{"id":393,"date":"1998-11-05T13:40:01","date_gmt":"1998-11-05T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/11\/05\/congo-les-etats-unis-ne-peuvent-pas-ramener-la-paix-estime-le-president-mugabe\/"},"modified":"1998-11-05T13:40:01","modified_gmt":"1998-11-05T13:40:01","slug":"congo-les-etats-unis-ne-peuvent-pas-ramener-la-paix-estime-le-president-mugabe","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/11\/05\/congo-les-etats-unis-ne-peuvent-pas-ramener-la-paix-estime-le-president-mugabe\/","title":{"rendered":"CONGO: Les Etats-Unis Ne Peuvent Pas Ramener La Paix, Estime Le  Pr\u00e9sident Mugabe"},"content":{"rendered":"<p>HARAR, 5 nov. (IPS) &#8211; Les Etats-Unis ne peuvent pas ramener la<br \/>\npaix en<br \/>\nR\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC), ils peuvent seulement<br \/>\ndonner des<br \/>\nid\u00e9es, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident zimbabw\u00e9en mercredi.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&quot;Le r\u00e8glement du conflit ne peut provenir que de l&#39;engagement<br \/>\nr\u00e9el de ceux<br \/>\nqui ont \u00e9t\u00e9 les premiers \u00e0 prendre la d\u00e9cision d&#39;envahir la RDC&quot;,<br \/>\na-t-il<br \/>\naffirm\u00e9, en se r\u00e9f\u00e9rant au Rwanda et \u00e0 l&#39;Ouganda. &quot;Leur acte<br \/>\nd&#39;agression ne<br \/>\npeut \u00eatre achev\u00e9 que par eux-m\u00eames&quot;.<br \/>\n Cette d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 faite un jour seulement apr\u00e8s la rencontre<br \/>\nde Mugabe<br \/>\navec la sous secr\u00e9taire d&#39;Etat am\u00e9ricaine, charg\u00e9es des Affaires<br \/>\nafricaines,<br \/>\nSusan Rice, \u00e0 Harare, la capitale zimbabw\u00e9enne.<br \/>\n Mugabe a dit aux journalistes mercredi \u00e0 Harare que &quot;la visite de<br \/>\nSusan<br \/>\nRice au Zimbabwe ne devrait pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant plus<br \/>\nimportante<br \/>\nque son titre officiel. Elle n&#39;est qu&#39;une sous secr\u00e9taire d&#39;Etat<br \/>\npour<br \/>\nl&#39;Afrique&quot; au D\u00e9partement d&#39;Etat.<br \/>\n Rice a rencontr\u00e9 Mugabe mardi pendant une heure et demie, dans le<br \/>\ncadre des<br \/>\nefforts d\u00e9ploy\u00e9s par les Etats-Unis pour ramener la paix en RDC.<br \/>\nElle avait<br \/>\nvisit\u00e9 quatre pays africains avant de venir \u00e0 Harare, d&#39;o\u00f9 elle<br \/>\nest partie<br \/>\npour le Rwanda et l&#39;Ouganda pour chercher la solution de la paix<br \/>\nau Congo.<br \/>\n &quot;Oui, nous avons des amis qui nous rendent visite et nous donnent<br \/>\ndes<br \/>\nid\u00e9es, c&#39;est ce que les USA et d&#39;autres pays essaient de faire,<br \/>\nmais ils ne<br \/>\npeuvent pas faire plus&quot;, a estim\u00e9 Mugabe.<br \/>\n &quot;Nous avons dit \u00e0 Susan Rice que si le Rwanda et l&#39;Ouganda sont<br \/>\npr\u00eats \u00e0 se<br \/>\nretirer, il y aura alors la paix, mais s&#39;ils ne veulent pas se<br \/>\nretirer,<br \/>\nalors nous (les forces alli\u00e9es de la SADC) serons amen\u00e9s \u00e0 les<br \/>\nbouter<br \/>\ndehors&quot;, a-t-il signal\u00e9.<br \/>\n Le Zimbabwe ainsi que les pays de la communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement<br \/>\nde<br \/>\nl&#39;Afrique australe (SADC) ont envoy\u00e9 des troupes pour combattre<br \/>\nles rebelles<br \/>\ncherchant \u00e0 renverser le gouvernement du pr\u00e9sident Kabila.