvres et \u00e9galement pour l\u2019agriculture \u00e0 grande \u00e9chelle. Malheureusement, il y a eu un investissement public limit\u00e9 dans l\u2019agriculture. Elle a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e comme acquise, et par la suite l\u2019investissement dans le b\u00e9tail a \u00e9t\u00e9 plut\u00f4t faible&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Rhoda Peace Tumusiime, le commissaire de l\u2019Union africaine (UA) pour l\u2019agriculture et l\u2019\u00e9conomie rurale.<\/p>\n<p> Tumusiime s\u2019exprimait au cours de la quatri\u00e8me Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire de \u2018Alive\u2019, un partenariat mondial d\u2019organisations impliqu\u00e9es dans l\u2019appui au d\u00e9veloppement du b\u00e9tail en Afrique, tenue \u00e0 Nairobi du 12 au 13 mars.  &#8220;Il y a eu un investissement faible et en baisse dans le b\u00e9tail \u2013 non seulement dans le b\u00e9tail, mais \u00e9galement dans l\u2019agriculture et le d\u00e9veloppement rural en g\u00e9n\u00e9ral. Et pour r\u00e9ussir \u00e0 sauvegarder un syst\u00e8me de d\u00e9veloppement en Afrique, vous devez consid\u00e9rer l\u2019agriculture. Elle doit \u00eatre le moteur de la croissance et elle aura un effet de go\u00fbte \u00e0 go\u00fbte sur le sous-secteur du b\u00e9tail&#8221;, a confi\u00e9 \u00e0 IPS dans un entretien, Dr Fran\u00e7ois Le Gall, le directeur sortant du programme \u2018Alive\u2019.  On estime que si l\u2019investissement augmente dans l\u2019agriculture en g\u00e9n\u00e9ral, cela r\u00e9sultera en une allocation de fonds plus \u00e9lev\u00e9e au sous-secteur du b\u00e9tail, ce qui permettra aux gouvernements de fournir des services am\u00e9lior\u00e9s aux \u00e9leveurs, en particulier dans les zones rurales o\u00f9 70 pour cent de la population \u00e9l\u00e8vent du b\u00e9tail sur une petite \u00e9chelle, selon l\u2019ILRI.  Au sommet de l\u2019UA \u00e0 Maputo, au Mozambique, en 2003, les dirigeants africains ont promis d\u2019allouer 10 pour cent de leurs budgets nationaux \u00e0 l\u2019agriculture dans cinq ans, en reconnaissance du fait que 30 pour cent des Africains sont sous-aliment\u00e9s de mani\u00e8re chronologique et que le continent est devenu un grand importateur de vivres. Des chefs d\u2019Etat de l\u2019UA se sont engag\u00e9s \u00e0 augmenter des budgets pour l\u2019agriculture, y compris le b\u00e9tail. Mais le continent est loin de r\u00e9aliser cet objectif, a observ\u00e9 Tumusiime. Par exemple, l\u2019allocation budg\u00e9taire du Kenya pour l\u2019agriculture s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 4,5 pour cent.  &#8220;Je pense qu\u2019il est extr\u00eamement important de multiplier les efforts dans le d\u00e9veloppement du b\u00e9tail parce que des preuves empiriques indiquent qu\u2019au niveau du m\u00e9nage, le b\u00e9tail am\u00e9liore les vies des pauvres, mieux que l\u2019agriculture li\u00e9e \u00e0 la culture. Mais les deux sont extr\u00eamement importants pour la croissance \u00e9conomique et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire&#8221;, a affirm\u00e9 Tumusiime \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Le dynamisme du sous-secteur du b\u00e9tail est indiscutable. Il repr\u00e9sente plus de 50 pour cent du capital social agricole en Afrique subsaharienne et est un contributeur significatif au produit int\u00e9rieur brut (PIB) agricole, selon l\u2019Organisation des Nations Unies pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture (FAO).  