{"id":4085,"date":"2008-09-19T13:40:01","date_gmt":"2008-09-19T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/09\/19\/droits-afrique-des-prisons-sous-la-loupe\/"},"modified":"2008-09-19T13:40:01","modified_gmt":"2008-09-19T13:40:01","slug":"droits-afrique-des-prisons-sous-la-loupe","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/09\/19\/droits-afrique-des-prisons-sous-la-loupe\/","title":{"rendered":"DROITS-AFRIQUE: Des prisons sous la loupe"},"content":{"rendered":"<p>LE CAP, 19 sep (IPS) &#8211; &quot;Des prisons \u00e0 travers le monde sont confront\u00e9es aux  m\u00eames crises et aux m\u00eames probl\u00e8mes que celles en Afrique&quot;, d\u00e9clare Jeremy Sarkin. On peut noter un surpeuplement chronique, des conditions de vie risqu\u00e9es et malsaines, le manque de ressources et la violence sur tous les continents. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&quot;Des prisons asiatiques en g\u00e9n\u00e9ral sont plus surpeupl\u00e9es, et la violence dans les prisons d&#39;Am\u00e9rique latine est de loin plus atroce et plus courante compar\u00e9e aux \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires en Afrique&quot;, affirme Sarkin.  Sarkin \u00e9tait pr\u00e9sident de l&#39;organisation de d\u00e9fense, la Commission des droits de l&#39;Homme d&#39;Afrique du Sud dans les ann\u00e9es 1990, et vient de publier un livre intitul\u00e9 &#39;Droits de l&#39;Homme dans des Prisons africaines&#39;.<\/p>\n<p> Bien que des prisons africaines soient souvent critiqu\u00e9es \u00e0 cause du pr\u00e9sum\u00e9 nombre \u00e9lev\u00e9 de prisonni\u00e8res, Sarkin a indiqu\u00e9 \u00e0 IPS que lorsqu&#39;il s&#39;agit de l&#39;incarc\u00e9ration des femmes, le continent africain tra\u00eene en bas de la liste.  &quot;En moyenne, ce groupe repr\u00e9sente entre quatre ou cinq pour cent de toute la population carc\u00e9rale africaine&quot;, explique-t-il. &quot;Dans divers pays en Europe centrale ou en Asie, des femmes repr\u00e9sentent parfois dix pour cent du nombre total des d\u00e9tenus&quot;.  Selon le livre de Sarkin, lequel est une compilation de chapitres \u00e9crits par divers experts des droits humains, le Burkina Faso a le pourcentage d&#39;incarc\u00e9ration f\u00e9minine le plus bas (un pour cent) en Afrique, tandis que le Mozambique a le taux le plus \u00e9lev\u00e9 (six pour cent).   Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, plusieurs initiatives positives de r\u00e9forme p\u00e9nitentiaire ont \u00e9t\u00e9 entreprises \u00e0 travers le continent, explique Sarkin. &quot;La D\u00e9claration de Kampala sur les conditions carc\u00e9rales en Afrique a jou\u00e9 un r\u00f4le crucial dans ce domaine&#39;, ajoute-t-il.   Ce document a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 en 1996 \u00e0 la suite d&#39;une rencontre de trois jours de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s venant de 47 pays, notamment des ministres d&#39;Etat, des r\u00e9gisseurs de prisons, des juges et des organisations non gouvernementales (ONG).  &quot;Certains gouvernements africains ont modifi\u00e9 leur l\u00e9gislation du fait de cette d\u00e9claration&quot;, poursuit Sarkin. &quot;Ceci a am\u00e9lior\u00e9 la situation dans diverses prisons \u00e0 travers le continent&quot;.  La Tunisie et la Libye sont de bons exemples. &quot;Pour la premi\u00e8re fois, ces deux pays permettent aux organisations des droits de l&#39;Homme telles que Amnesty International d&#39;entrer dans leurs prisons pour surveiller la situation&quot;, explique Sarkin. &quot;Ceci constitue une grande am\u00e9lioration. Jusqu&#39;\u00e0 un pass\u00e9 r\u00e9cent, personne ne savait ce qui se passait derri\u00e8re les portes des prisons de ces pays&quot;.    L&#39;Afrique du Sud a \u00e9galement am\u00e9lior\u00e9 les conditions dans ses prisons, affirme Deon van Zyl, juge d&#39;inspection des prisons dans ce pays. &quot;Les conditions ont chang\u00e9. Notre nouvelle constitution et nouvelle l\u00e9gislation qui soutenaient le concept de droits des prisonniers, ont am\u00e9lior\u00e9 les conditions essentielles des droits des prisonniers&quot;.   Victor West confirme cet \u00e9tat de choses. &quot;Beaucoup de choses ont chang\u00e9 au cours de ces derni\u00e8res ann\u00e9es, pourtant la situation est loin d&#39;\u00eatre id\u00e9ale&quot;.  West travaille pour Khulisa, une organisation qui d\u00e9veloppe et met en \u0153uvre des programmes de r\u00e9habilitation, de d\u00e9veloppement de capacit\u00e9s et de r\u00e9int\u00e9gration dans diverses prisons \u00e0 travers l&#39;Afrique du Sud. Khulisa, qui signifie &#39;nourrir&#39; dans la langue Zulu, existe depuis dix ans et met l&#39;accent essentiellement sur les prisons rurales.  &quot;Toutefois, le fait que des organisations comme Khulisa soient autoris\u00e9es \u00e0 travailler avec les d\u00e9tenus est une grande am\u00e9lioration&quot;, ajoute West. &quot;Cela signifie que le d\u00e9partement sud-africain des services p\u00e9nitentiaires a reconnu qu&#39;il ne peut le faire tout seul et qu&#39;il doit impliquer la soci\u00e9t\u00e9 civile et nouer des partenariats avec des ONG pour r\u00e9habiliter les prisonniers, et pour les transformer en de bons citoyens au lieu de les voir retomber dans le circuit criminel&quot;.   