{"id":4118,"date":"2008-10-20T13:40:01","date_gmt":"2008-10-20T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/10\/20\/zimbabwe-conception-dun-programme-economique-pour-le-nouveau-gouvernement\/"},"modified":"2008-10-20T13:40:01","modified_gmt":"2008-10-20T13:40:01","slug":"zimbabwe-conception-dun-programme-economique-pour-le-nouveau-gouvernement","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/10\/20\/zimbabwe-conception-dun-programme-economique-pour-le-nouveau-gouvernement\/","title":{"rendered":"ZIMBABWE: Conception d&#39;un programme \u00e9conomique pour le nouveau gouvernement"},"content":{"rendered":"<p>HARARE, 20 oct (IPS) &#8211; La Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement d&#39;Afrique australe (SADC) est en train de mobiliser l&#39;aide \u00e9conomique pour son Etat membre, le Zimbabwe, en proie aux troubles.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Ce programme d&#39;aide \u00e9conomique entre dans le cadre des efforts consentis par la r\u00e9gion pour aider \u00e0 soutenir l&#39;accord politique chancelant, consid\u00e9r\u00e9 de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale comme la phase initiale vers le redressement de l&#39;\u00e9conomie d\u00e9sastreuse du Zimbabwe.  Des dirigeants d&#39;Afrique australe, qui sont venus \u00e0 Harare le mois dernier pour assister \u00e0 la signature de l&#39;accord de partage du pouvoir, ont confi\u00e9 au secr\u00e9tariat de la SADC la t\u00e2che d&#39;\u00e9laborer un programme \u00e9conomique pour le Zimbabwe.  Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral ex\u00e9cutif de la SADC, Thomas Salamao, qui \u00e9tait \u00e9galement \u00e0 Harare pour la c\u00e9r\u00e9monie de signature et a \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 dans les efforts de relance de l&#39;\u00e9conomie du pays, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS que son bureau \u00e9tait en train de travailler sur un plan \u00e9conomique pour le Zimbabwe depuis 2005.  &quot;Nous travaillons sur un programme pour aider \u00e0 financer le redressement de l&#39;\u00e9conomie zimbabw\u00e9enne. La signature de cet arrangement politique est de bon augure pour ce programme. Nous esp\u00e9rons que les conditions politiques dans le pays s&#39;am\u00e9lioreront et aideront \u00e0 une rapide mise en \u0153uvre de ce programme&quot;, a expliqu\u00e9 Salamao.    Son bureau a men\u00e9 des \u00e9tudes sur l&#39;\u00e9conomie zimbabw\u00e9enne et ajoutera maintenant de nouveaux \u00e9l\u00e9ments de l&#39;accord politique au plan final. &quot;Il n&#39;y a pas de doute que la signature de cet accord fournira ce dynamisme tr\u00e8s n\u00e9cessaire pour nous afin de donner un coup de fouet \u00e0 l&#39;\u00e9conomie du Zimbabwe.  &quot;Nous avons mis sur place un fonds pour aider \u00e0 financer le redressement de l&#39;\u00e9conomie zimbabw\u00e9enne. Nous avons examin\u00e9 ses politiques, la banque centrale, le secteur agricole, la politique mon\u00e9taire et les d\u00e9terminants du taux de change&quot;, a dit Salamao.   Interrog\u00e9 pour conna\u00eetre le montant et les conditions qui pourraient venir avec ce programme, il a r\u00e9pondu que &quot;c&#39;est une question qui revient aux dirigeants de la SADC de d\u00e9terminer&quot;.  Il n&#39;a donn\u00e9 aucun d\u00e9lai pour la mise en \u0153uvre de ce programme financier, affirmant seulement que cela d\u00e9pendra de l&#39;accord politique.  L&#39;article 3 de l&#39;accord de partage du pouvoir du Zimbabwe aborde des questions \u00e9conomiques. Il parle des questions relatives \u00e0 la restauration de la stabilit\u00e9 et de la croissance \u00e9conomiques. Depuis 2000, lorsque le gouvernement zimbabw\u00e9en s&#39;est lanc\u00e9 dans des invasions de fermes, l&#39;\u00e9conomie du pays a commenc\u00e9 \u00e0 s&#39;effondrer, la monnaie a perdu sa valeur, et le pays est devenu l&#39;un des pires pays pour faire des affaires.                                                                                                                                     Les parties en n\u00e9gociations ont accept\u00e9 de donner la priorit\u00e9 \u00e0 la restauration de la stabilit\u00e9 et de la croissance \u00e9conomiques; de travailler sur un plan de redressement agricole; d&#39;installer un conseil \u00e9conomique national qui comprendra des repr\u00e9sentants de tous les secteurs du pays; et de soutenir la r\u00e9solution de la SADC sur l&#39;\u00e9conomie du pays, qui d\u00e9coule des \u00e9tudes du secr\u00e9tariat de la SADC.  Plusieurs leaders de la SADC ont parl\u00e9 de la n\u00e9cessit\u00e9 urgente de rassembler des ressources pour le Zimbabwe. L&#39;Afrique du Sud conduit ces efforts, avec son ancien pr\u00e9sident, Thabo Mbeki, qui a d\u00e9j\u00e0 mis en marche un plan agricole pour la saison culturale de 2008 \u00e0 2009.  