Le b\u00e9tail constitue \u00e9galement une source importante d\u2019aliments, notamment les prot\u00e9ines, les min\u00e9raux, les vitamines ainsi que les micronutriments de haute qualit\u00e9 pour la majorit\u00e9 des gens en Afrique. On estime que la viande, le lait et l\u2019\u0153uf fournissent environ un cinqui\u00e8me de prot\u00e9ines dans des r\u00e9gimes africains, indique la FAO.   Mais pour accro\u00eetre la productivit\u00e9 du b\u00e9tail et constater tout son potentiel comme un instrument de d\u00e9veloppement, il est crucial que les gouvernements offrent un appui aux \u00e9leveurs. Par exemple en \u00e9tablissant un bain parasiticide communal afin d\u2019enlever les tiques des animaux, et en y postant un v\u00e9t\u00e9rinaire pour assister les \u00e9leveurs avec un traitement compl\u00e9mentaire afin de s\u2019assurer que leurs animaux restent en bonne sant\u00e9.   &#8220;Cela r\u00e9duit \u00e9norm\u00e9ment le co\u00fbt parce que engager les services d\u2019un v\u00e9t\u00e9rinaire est tr\u00e8s cher pour nombre de petits \u00e9leveurs et c\u2019est pourquoi nombre d\u2019entre eux perdent leurs animaux du fait de maladies traitables&#8221;, a soulign\u00e9 \u00e0 IPS, dans un entretien t\u00e9l\u00e9phonique depuis Sirende, dans l\u2019ouest du Kenya, Lucas Simiyu, un responsable de l\u2019Association des \u00e9leveurs de b\u00e9tail de Sirende.<\/p>\n<p> Fournir des subventions aux petits \u00e9leveurs de b\u00e9tail est aussi crucial afin de les aider \u00e0 r\u00e9duire les co\u00fbts de la production, puisque dans les m\u00eames conditions, des subventions aux producteurs de ma\u00efs au Malawi ont rapidement restaur\u00e9 la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire.<\/p>\n<p> Le gouvernement du Malawi a pris une d\u00e9cision hardie pour commencer par subventionner les engrais et les semences \u00e0 haut rendement pour les petits fermiers en 2005. Le r\u00e9sultat &#8211; ce petit pays enclav\u00e9 est pass\u00e9 de son statut de b\u00e9n\u00e9ficiaire chronique de l\u2019aide alimentaire pour devenir un grand exportateur du ma\u00efs seulement en deux ans. Il est maintenant un donateur de vivres \u00e0 d\u2019autres nations africaines.   &#8220;La sagesse conventionnelle a \u00e9t\u00e9 que nous ne voulons pas de subventions; qui a \u00e9t\u00e9 une sorte de religion des 10 ou 20 derni\u00e8res ann\u00e9es. Mais je pense que l\u2019exp\u00e9rience du Malawi par rapport aux engrais est tr\u00e8s controvers\u00e9e. Toutefois, en g\u00e9n\u00e9ral, il semble exister un consensus selon lequel elle a aid\u00e9, dans le court terme, \u00e0 les rendre comp\u00e9titifs&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, au cours de la rencontre, Carlos Sere, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ILRI.  Selon Sere, cette histoire de r\u00e9ussite peut \u00eatre accrue proportionnellement dans le sous-secteur du b\u00e9tail. &#8220;Les petits fermiers peuvent \u00eatre comp\u00e9titifs, mais ils ont besoin du soutien du gouvernement. Les grandes entreprises peuvent le faire elles-m\u00eames; les petits fermiers ont besoin de l\u2019environnement appropri\u00e9 des services publics, y compris des subventions. Ce sont des intrants pour assurer une productivit\u00e9 accrue&#8221;.<\/p>\n<p> Mais cette question des subventions pour les fermiers africains a \u00e9t\u00e9 \u00e9pineuse, ce qui a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e \u00e0 une opposition des donateurs.