{"id":4121,"date":"2008-10-23T13:40:01","date_gmt":"2008-10-23T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/10\/23\/politique-ghana-le-prix-eleve-pour-etre-elue\/"},"modified":"2008-10-23T13:40:01","modified_gmt":"2008-10-23T13:40:01","slug":"politique-ghana-le-prix-eleve-pour-etre-elue","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/10\/23\/politique-ghana-le-prix-eleve-pour-etre-elue\/","title":{"rendered":"POLITIQUE-GHANA: Le prix \u00e9lev\u00e9 pour \u00eatre \u00e9lue"},"content":{"rendered":"<p>ACCRA, 23 oct (IPS) &#8211; Mawusi Awity et son mari \u00e9taient dispos\u00e9s \u00e0 compromettre la carri\u00e8re militaire de ce dernier au profit du r\u00eave de son \u00e9pouse de se pr\u00e9senter aux \u00e9lections l\u00e9gislatives au Ghana, mais il y avait un autre prix \u00e0 payer qu&#39;elle ne pouvait se le permettre.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&quot;L&#39;usage excessif de l&#39;argent pour gagner l&#39;esprit et le c\u0153ur des \u00e9lecteurs rend la t\u00e2che difficile aux femmes d&#39;\u00eatre au premier plan dans la politique&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Awity \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Assistante sociale et d\u00e9put\u00e9e de zone pour le Nouveau parti patriotique (NPP) au pouvoir, Awity, 46 ans, fait partie de la poign\u00e9e de femmes qui essaient de rentrer dans l&#39;ar\u00e8ne politique du Ghana. Son histoire montre la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9diger de nouveau des r\u00e8gles politiques dans ce pays d\u00e9mocratique d&#39;Afrique de l&#39;oust (23 millions d&#39;habitants).   En ao\u00fbt, Awity a perdu l&#39;\u00e9lection primaire pour choisir le candidat parlementaire pour la circonscription \u00e9lectorale de South Tongu, dans le sud-est.  Ne vous occupez pas des cons\u00e9quences possibles de son choix pour son mari, un officier des Forces arm\u00e9es. &quot;Mon mari s&#39;est r\u00e9sign\u00e9 au destin que si mon parti perd les \u00e9lections, c&#39;est la fin de sa carri\u00e8re&quot;, a-t-elle ajout\u00e9. &quot;Mais il est un homme merveilleux et me soutient&quot;.<\/p>\n<p> Le probl\u00e8me insurmontable est l&#39;achat de voix au sein des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de partis, une pratique commune au Ghana, selon des analystes politiques.<\/p>\n<p> &quot;L&#39;utilisation de l&#39;argent en politique a s\u00e9rieusement affect\u00e9 toutes les tentatives que nous avons men\u00e9es pour impliquer davantage de femmes en politique&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Hamida Harrison, charg\u00e9e de programme du groupe de plaidoyer des femmes, Abantu pour le d\u00e9veloppement.  La d\u00e9cision de Awity de ne pas acheter des voix lui a probablement co\u00fbt\u00e9 son \u00e9lection. &quot;Les gens savent que je suis la meilleure candidate, mais ils ont \u00e9galement d\u00e9cid\u00e9 de prendre de l&#39;argent pour voter pour quiconque donne de l&#39;argent&quot;, a-t-elle affirm\u00e9.  Les chiffres parlent d&#39;eux-m\u00eames. Pour les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales de cette ann\u00e9e pr\u00e9vues pour d\u00e9cembre, seulement 70 femmes se pr\u00e9sentent pour les 230 si\u00e8ges du parlement.<\/p>\n<p> La le\u00e7on des derni\u00e8res \u00e9lections de 2004 n&#39;est peut-\u00eatre pas perdue sur les femmes. Entre les deux principaux partis et quelques autres petits, un total de 101 femmes s&#39;\u00e9taient pr\u00e9sent\u00e9es. Au total 24 ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lues &#8212; juste en dessous des 11 pour cent des d\u00e9put\u00e9s.  Le NPP a pr\u00e9sent\u00e9 227 candidats dont 27 femmes. Vingt femmes et 107 hommes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus.  Le Congr\u00e8s d\u00e9mocratique national (NDC) a pr\u00e9sent\u00e9 212 candidats hommes, dont 90 ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus, et 16 femmes, dont quatre ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lues.  Les candidats du Parti de la convention du peuple (CPP) ont pr\u00e9sent\u00e9 150 hommes et 18 femmes. Seuls deux hommes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus.  &quot;Penser qu&#39;apr\u00e8s le lancement du Manifeste des femmes, c&#39;est tout ce que nous avons r\u00e9alis\u00e9, montre que qu&#39;il y a des probl\u00e8mes fondamentaux qui doivent \u00eatre abord\u00e9s&quot;, a indiqu\u00e9 Harrison.  