LE CAP, 19 juin (IPS) – Les investissements chinois dans des pays africains viennent, assortis de quelques conditions — ce qui pr\u00e9occupe justement des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile. <\/p>\n
<\/p>\n
Lors de la 'Annual Bank Conference on Development Economics' (Conf\u00e9rence annuelle de la Banque mondiale sur l'\u00e9conomie de d\u00e9veloppement, ABCDE) tenue la semaine derni\u00e8re, divers membres des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile africaine ont exprim\u00e9 leur inqui\u00e9tude face aux conditions des activit\u00e9s croissantes de la Chine sur le continent. La conf\u00e9rence de la Banque mondiale, organis\u00e9e avec le minist\u00e8re des Finances d'Afrique du Sud, a eu lieu du 9 au 11 juin au Cap, en Afrique du Sud. "La soci\u00e9t\u00e9 civile zambienne reconna\u00eet que les investissements internationaux sont n\u00e9cessaires pour le d\u00e9veloppement et cela ne devrait pas \u00eatre un probl\u00e8me si l'aide vient de l'Europe ou de la Chine", a d\u00e9clar\u00e9 Stephen Muyakwa, un agro-\u00e9conomiste en Zambie et porte-parole du 'Zambian Civil Society Trade Network' (R\u00e9seau commercial de la soci\u00e9t\u00e9 civile zambienne).<\/p>\n
"Mais il y a certains probl\u00e8mes au sujet des pr\u00eats et de l'aide au d\u00e9veloppement de la Chine. Tout d'abord, les pr\u00eats offerts par la Chine ne sont pas transparents et ils ne viennent pas non plus avec des conditions sur la fa\u00e7on dont l'argent devrait \u00eatre d\u00e9pens\u00e9. Ceci pourrait encourager la corruption, puisque les gouvernements africains sont libres d'utiliser l'argent comme ils l'entendent. Ceci pourrait avoir des r\u00e9sultats n\u00e9gatifs". Muyakwa a soutenu que les pr\u00eats ou toute forme de financements ext\u00e9rieurs devraient venir avec des conditions strictes. "Vous ne pouvez pas simplement remettre un ch\u00e8que en blanc au ministre des Finances et croire que tout sera parfait. Nous la population, devons savoir comment l'argent sera d\u00e9pens\u00e9. Et la chine, ou tout autre donateur, doit tenir les autorit\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficiaires responsables de cela". Selon Muyakwa, les gouvernements devraient \u00eatre vigilants lorsqu'ils acceptent les pr\u00eats et l'aide au d\u00e9veloppement de la Chine. "Il pourrait y avoir des intentions cach\u00e9es. Ces offres de pr\u00eats et de d\u00e9veloppement d'infrastructures semblent venir d'habitude sans conditions.<\/p>\n
"Malheureusement, il est arriv\u00e9 plus d'une fois que la Chine d\u00e9cide de revendiquer une mine ou un int\u00e9r\u00eat dans une r\u00e9serve foresti\u00e8re — juste comme cela. Vous ne pouvez pas juste donner, faire croire aux gens qu'il n'y a aucune condition et ensuite esp\u00e9rer quelque chose. Nous voulons plut\u00f4t qu'un pays donateur dise qu'il veut acheter la mine, au lieu de la revendiquer comme si elle faisait partie du pr\u00eat", a expliqu\u00e9 Muyakwa.<\/p>\n
Luis Brites Pereira, directeur adjoint du Centre pour la mondialisation et la gouvernance \u00e0 l'Universit\u00e9 Nova de Lisbonne, au Portugal, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la conf\u00e9rence qu'il pourrait y avoir un danger \u00e0 accepter beaucoup de pr\u00eats de la Chine. "Les pr\u00eats chinois semblent favorables \u00e0 cause des bas taux d'int\u00e9r\u00eat. Par cons\u00e9quent, les chances d'accumuler des dettes sont \u00e9lev\u00e9es. Les pays b\u00e9n\u00e9ficiaires doivent g\u00e9rer leurs finances avec prudence". Pereira a \u00e9galement confirm\u00e9 que les grandes soci\u00e9t\u00e9s chinoises dominant les industries telles que l'habillement et les textiles