<\/p>\n<p> \u00c0 part les subventions, une productivit\u00e9 accrue du b\u00e9tail pourrait \u00eatre \u00e9galement am\u00e9lior\u00e9e \u00e0 travers des syst\u00e8mes d\u2019alerte anticip\u00e9e \u00e0 grande distance afin d\u2019informer les fermiers d\u2019une quelconque calamit\u00e9 imminente. De tels syst\u00e8mes se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s efficaces dans des pays comme l\u2019Ouganda o\u00f9 des inondations fr\u00e9quentes dans le nord ont dans le pass\u00e9 caus\u00e9 de graves pertes aux fermiers avec leur b\u00e9tail qui \u00e9tait infect\u00e9 par la \u2018fascioliase\u2019 (infection de la veine du foie), une maladie fatale du foie.    Dans les r\u00e9gions de Karamoja et de Soroti \u2013 respectivement dans le nord et l\u2019est de l\u2019Ouganda &#8211; sujettes \u00e0 des inondations, des responsables agricoles ont profit\u00e9 maintenant de l\u2019avantage des alertes anticip\u00e9es des institutions de recherche.  &#8220;Nous avons appris une le\u00e7on. Au cours de chaque phase des inondations, nous avertissons les \u00e9leveurs qu\u2019apr\u00e8s les inondations, ils devraient imm\u00e9diatement enlever les vers des animaux, et de cette fa\u00e7on, nous avons pu emp\u00eacher la \u2018fascioliase\u2019 d\u2019appara\u00eetre&#8221;, a indiqu\u00e9 William Olaho Mukani, directeur des ressources animales au minist\u00e8re de l\u2019Agriculture et de l\u2019Industrie animale en Ouganda.     Mais la capacit\u00e9 d\u2019agir est toujours limit\u00e9e dans beaucoup de pays africains, o\u00f9 la bureaucratie au gouvernement fait obstacle \u00e0 l\u2019obtention des financements pour permettre de faire face aux menaces des catastrophes. &#8220;Fr\u00e9quemment, elle rend l\u2019alerte anticip\u00e9e inutile parce qu\u2019avant que les \u00e9quipes de vaccination ne sortent par exemple, la maladie s\u2019est d\u00e9j\u00e0 propag\u00e9e et a tu\u00e9 des gens ou des animaux&#8221;, a affirm\u00e9 Sere.  Il a ajout\u00e9 : &#8220;Nous devons penser \u00e0 comment nous devons nous organiser dans les services v\u00e9t\u00e9rinaires d\u2019une mani\u00e8re plus efficace, afin de disposer rapidement d\u2019un corps exp\u00e9ditionnaire qui peut se d\u00e9placer, avoir des budgets pr\u00eats que le directeur des services v\u00e9t\u00e9rinaires peut utiliser pour des acc\u00e8s (de maladies) par exemple. Vous avez besoin d\u2019une mani\u00e8re moins bureaucratique de faire face \u00e0 ces urgences&#8221;.  Sauf si ces d\u00e9tails fondamentaux sont r\u00e9gl\u00e9s, assurer la productivit\u00e9 du secteur du b\u00e9tail et de l\u2019ensemble du secteur agricole en Afrique peut \u00eatre une t\u00e2che d\u00e9courageante.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NAIROBI, 20 mars (IPS) &#8211; L\u2019Institut international de recherche sur le b\u00e9tail (ILRI) bas\u00e9 \u00e0 Nairobi, au Kenya, estime que 250 millions de personnes en Afrique \u2013 un quart de la population \u2013 d\u00e9pendent du b\u00e9tail pour leurs moyens d\u2019existence;&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2009\/03\/20\/agriculture-afrique-le-betail-vital-pour-les-moyens-dexistence-ruraux\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":215,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,5,37,11,27,6,1,3,28,29],"tags":[],"class_list":["post-4308","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa-centrale","category-afrique","category-afrique-cultiver-le-futur","category-developpement","category-east-africa","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-population-refugies","category-southern-africa","category-west-africa"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/215"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4308"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4308\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}