{"id":384,"date":"1998-10-23T13:40:01","date_gmt":"1998-10-23T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/10\/23\/energie-nigeria-lexplosion-dun-oleoduc-revele-lampleur-de-la-pauvrete\/"},"modified":"1998-10-23T13:40:01","modified_gmt":"1998-10-23T13:40:01","slug":"energie-nigeria-lexplosion-dun-oleoduc-revele-lampleur-de-la-pauvrete","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/10\/23\/energie-nigeria-lexplosion-dun-oleoduc-revele-lampleur-de-la-pauvrete\/","title":{"rendered":"ENERGIE-NIGERIA: L&#39;Explosion D&#39;un Ol\u00e9oduc R\u00e9v\u00e8le L&#39;ampleur De La  Pauvret\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>LAGO, 21 oct. (IPS) &#8211; Les corps carbonis\u00e9s de plus de 500<br \/>\npersonnes ayant<br \/>\np\u00e9ri au cours d&#39;une exploration p\u00e9troli\u00e8re, suite \u00e0 l&#39;explosion<br \/>\nd&#39;un ol\u00e9oduc<br \/>\nle week-end dernier, r\u00e9v\u00e8lent l&#39;ampleur de la pauvret\u00e9 dans le<br \/>\ndelta du<br \/>\nNiger, o\u00f9 la plupart du p\u00e9trole nig\u00e9rian est produit.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&quot;La trag\u00e9die montre comment les compagnies p\u00e9troli\u00e8res et le<br \/>\ngouvernement<br \/>\ncorrompu du Nigeria sont r\u00e9solus \u00e0 extraire autant d&#39;argent que<br \/>\npossible de<br \/>\nl&#39;industrie p\u00e9trolif\u00e8re au d\u00e9triment de la s\u00e9curit\u00e9 publique&quot;, a<br \/>\ndit cette<br \/>\nsemaine Tony Juniper, directeur des Amis de la Terre de Londres,<br \/>\nselon une<br \/>\ngrande station de radio europ\u00e9enne.<br \/>\n &quot;Le fait que les gens t\u00e2tonnent dans les rues pour obtenir du<br \/>\ncarburant<br \/>\nd&#39;un ol\u00e9oduc explos\u00e9 montre comment les affreuses richesses<br \/>\np\u00e9troli\u00e8res du<br \/>\nNigeria sont toujours contr\u00f4l\u00e9es par un petit nombre de gens, au<br \/>\nlieu de<br \/>\nprofiter \u00e0 la majorit\u00e9 du peuple&quot;, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<br \/>\n L&#39;incident s&#39;est produit dimanche dernier \u00e0 Jesse, une communaut\u00e9<br \/>\nagricole<br \/>\npauvre situ\u00e9e \u00e0 45 kilom\u00e8tres de Warri o\u00f9 se trouve une raffinerie<br \/>\nqui<br \/>\nproduit 125.000 barils de p\u00e9trole par jour et fournit du p\u00e9trole \u00e0<br \/>\ntravers<br \/>\nl&#39;ol\u00e9oduc qui a explos\u00e9 dans le village.<br \/>\n Les habitants du village, tout comme le reste des populations du<br \/>\ndelta du<br \/>\nNiger, gagnent leur vie en cultivant de petites parcelles de terre<br \/>\nsur<br \/>\nlesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 confin\u00e9s par les compagnies p\u00e9troli\u00e8res<br \/>\nmultinationales.<br \/>\n Les populations locales se sont plaintes du fait que le<br \/>\ngouvernement et les<br \/>\ncompagnies p\u00e9troli\u00e8res ont refus\u00e9 d&#39;investir les b\u00e9n\u00e9fices de la<br \/>\nvente du<br \/>\np\u00e9trole dans la communaut\u00e9.<br \/>\n &quot;Presque aucune compensation n&#39;a \u00e9t\u00e9 pay\u00e9e aux propri\u00e9taires du<br \/>\nsol sous<br \/>\nlequel le p\u00e9trole a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert et la compagnie p\u00e9troli\u00e8re<br \/>\nfaisait tout ce<br \/>\nqui lui plaisait au cours de l&#39;exploration p\u00e9troli\u00e8re&quot;, signale<br \/>\nLedum Mitee<br \/>\ndu Mouvement pour la survie du peuple Ogoni (MOSOP).