Le Manifeste, lanc\u00e9 en 2004, est un appel impartial pour promouvoir l&#39;\u00e9galit\u00e9 de genre en politique.  &quot;Nous avons pu utiliser ce Manifeste pour changer la perception de nos femmes au sujet de la politique qui n&#39;est pas leur affaire&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Harrison \u00e0 IPS.  On peut observer certains progr\u00e8s. Le juge en chef, l&#39;inspecteur g\u00e9n\u00e9ral adjoint de la police et le recteur d&#39;une grande universit\u00e9 publique sont des femmes.   &quot;Ce qui maintient les femmes en arri\u00e8re est la mani\u00e8re dont la politique est g\u00e9r\u00e9e dans le pays&quot;, a soulign\u00e9 Harrison.  L&#39;argent parle, l&#39;argent vote Thelma Lamptey, qui a gagn\u00e9 la primaire du CPP pour repr\u00e9senter la circonscription \u00e9lectorale de Pokuase, pr\u00e8s d&#39;Accra, la capitale, n&#39;en pouvait plus. Lamptey, enseignante, a perdu deux fois la proposition de candidature au profit des hommes.  &quot;Le probl\u00e8me principal est comment mobiliser des fonds pour mener mes campagnes&quot;, a-t-elle dit.  &quot;Pendant qu&#39;il est facile aux hommes de mobiliser des fonds, les femmes ne peuvent pas aller facilement vers les hommes qui pouvaient les aider. En outre, les hommes qui pourraient vouloir aider ne se sentent pas bien pour approcher les femmes&quot;, a-t-elle ajout\u00e9.  Harrison attribue l&#39;attitude des hommes \u00e0 la structure sociale du pays : &quot;Soyons honn\u00eates, le Ghana est un pays patriarcal et une soci\u00e9t\u00e9 tr\u00e8s traditionnelle et ceci ne laisse pas de place aux femmes. Nous sommes inform\u00e9s des pressions conjugales sur certaines femmes pour leur faire abandonner leurs carri\u00e8res politiques et certains mariages ont \u00e9t\u00e9 cass\u00e9s&quot;.   C&#39;est probablement sans surprise que deux femmes haut plac\u00e9es, pressenties pour \u00eatre de probables vice-pr\u00e9sidentes par divers partis, n&#39;\u00e9taient pas int\u00e9ress\u00e9es.  Anna Bossman, pr\u00e9sidente int\u00e9rimaire de la Commission sur les droits de l&#39;Homme et la justice administrative, a refus\u00e9 une offre venant du CPP, all\u00e9guant qu&#39;elle \u00e9tait heureuse dans son travail. Rose Mensah-Kutin, directrice ex\u00e9cutive de Abantu, s&#39;est tr\u00e8s t\u00f4t d\u00e9sist\u00e9e lorsque le NPP faisait parler d&#39;elle.    Que faire? Awity soutient des mesures de discrimination positive avec un certain nombre de si\u00e8ges parlementaires r\u00e9serv\u00e9s aux femmes.  Lamptey sugg\u00e8re d&#39;exon\u00e9rer les femmes candidates du payement des frais d&#39;inscription au parti avant les primaires et d&#39;autres frais plus tard \u00e0 la Commission \u00e9lectorale.  Awity, qui malgr\u00e9 sa d\u00e9faite am\u00e8re, travaille avec l&#39;\u00e9quipe pr\u00e9sidentielle consultative du NPP, a d\u00e9clar\u00e9 que &quot;le parti est devenu conscient du facteur argent comme une chose qui emp\u00eache la participation des femmes et qui doit \u00eatre combattue s\u00e9rieusement&quot;.<\/p>\n<p> Elle a admis qu&#39;on devrait laisser tomber les frais pour les femmes ou que le gouvernement devrait cr\u00e9er un fonds pour soutenir les femmes candidates. Toutefois, elle a averti qu&#39;une surveillance stricte serait n\u00e9cessaire pour emp\u00eacher le d\u00e9tournement.   Alors Awity peut s&#39;inqui\u00e9ter de gagner des voix, au lieu de les acheter.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ACCRA, 23 oct (IPS) &#8211; Mawusi Awity et son mari \u00e9taient dispos\u00e9s \u00e0 compromettre la carri\u00e8re militaire de ce dernier au profit du r\u00eave de son \u00e9pouse de se pr\u00e9senter aux \u00e9lections l\u00e9gislatives au Ghana, mais il y avait un&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/10\/23\/politique-ghana-le-prix-eleve-pour-etre-elue\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":512,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,36,13,10,1,7,30,29],"tags":[],"class_list":["post-4121","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-afrique-dune-election-a-une-election","category-culture-religion-sport","category-droits-humains","category-headlines","category-politique","category-special-culture-religion-et-genre","category-west-africa"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/512"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4121\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}