{"id":4073,"date":"2008-09-11T13:40:01","date_gmt":"2008-09-11T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/09\/11\/commerce-kenya-une-femme-qui-brave-les-obstacles-pour-gagner-beaucoup-dargent\/"},"modified":"2008-09-11T13:40:01","modified_gmt":"2008-09-11T13:40:01","slug":"commerce-kenya-une-femme-qui-brave-les-obstacles-pour-gagner-beaucoup-dargent","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/09\/11\/commerce-kenya-une-femme-qui-brave-les-obstacles-pour-gagner-beaucoup-dargent\/","title":{"rendered":"COMMERCE-KENYA: Une femme qui brave les obstacles pour gagner &#39;beaucoup d&#39;argent&#39;"},"content":{"rendered":"<p>NAIROBI, 11 sep (IPS) &#8211; &quot;J&#39;aime le commerce&quot;, d\u00e9clare Sonia Gateri alors qu&#39;elle me fait entrer dans son bureau pr\u00e8s du Centre Yaya, dans la capitale kenyane, Nairobi. C&#39;est un apr\u00e8s-midi chaud et elle \u00e9tait occup\u00e9e presque toute la matin\u00e9e, se pr\u00e9parant pour un voyage en Tanzanie plus tard, le soir.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Gateri travaille comme importatrice dans le commerce d&#39;aliments pour animaux. Cela fait trois ans qu&#39;elle est dans ce commerce, fournissant des ingr\u00e9dients pour la nourriture des animaux \u00e0 d&#39;importantes soci\u00e9t\u00e9s de mouture dans la capitale de ce pays d&#39;Afrique de l&#39;est.  Gateri qualifie ce travail de difficile \u00e0 cause de la logistique qui est impliqu\u00e9e. Chaque voyage commence par un d\u00e9p\u00f4t d&#39;argent aux fournisseurs dans le pays d&#39;o\u00f9 elle importe. &quot;La premi\u00e8re difficult\u00e9 est que la plupart des banques qu&#39;on trouve au Kenya ne se retrouvent pas dans d&#39;autres pays comme la Tanzanie&quot;, d\u00e9clare-t-elle \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Heureusement, une banque kenyane a \u00e9tendu ses activit\u00e9s dans la r\u00e9gion d&#39;Afrique orientale, une initiative opportune pour elle. &quot;Autrement, vous devez porter de l&#39;argent en dollars sur vous, ce qui est plut\u00f4t risqu\u00e9 ces temps-ci&quot;.  Des fluctuations dans le taux de change posent \u00e9galement un grand probl\u00e8me : &quot;Cette ann\u00e9e, en particulier, le dollar est vraiment \u00e9lev\u00e9. Le shilling du Kenya a beaucoup perdu par rapport \u00e0 d&#39;autres monnaies. Dans ce sens, cela ne vous arrange pas lorsque vous apportez des choses d&#39;autres pays&quot;, explique Gateri \u00e0 IPS.  La destination la plus fr\u00e9quente de Gateri est la ville portuaire tanzanienne de Mwanza en raison du nombre \u00e9lev\u00e9 d&#39;industries qui s&#39;y trouvent. &quot;Vous avez la plus large vari\u00e9t\u00e9 de mati\u00e8res premi\u00e8res \u00e0 Mwanza. Il y a de la farine de poisson (poisson moulu st\u00e9rilis\u00e9 utilis\u00e9 pour nourrir les poulets), du g\u00e2teau de graine de coton, du g\u00e2teau de tournesol &#8212; tous utilis\u00e9s pour faire de la nourriture animale&quot;.  Kenya Airways a introduit un vol vers Mwanza, ce qui lui convient beaucoup. &quot;Je prends parfois Kenya Airways pour aller \u00e0 Arusha, ensuite \u00e0 Mwanza&#8230; D&#39;autres fois, je vais par bus, par exemple le bus d&#39;Akamba&quot;. Elle d\u00e9pense plus pour le voyage a\u00e9rien, ce pourquoi il contribue \u00e0 ce que le transport routier aille bien &#8212; contrairement \u00e0 ce que vivent des commer\u00e7ants en Afrique australe.   Gateri utilise l&#39;Internet pour trouver des usines et des filatures qui fabriquent du g\u00e2teau au carvi. Le bouche-\u00e0-oreille est une autre source d&#39;information sur ce qui est disponible dans d&#39;autres r\u00e9gions. Elle est en r\u00e9seau avec d&#39;autres commer\u00e7ants qui op\u00e8rent aussi individuellement.  &quot;Je connais certains de ces commer\u00e7ants et nous comparons les notes. Nous n&#39;avons pas jusqu&#39;ici un syndicat pour les commer\u00e7ants de nourriture animale. Nous ne nous rencontrons pas en tant que groupe, mais nous nous parlons au moins les uns aux autres&quot;.  Elle voyage \u00e0 Mwanza deux fois par mois et parfois y reste pendant une semaine parce qu&#39;elle doit trouver le moyen de transport pour ramener les marchandises au Kenya. Mais c&#39;est le temps le plus long qu&#39;elle ait jamais pass\u00e9 loin de chez elle.    &quot;Il est conseill\u00e9 d&#39;attendre jusqu&#39;\u00e0 ce que vous voyiez que vos marchandises sont emball\u00e9es. Jusqu&#39;ici, ils n&#39;ont pas de services o\u00f9 ils emballent vos marchandises dans des conteneurs pour vous les envoyer. Vous devez le faire vous-m\u00eame&quot;.   