BERLIN, 10 juin (IPS) – L'\u00e9tat de l'\u00e9conomie mondiale sera en t\u00eate, comme d'habitude, de l'ordre du jour du sommet du G8 des principales nations occidentales industrialis\u00e9es. Mais le Premier ministre japonais Yasuo Fukuda, qui pr\u00e9sidera ce rassemblement de haut niveau, tient \u00e0 consacrer une attention \u00e9gale au changement climatique et au d\u00e9veloppement de l'Afrique.\n <\/p>\n
<\/p>\n
Le sommet du G8 du 7 au 9 juillet \u00e0 Hokkaido Toyako se tiendra environ cinq semaines apr\u00e8s les rencontres du sommet Japon-Afrique, du 28 au 30 mai \u00e0 Yokohama, dans le cadre du quatri\u00e8me round de la Conf\u00e9rence internationale de Tokyo sur le d\u00e9veloppement de l'Afrique (TICAD). Le Premier ministre nippon a rassur\u00e9 40 chefs d'Etat et de gouvernement africains dans des rencontres bilat\u00e9rales qu'il transmettrait leurs pr\u00e9occupations et souhaits au G8 (les huit pays les plus industrialis\u00e9s: Grande-Bretagne, France, Allemagne, Italie, Etats-Unis, Canada, Japon et Russie), a d\u00e9clar\u00e9 Shigeyuki Hiroki, directeur g\u00e9n\u00e9ral adjoint pour la coop\u00e9ration internationale au minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, au directeur Europe de IPS, Ramesh Jaura, au cours des rencontres de la TICAD. Quelques extraits de l'interview: IPS: Qu'est-ce que votre Premier ministre envisage de faire pour l'Afrique au sommet du G8?
\n<\/b>
\n Shigeyuki Hiroki (SH): Notre Premier ministre informera d'autres participants de ce que le Japon fera, notamment doubler notre APD \u00e0 l'Afrique pour atteindre 1,8 milliard de dollars d'ici \u00e0 2012, au cours des cinq prochaines ann\u00e9es. Il transmettra \u00e9galement aux autres chefs d'Etat et de gouvernement les souhaits des dirigeants africains exprim\u00e9s (\u00e0 la TICAD IV) \u00e0 Yokohama. Le d\u00e9veloppement et le changement climatique sont deux questions cruciales. IPS: Avez-vous l'intention d'inviter des chefs d'Etat et de gouvernement africains au sommet du G8?
\n<\/b>
\n SH: Nous invitons un groupe de huit comprenant l'Afrique du Sud, l'Alg\u00e9rie, l'Ethiopie, le Ghana, le Nigeria, le S\u00e9n\u00e9gal, la Tanzanie et l'Union Africaine (UA) pour discuter des questions concernant le d\u00e9veloppement de l'Afrique. IPS: Et \u00e0 propos des 05 (les cinq grands pays \u00e9mergents) invit\u00e9s par l'Allemagne, l'ann\u00e9e derni\u00e8re au sommet du G8 \u00e0 Heiligendamm?
\n<\/b>
\n SH: Nous sommes en train d'\u00e9largir ce groupe \u00e0 huit et avons invit\u00e9 l'Australie, le Br\u00e9sil, la Chine, l'Inde, l'Indon\u00e9sie, le Mexique, la Cor\u00e9e et l'Afrique du Sud. Ce groupe se concentrera sur le changement climatique en discussions avec le G8. IPS: Le Japon tra\u00eene loin derri\u00e8re d'autres nations industrialis\u00e9es et ne fournit que 0,17 pour cent de son revenu national brut (RNB) comme l'APD (aide publique au d\u00e9veloppement). Avez-vous fix\u00e9 un calendrier pour atteindre l'objectif de l'ONU de 0,7 pour cent? Voyez-vous une quelconque possibilit\u00e9 pour votre Premier ministre d'annoncer au sommet du G8 que le Japon augmentera son APD \u00e0 au moins 0,3 pour cent d'ici \u00e0 2015, la date limite pour r\u00e9aliser les Objectifs du mill\u00e9naire pour le d\u00e9veloppement (OMD)?
\n<\/b>
\n SH: La n\u00f4tre est une approche progressive. Nous disons seulement des choses que nous pouvons r\u00e9ellement donner. Nous ne sommes pas s\u00fbrs de ce qui se passera dans notre programme d'APD d'ici \u00e0 2015. Donc nous aimerions doubler notre APD pour l'Afrique au cours des cinq prochaines ann\u00e9es, d'ici \u00e0 2012. Ensuite, nous verrons ce que nous avons r\u00e9alis\u00e9. Il se pourrait que notre RNB change d'ici \u00e0 cette date et que nous soyons oblig\u00e9s de r\u00e9ajuster notre programme. Nous aimerions beaucoup aller vers 0,7 pour cent d\u00e8s que possible. Mais nous ne pr\u00e9voyons pas \u00e0 l'avance de faire quelque chose \u00e0 partir de 2000 et plus si bien que nous ne savons pas si nous pouvons ou pas. Ce n'est pas notre mani\u00e8re d'aborder la question. IPS: Est-ce une partie du probl\u00e8me selon lequel au Japon, il n'y a pas de tradition de charit\u00e9 comme en Grande-Bretagne ou dans d'autres pays europ\u00e9ens?
\n<\/b>
\n SH: Non, je ne pense pas. Un grand nombre de Japonais ont fait des dons aux personnes qui sont victimes des catastrophes naturelles en Chine et au Myanmar (Birmanie). Donc je pense que l'esprit est le m\u00eame au Japon comme ailleurs, l'esprit d'aider les gens qui sont terriblement dans le besoin, o\u00f9 qu'ils soient. IPS: Que qualifierez-vous de r\u00e9sultat majeur de la TICAD IV, le quatri\u00e8me round de la Conf\u00e9rence internationale de Tokyo sur le d\u00e9veloppement de l'Afrique?