Malgr\u00e9 ces signes positifs, la situation dans plusieurs prisons africaines demeure peu satisfaisante. &quot;Peu de gouvernements semblent s&#39;int\u00e9resser \u00e0 investir dans les prisonniers. A cela s&#39;ajoute le manque de personnel. Le fait que des membres du personnel soient souvent mal form\u00e9s n&#39;am\u00e9liore pas la situation&quot;, d\u00e9clare Sarkin.     Dans son chapitre, Lisa Vetten &#8212; une chercheuse principale dans un centre de plaidoyer juridique sud-africain, qui s&#39;occupe des violences \u00e0 l&#39;encontre des femmes &#8212; \u00e9crit sur les souffrances auxquelles sont confront\u00e9es les femmes d\u00e9tenues dans diverses prisons africaines.   Dans certains pays, des femmes sont, par exemple, punies plus s\u00e9v\u00e8rement pour adult\u00e8re que les hommes. Des femmes mari\u00e9es en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) qui sont coupables d&#39;adult\u00e8re sont punies de six mois \u00e0 un an d&#39;emprisonnement, plus une amende, selon Vetten. Des hommes congolais, au contraire, sont rarement punis pour adult\u00e8re.   Des femmes marocaines, qui font un enfant en dehors du mariage, peuvent \u00eatre emprisonn\u00e9es jusqu&#39;\u00e0 un an, \u00e0 moins qu&#39;elles puissent prouver qu&#39;elles ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9es.  Une autre raison de s&#39;inqui\u00e9ter est que certaines prisons africaines ne s\u00e9parent pas les femmes d\u00e9tenues des hommes prisonniers, \u00e9crit Vetten : &quot;Dans certaines prisons ougandaises, les femmes ne sont pas s\u00e9par\u00e9es des hommes au cours de la journ\u00e9e, mais seulement pendant la nuit&#8230; Dans la prison de Natitingou au B\u00e9nin, les femmes et les hommes utilisent les m\u00eames toilettes et douches&quot;.   Ainsi, les d\u00e9tenues africaines dans plusieurs prisons sont soumises aux abus physiques, psychologiques et sexuels, \u00e0 la fois des co-d\u00e9tenus et des gardes de prisons, ajoute Vetten.  Le surpeuplement des prisons est un autre probl\u00e8me crucial \u00e0 travers l&#39;Afrique. Le taux d&#39;occupation en Tanzanie, par exemple, serait aussi \u00e9lev\u00e9 que 193 pour cent et le Kenya &#8212; avec une capacit\u00e9 p\u00e9nitentiaire de 14.000 d\u00e9tenus et une population carc\u00e9rale de 50.000 d\u00e9tenus &#8212; a un taux d&#39;occupation de 357 pour cent.  &quot;Plusieurs services p\u00e9nitentiaires ont \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9s pendant la p\u00e9riode coloniale et pendant que les populations carc\u00e9rales \u00e0 travers le continent ont augment\u00e9 depuis lors, des prisons n&#39;ont pas connu de r\u00e9novation et d&#39;extension&quot;, note Sarkin.   A la question de savoir si la condamnation alternative pourrait avoir un impact positif sur le surpeuplement, Lucas Muntingh, l&#39;un des auteurs du livre, a dit \u00e0 IPS : &quot;Les pays qui ont en place un syst\u00e8me de condamnation alternative, par exemple l&#39;Ouganda, offrent seulement cette option aux condamn\u00e9s ayant des peines d&#39;emprisonnement de moins de 12 mois. Ces d\u00e9tenus repr\u00e9sentent seulement un petit pourcentage de toute la population carc\u00e9rale d&#39;une prison. Ceci signifie que la condamnation alternative &#8212; par exemple le service communautaire &#8212; ne videra pas les prisons&quot;.   Toutefois, la condamnation alternative peut jouer un r\u00f4le important dans la protection des d\u00e9tenus contre les violences carc\u00e9rales. &quot;Des individus qui ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 12 mois d&#39;emprisonnement ou moins, se retrouvent au bas de la hi\u00e9rarchie&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Muntingh \u00e0 IPS.   &quot;Ils sont vuln\u00e9rables lorsqu&#39;il s&#39;agit, par exemple, de violences collectives. Les autorit\u00e9s peuvent prot\u00e9ger ces condamn\u00e9s en leur accordant la condamnation alternative&quot;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LE CAP, 19 sep (IPS) &#8211; &quot;Des prisons \u00e0 travers le monde sont confront\u00e9es aux m\u00eames crises et aux m\u00eames probl\u00e8mes que celles en Afrique&quot;, d\u00e9clare Jeremy Sarkin. On peut noter un surpeuplement chronique, des conditions de vie risqu\u00e9es et&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/09\/19\/droits-afrique-des-prisons-sous-la-loupe\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":530,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,5,10,27,1,3,28,30,29],"tags":[],"class_list":["post-4085","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa-centrale","category-afrique","category-droits-humains","category-east-africa","category-headlines","category-population-refugies","category-southern-africa","category-special-culture-religion-et-genre","category-west-africa"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/530"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4085"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4085\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}