Les minist\u00e8res des Finances, de l&#39;Agriculture et des Affaires \u00e9trang\u00e8res du pays sont en train de travailler pour acqu\u00e9rir des intrants et des instruments agricoles avant le d\u00e9but de la saison agricole.  Bien que des agriculteurs zimbabw\u00e9ens aient d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 recevoir du ma\u00efs de semence et de l&#39;engrais du fait de cette intervention, on ne sait pas encore si la nouvelle administration sud-africaine sous le pr\u00e9sident Kgalema Motlanthe, qui a critiqu\u00e9 le pr\u00e9sident Robert Mugabe, reprendra les choses \u00e0 partir de l\u00e0 o\u00f9 l&#39;administration de Mbeki les a laiss\u00e9es.  L&#39;Union europ\u00e9enne (UE), un bailleur de fonds principal de plusieurs projets humanitaires au Zimbabwe, a annonc\u00e9 qu&#39;elle donnerait une aide humanitaire de 10 millions d&#39;euros au pays.  Bruxelles a indiqu\u00e9 que ces fonds, suite \u00e0 la signature de l&#39;accord de partage du pouvoir entre Mugabe et le leader de l&#39;opposition, Morgan Tsvangirai, seront utilis\u00e9s principalement pour aider \u00e0 l&#39;approvisionnement en eau potable, pour les besoins en sant\u00e9 et en conditions d&#39;hygi\u00e8ne des groupes de la population les plus vuln\u00e9rables.  Le commissaire europ\u00e9en pour le d\u00e9veloppement et l&#39;aide humanitaire, Louis Michel a d\u00e9clar\u00e9 : &quot;L&#39;aide humanitaire de l&#39;UE est neutre et impartiale et non un instrument politique. J&#39;esp\u00e8re que toutes les restrictions sur les op\u00e9rations humanitaires seront totalement lev\u00e9es du fait de ce r\u00e9cent arrangement politique&quot;.   L&#39;aide porte en premier lieu sur 15 millions d&#39;euros d&#39;aide alimentaire d\u00e9j\u00e0 mis \u00e0 la disposition du pays, cette ann\u00e9e.  L&#39;UE a accueilli l&#39;accord de partage du pouvoir au Zimbabwe, mais elle a dit vouloir voir comment Mugabe et Tsvangirai mettront en \u0153uvre l&#39;accord sur le terrain avant qu&#39;elle ne puisse s&#39;engager \u00e0 fournir une aide plus importante pour la reconstruction de l&#39;\u00e9conomie effondr\u00e9e de ce pays d&#39;Afrique australe.   Bruxelles a indiqu\u00e9 que les visa cibl\u00e9s ainsi que les sanctions financi\u00e8res impos\u00e9es sur Mugabe et les officiels de son gouvernement, il y a six ans, resteront en place de maintenant jusqu&#39;\u00e0 ce qu&#39;ils montrent un engagement sinc\u00e8re \u00e0 construire un pays d\u00e9mocratique et stable.  Bien qu&#39;une partie de l&#39;aide financi\u00e8re semble venir assortie de conditions, elle semble profiter aux plus d\u00e9munis; le gouvernement zimbabw\u00e9en a d\u00e9j\u00e0 annonc\u00e9 qu&#39;il a obtenu 80 millions de dollars pour le ma\u00efs et les importations de carburant de la Banque africaine export-import (Afreximbank).  Afreximbank est une institution financi\u00e8re multilat\u00e9rale dont l&#39;objectif principal est de faciliter, de promouvoir et de d\u00e9velopper le commerce africain interne et externe.  Toutefois, certains analystes croient qu&#39;il faudra plus que des donations pour que l&#39;\u00e9conomie commence \u00e0 fonctionner de nouveau.  &quot;Des optimistes croient que lorsque la politique se normalisera, le Zimbabwe retournera en douceur sur le chemin surtout infructueux de la croissance des ann\u00e9es 1990. Cela est faux&quot;, a affirm\u00e9 l&#39;\u00e9conomiste Tony Hawkins bas\u00e9 \u00e0 Harare, professeur \u00e0 l&#39;Ecole sup\u00e9rieure de Management de l&#39;Universit\u00e9 du Zimbabwe, lors d&#39;une r\u00e9union \u00e0 Pretoria, en Afrique du Sud, le mois dernier.   Il a \u00e9galement soulign\u00e9 que les donateurs internationaux ne soutiendraient pas un nouveau gouvernement dans lequel Mugabe ou la ZANU-PF au pouvoir ont toujours un r\u00f4le d\u00e9terminant en politique. Le gouvernement de Mugabe est accus\u00e9 d&#39;avoir d\u00e9truit le Zimbabwe \u00e9conomiquement dans son intention de s&#39;accrocher au pouvoir.   Selon les chiffres de la Banque centrale du Zimbabwe, la dette ext\u00e9rieure du pays s&#39;estimait \u00e0 4,8 milliards de dollars en 2007, pendant que la dette int\u00e9rieure augmentait \u00e9galement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HARARE, 20 oct (IPS) &#8211; La Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement d&#39;Afrique australe (SADC) est en train de mobiliser l&#39;aide \u00e9conomique pour son Etat membre, le Zimbabwe, en proie aux troubles.<\/p>\n","protected":false},"author":439,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,6,1,7,3,28],"tags":[],"class_list":["post-4118","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-politique","category-population-refugies","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/439"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4118"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4118\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}