pourraient pousser des entreprises africaines hors des affaires. Un autre sujet de pr\u00e9occupation au sein de la soci\u00e9t\u00e9 civile africaine est l'afflux des travailleurs chinois en Afrique, un continent o\u00f9 des millions de personnes sont sans emploi. "Il n'y a pas si longtemps, les gouvernements du Cameroun et de Chine ont conclu un march\u00e9 dans lequel la Chine construirait des routes et des infrastructures telles que des stades et des terrains de sport", selon Marie Tamoifo Nkom, porte-parole de 'African Youth Diaspora Forum' (AYDF) au Cameroun, une organisation qui vise \u00e0 engager des jeunes \u00e9migr\u00e9s africains dans le d\u00e9veloppement social, \u00e9conomique, et politique de leur continent. "Tout le monde \u00e9tait content, tout d'abord parce que le Cameroun a grand besoin d'\u00e9quipements sportifs pour la jeunesse. En second lieu, ce projet serait synonyme de cr\u00e9ation d'emplois. Malheureusement, tel n'a pas \u00e9t\u00e9 le cas, puisque les Chinois ont amen\u00e9 leurs propres travailleurs". Muyakwa est \u00e9galement pr\u00e9occup\u00e9 par les conditions de travail chinoises : "L'ann\u00e9e derni\u00e8re, les op\u00e9rations d'une mine de charbon appartenant aux Chinois dans le sud de la Zambie ont \u00e9t\u00e9 suspendues en raison des conditions de travail risqu\u00e9es. La plupart des travailleurs \u00e9taient \u00e0 moiti\u00e9 nus et n'avaient pas de v\u00eatements de protection, de masques anti-poussi\u00e8re, de casques ou de chaussures".<\/p>\n
"Lorsqu'un ministre du gouvernement a essay\u00e9 de visiter la mine, les g\u00e9rants chinois l'ont emp\u00each\u00e9 de le faire. Ils ont dit que c'\u00e9tait 'leur mine'. Finalement, on a accord\u00e9 une visite au ministre. Selon le rapport de ce ministre, les travailleurs \u00e9taient trait\u00e9s comme des animaux. La mine a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9e pendant quelque temps, mais a \u00e9t\u00e9 rouverte ensuite". Muyakwa a rappel\u00e9 un autre incident qui a provoqu\u00e9 des remous en Zambie. "Il y a deux ans, environ 50 mineurs zambiens ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s dans un accident dans une usine d'explosifs. Ce qui est bizarre est qu'aucun employ\u00e9 chinois n'est bless\u00e9 ou tu\u00e9. Ceci vous am\u00e8ne \u00e0 vous demander \u00e0 quel point les Chinois sont engag\u00e9s \u00e0 marquer la diff\u00e9rence en Afrique ou s'ils sont ici seulement pour se servir". Selon le Fonds mon\u00e9taire international, les exportations de l'Afrique vers la Chine ont augment\u00e9 de plus de 40 pour cent entre 2001 et 2006. Les importations de Chine vers l'Afrique ont augment\u00e9 de 35 pour cent. Le commerce total de la Chine vers l'Afrique est estim\u00e9 \u00e0 55 milliards de dollars par an et doit se d\u00e9velopper pour atteindre 100 milliards de dollars d'ici \u00e0 2010.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
LE CAP, 19 juin (IPS) – Les investissements chinois dans des pays africains viennent, assortis de quelques conditions — ce qui pr\u00e9occupe justement des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n","protected":false},"author":530,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,18,11,10,6,1,7,3,20],"tags":[],"class_list":["post-3954","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-asia-pacifico","category-developpement","category-droits-humains","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-politique","category-population-refugies","category-travail"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/530"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3954\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}