Parfois, une perte est in\u00e9vitable. &quot;Il y a beaucoup de falsification de substances, sp\u00e9cialement par des usines qui fabriquent le g\u00e2teau de graine de coton et le g\u00e2teau de tournesol. Ils ont trois qualit\u00e9s parce qu&#39;ils exportent \u00e9galement en Europe. Parfois, ils s&#39;embrouillent et vous vendent la mauvaise qualit\u00e9 &#8212; troisi\u00e8me qualit\u00e9 \u00e0 votre insu.   &quot;Cela m&#39;est arriv\u00e9 une fois. J&#39;ai eu la troisi\u00e8me qualit\u00e9 et m&#39;en suis rendu compte que quand je l&#39;ai apport\u00e9e au laboratoire&quot;, affirme-t-elle \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Elle a fini par perdre de l&#39;argent parce qu&#39;elle devait la vendre \u00e0 un prix plus bas. Toutefois, lorsque ce genre de choses arrive, le d\u00e9dommagement est pay\u00e9 lors de la prochaine transaction.  La b\u00eate noire de Gateri est la concurrence venant des commer\u00e7ants de la r\u00e9gion. &quot;Il y a beaucoup de concurrence en provenance d&#39;autres pays. Par exemple, des commer\u00e7ants du Rwanda et du Congo viennent acheter les m\u00eames substances, il y a beaucoup de concurrence et pourtant, ils vendent \u00e0 des prix plus \u00e9lev\u00e9s dans leurs pays.                                 &quot;Des Tanzaniens, par exemple, veulent gagner tr\u00e8s peu d&#39;argent. Je pense que le co\u00fbt de la vie dans leur pays est tr\u00e8s bas. Alors, ils viennent et baissent leurs prix, ils d\u00e9truisent le commerce.  &quot;Ils ne recherchent pas beaucoup d&#39;argent. Le shilling du Kenya est assez fort dans la r\u00e9gion, donc ils peuvent r\u00e9aliser de profit&quot;.  Ils le font au d\u00e9triment des commer\u00e7ants comme Gateri. Toutefois, elle est venue \u00e0 bout de ces probl\u00e8mes \u00e0 travers les contacts d&#39;affaires qu&#39;elle a nou\u00e9s. Elle est une fournisseuse r\u00e9guli\u00e8re de certaines usines qui sont devenues ses clients. Des commer\u00e7ants \u00e9trangers ne peuvent pas acc\u00e9der \u00e0 ces r\u00e9seaux.   Elle a commenc\u00e9 par obtenir un bon de commande locale. Maintenant, elle a des clients r\u00e9guliers qui continuent de l&#39;appeler pour des commandes. &quot;Chaque mois, je dois fournir 100 tonnes de nourriture. De nos jours, je sais d\u00e9j\u00e0 o\u00f9 prendre les choses&quot;, d\u00e9clare-t-elle \u00e0 IPS.   Gateri a un entrep\u00f4t dans la zone industrielle de Nairobi o\u00f9 elle met ses exc\u00e9dents lorsqu&#39;elle apporte des produits sans une commande. Elle vend ceux-ci aux plus petits meuniers dans les environs de la capitale.  Elle a \u00e9tudi\u00e9 pour l&#39;obtention d&#39;un dipl\u00f4me d&#39;\u00e9tudes en botanique et en zoologie \u00e0 l&#39;Universit\u00e9 Kenyatta du Kenya. Ella a eu l&#39;id\u00e9e de ce commerce gr\u00e2ce \u00e0 un ami et cela n&#39;a fait qu&#39;aller de mieux en mieux pour elle. Elle dit qu&#39;elle aime son travail, en partie parce qu&#39;elle r\u00e9cup\u00e8re vite son argent, avec des b\u00e9n\u00e9fices.   Cette commer\u00e7ante entreprenante et m\u00e8re d&#39;un enfant s&#39;aventure parfois dans le commerce du ciment. Elle a export\u00e9 du ciment dans des pays voisins et est retourn\u00e9e avec de la nourriture.  Gateri aimerait \u00e9tendre ses affaires pour importer des quantit\u00e9s plus grandes, de m\u00eame que diversifier les provisions. Mais elle ne tient pas \u00e0 explorer des march\u00e9s plus lointains. &quot;Il y a beaucoup de demande en Afrique du Sud. Mais, j\u2019h\u00e9site \u00e0 m&#39;aventurer l\u00e0-bas parce cela prend beaucoup de temps et je ne suis pas s\u00fbre de ce que j&#39;y trouverai&quot;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NAIROBI, 11 sep (IPS) &#8211; &quot;J&#39;aime le commerce&quot;, d\u00e9clare Sonia Gateri alors qu&#39;elle me fait entrer dans son bureau pr\u00e8s du Centre Yaya, dans la capitale kenyane, Nairobi. C&#39;est un apr\u00e8s-midi chaud et elle \u00e9tait occup\u00e9e presque toute la matin\u00e9e,&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/09\/11\/commerce-kenya-une-femme-qui-brave-les-obstacles-pour-gagner-beaucoup-dargent\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":478,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,27,6,1,30],"tags":[],"class_list":["post-4073","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-east-africa","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/478"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4073\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}