<br \/>\n Le pr\u00e9sident Kabila a accus\u00e9 le Rwanda et l&#39;Ouganda de soutenir la<br \/>\nr\u00e9bellion. Mais, ces deux pays ont ni\u00e9 les all\u00e9gations.<br \/>\n Les propositions am\u00e9ricaines de retrait de toutes les troupes<br \/>\n\u00e9trang\u00e8res de<br \/>\nla RDC, ont aussi \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9es par Kabila, apr\u00e8s sa rencontre avec<br \/>\nRice<br \/>\ndimanche dernier \u00e0 Lubumbashi, une ville de la RDC. Il a indiqu\u00e9<br \/>\nque ce plan<br \/>\nserait nuisible aux int\u00e9r\u00eats de la RDC, sans donner de d\u00e9tails.<br \/>\n Le conflit en RDC a \u00e9clat\u00e9 le 2 ao\u00fbt, apr\u00e8s que le pr\u00e9sident<br \/>\nKabila a<br \/>\nordonn\u00e9 aux derniers instructeurs et troupes rwandais, qui<br \/>\nl&#39;avaient aid\u00e9 \u00e0<br \/>\nrenverser le d\u00e9funt pr\u00e9sident Mobutu Sese Seko en mai 1997, de<br \/>\nquitter le pays.<br \/>\n Les pr\u00e9sidents Mugabe et Kabila ont \u00e9galement rejet\u00e9 les<br \/>\ninformations selon<br \/>\nlesquelles l&#39;Angola se retirait de la RDC et les ont trait\u00e9es<br \/>\n&quot;d&#39;ordures&quot;.<br \/>\n &quot;Ce n&#39;est pas vrai que l&#39;Angola se retire. Au contraire, il<br \/>\n(l&#39;Angola) a<br \/>\nrenforc\u00e9 sa pr\u00e9sence dans la r\u00e9gion orientale, tout comme la<br \/>\nNamibie et<br \/>\nnous-m\u00eames l&#39;avons fait avec nos troupes. Nos troupes sont l\u00e0-bas<br \/>\net y<br \/>\nresteront tant que le pr\u00e9sident Kabila voudra que nous y<br \/>\nrestions&quot;, a<br \/>\nassur\u00e9 Mugabe.<br \/>\n Kabila \u00e9tait all\u00e9 \u00e0 Harare pour s&#39;entretenir avec le gouvernement<br \/>\nzimbabw\u00e9en<br \/>\nsur les moyens de promotion des liens \u00e9conomiques entre les deux<br \/>\npays. Les<br \/>\ndeux pays ont sign\u00e9 un accord \u00e9conomique et technique \u00e0<br \/>\nLubumbashi, le<br \/>\nweek-end dernier.<br \/>\n &quot;Nous esp\u00e9rons poursuivre et concr\u00e9tiser les programmes<br \/>\nsp\u00e9cifiques de<br \/>\nnotre coop\u00e9ration&quot;, a promis Mugabe. &quot;Cela se fera sur une base<br \/>\nmutuelle&quot;.<br \/>\n &quot;Nous pensons beaucoup \u00e0 un Congo o\u00f9 r\u00e8gnent la paix et la<br \/>\nstabilit\u00e9&quot;,<br \/>\na-t-il souhait\u00e9. &quot;Malgr\u00e9 la poursuite de la guerre, les gens<br \/>\ndoivent<br \/>\nmanger, s&#39;habiller et l&#39;\u00e9ducation, les soins de sant\u00e9 ainsi que<br \/>\nles services<br \/>\nsociaux des pauvres doivent \u00eatre pris en charge&quot;.<br \/>\n &quot;C&#39;est pourquoi, tout en faisant la guerre, nous devons emp\u00eacher<br \/>\nla<br \/>\nd\u00e9t\u00e9rioration du niveau de vie dans notre pays&quot;, a rench\u00e9ri<br \/>\nKabila.<br \/>\n&quot;Actuellement, les populations font face \u00e0 une p\u00e9nurie d&#39;aliments<br \/>\net<br \/>\nd&#39;autres biens&quot;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HARAR, 5 nov. (IPS) &#8211; Les Etats-Unis ne peuvent pas ramener la paix en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC), ils peuvent seulement donner des id\u00e9es, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident zimbabw\u00e9en mercredi.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,7],"tags":[],"class_list":["post-393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}