\n<\/b>
\n SH: D'abord, l'appropriation et le partenariat sont les deux principaux piliers du processus de la TICAD qui a commenc\u00e9 depuis 1993. Dans la TICAD IV, nous avons confirm\u00e9 la validit\u00e9 de ces concepts.<\/p>\n
Deuxi\u00e8mement, nous pourrions nous mettre ensemble et discuter de la crise alimentaire qui est d'un int\u00e9r\u00eat capital pour bon nombre de pays africains en d\u00e9veloppement. Nous sommes parvenus \u00e0 la conclusion que — comme l'indiquent les documents finaux, et abord\u00e9s par le Premier ministre dans le r\u00e9sum\u00e9 du pr\u00e9sident — c'est un d\u00e9fi pressant qui demande une attention urgente. Troisi\u00e8mement, des pays africains se sont rendu compte de la gravit\u00e9 du r\u00e9chauffement mondial. Plusieurs pays ont appr\u00e9ci\u00e9 les efforts du Japon dans le sens d'un 'Cool Earth Partnership'. Notre Premier ministre a annonc\u00e9 un programme de 10 milliards de dollars pour les cinq prochaines ann\u00e9es. Puisque plusieurs pays africains ont de grandes difficult\u00e9s \u00e0 s'adapter au changement climatique, nous pensons \u00eatre en position d'offrir la plus grande partie de ce montant pour am\u00e9liorer leur situation. IPS: Des pays africains se plaignent que c'est un fonds mondial et qu'il serait absorb\u00e9 par les \u00e9conomies plus grandes, particuli\u00e8rement en Asie.
\n<\/b>
\n SH: La premi\u00e8re \u00e9tape importante est qu'ils se joignent \u00e0 nous dans ce partenariat — en fait beaucoup de pays africains ont manifest\u00e9 leur int\u00e9r\u00eat dans ce partenariat. Ensuite, nous \u00e9voluerons vers la seconde \u00e9tape. Je suis tr\u00e8s s\u00fbr que plusieurs pays africains peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de ce partenariat. IPS: Si je vous ai bien compris, voulez-vous dire qu'avant la TICAD IV, bon nombre de pays africains ne se rendaient pas compte de l'ampleur de la situation provenant du r\u00e9chauffement mondial?
\n<\/b>
\n SH: Le fait est que, bien qu'ils soient conscients \u2013- avant et maintenant — de la gravit\u00e9 de la situation, la TICAD IV leur a montr\u00e9 le chemin vers des mesures concr\u00e8tes pour faire face eux-m\u00eames au probl\u00e8me. La d\u00e9sertification, par exemple, est un probl\u00e8me extr\u00eamement grave. Le 'Cool Earth Partnership' donne une solution pour sortir d'une situation difficile. IPS: Qu'est-ce qui fait la diff\u00e9rence ente le 'Cool Earth Partnership' et d'autres programmes existants?
\n<\/b>
\n SH: L'objectif du 'Cool Earth Partnership' est que le d\u00e9veloppement doit aller de pair avec la protection environnementale. Donc nous ne contestons pas les souhaits des pays africains de se d\u00e9velopper tant qu'ils adopteront l'id\u00e9e de cette approche d'ensemble. IPS: La c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 irlandaise Bono de l'orchestre U2 de rock critique le gouvernement japonais pour avoir tromp\u00e9 le public quand il d\u00e9clare que l'APD \u00e0 l'Afrique sera doubl\u00e9e pour atteindre 1,8 milliard de dollars au cours des cinq prochaines ann\u00e9es, d'ici \u00e0 2012.
\n<\/b>
\n SH: Nous avons contact\u00e9 M. Bono. Il veut que le Japon joue un r\u00f4le de leader sur la route vers le d\u00e9veloppement de l'Afrique. Nous aimerions promouvoir l'id\u00e9e de fournir assez de soutien pour le d\u00e9veloppement de l'Afrique. Nous avons pris l'engagement de ce que nous pouvons donner. Et M. Bono comprend l'importance de notre engagement, et nous donnerons ce que nous avons promis. Nous avons tenu nos promesses durant tout le processus de la TICAD au cours des 15 ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes. Et nous ferons de m\u00eame au cours des cinq prochaines ann\u00e9es. IPS: A quel point la TICAD IV a-t-elle aid\u00e9 \u00e0 changer l'attitude de base d'un Japonais moyen vis-\u00e0-vis de l'Afrique ou des pays en d\u00e9veloppement?
\n<\/b>
\n SH: Le peuple nippon sent un engagement beaucoup plus grand vis-\u00e0-vis de l'Afrique. L'Afrique \u00e9tait \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, \u00e0 la radio et dans les journaux tous les jours tout au long du mois de mai. Cela a emmen\u00e9 le public japonais \u00e0 comprendre et appr\u00e9cier les probl\u00e8mes et espoirs des Africains. Cela constitue un grand changement pour l'image de l'Afrique dans les esprits des Japonais moyens.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
BERLIN, 10 juin (IPS) – L'\u00e9tat de l'\u00e9conomie mondiale sera en t\u00eate, comme d'habitude, de l'ordre du jour du sommet du G8 des principales nations occidentales industrialis\u00e9es. Mais le Premier ministre japonais Yasuo Fukuda, qui pr\u00e9sidera ce rassemblement de haut… Continue Reading