<br \/>\n &quot;Le r\u00e9sultat est que non seulement nos int\u00e9r\u00eats n&#39;ont pas \u00e9t\u00e9<br \/>\npris en<br \/>\ncompte, mais la compagnie a continu\u00e9 \u00e0 extraire du p\u00e9trole et du<br \/>\ngaz de<br \/>\nnotre sol sans se soucier le moins du monde de notre<br \/>\nenvironnement, notre<br \/>\ns\u00e9curit\u00e9 et notre existence elle-m\u00eame&quot;.<br \/>\n Mitee, le pr\u00e9sident int\u00e9rimaire de MOSOP, explique que les mar\u00e9es<br \/>\nnoires<br \/>\nsont dues \u00e0 l&#39;utilisation des \u00e9quipements et d&#39;une technologie<br \/>\nv\u00e9tustes. Ces<br \/>\n\u00e9quipements qui visent la maximisation des profits ont d\u00e9truit les<br \/>\nfermes,<br \/>\nles ruisseaux et les petits cours d&#39;eau. &quot;L&#39;un des accidents les<br \/>\nplus<br \/>\nvisibles des mar\u00e9es noires a affect\u00e9 les mangroves dans les<br \/>\nmarais&quot;.<br \/>\n &quot;La mangrove qui \u00e9tait une source de bois de chauffage et<br \/>\nl&#39;habitat d&#39;une<br \/>\nriche vari\u00e9t\u00e9 de fruits de mer tels que les hu\u00eetres, les crabes,<br \/>\nles moules,<br \/>\nn&#39;a pas pu r\u00e9sister \u00e0 la toxicit\u00e9 du p\u00e9trole, et est actuellement<br \/>\nremplac\u00e9e<br \/>\npar des palmiers inutiles. Le p\u00e9trole brut a aussi empoisonn\u00e9 les<br \/>\nberges<br \/>\nboueuses qui abritaient autrefois des gobies, des bigorneaux, des<br \/>\npalourdes<br \/>\net des crabes&quot;, indique-t-il dans un rapport qu&#39;il a r\u00e9cemment<br \/>\npr\u00e9sent\u00e9 \u00e0<br \/>\nun atelier \u00e0 Harare, la capitale zimbabw\u00e9enne.<br \/>\n ns\u00e9quence, Mitee souligne que les p\u00e9cheurs Ogonis n&#39;ont ni les<br \/>\nressources ni l&#39;exp\u00e9rience de la p\u00eache en haute mer et m\u00eame<br \/>\nlorsqu&#39;ils ont<br \/>\ncette exp\u00e9rience, leurs produits sont trop chers pour concurrencer<br \/>\navec les<br \/>\npoissons gel\u00e9s import\u00e9s qui inondent actuellement le march\u00e9 et<br \/>\nrepr\u00e9sentent<br \/>\nune autre source de prot\u00e9ine, a expliqu\u00e9 Mitee.<br \/>\n Les gouvernements successifs du Nigeria ont \u00e9norm\u00e9ment compt\u00e9 sur<br \/>\nles<br \/>\nrecettes du secteur p\u00e9trolier, qui rapporte 10 milliards de<br \/>\ndollars<br \/>\nam\u00e9ricains par an, et ont cherch\u00e9 \u00e0 maintenir un contr\u00f4le \u00e9troit<br \/>\nsur<br \/>\nl&#39;industrie \u00e0 tous les niveaux.<br \/>\n Le dirigeant du MOSOP, Ken Saro-Wiwa, a d\u00e9fi\u00e9 le gouvernement et<br \/>\nla<br \/>\ncompagnie p\u00e9troli\u00e8re Shell, en leur demandant de nettoyer les<br \/>\nd\u00e9chets<br \/>\nd\u00e9vers\u00e9s sur le sol ogoni et d&#39;accorder des compensations aux<br \/>\nOgonis qui<br \/>\ncomptent environ 500.000 personnes, alors que le Nigeria a une<br \/>\npopulation de<br \/>\n100 millions d&#39;habitants. En 1994, Saro-Wiwa et huit autres<br \/>\nresponsables<br \/>\nOgonis ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s pour avoir, para\u00eet-il, incit\u00e9 leurs<br \/>\nsupporters \u00e0<br \/>\nassassiner quatre chefs ogonis. Ils ont \u00e9t\u00e9 reconnus coupables et<br \/>\nex\u00e9cut\u00e9s<br \/>\nen novembre 1995.<br \/>\n Le dirigeant militaire nig\u00e9rian, le g\u00e9n\u00e9ral Abdusalaami Abubakar,<br \/>\na d\u00e9clar\u00e9<br \/>\nmardi dernier que l&#39;ol\u00e9oduc qui a explos\u00e9 dimanche dernier \u00e0 Jesse<br \/>\n\u00e9tait un<br \/>\nacte de sabotage. Apr\u00e8s avoir visit\u00e9 le site de l&#39;explosion,<br \/>\nAbubakar a<br \/>\nd\u00e9clar\u00e9 qu&#39;aucune compensation ne serait pay\u00e9e aux parents des<br \/>\nd\u00e9funts, mais<br \/>\nil a promis que son gouvernement paierait les factures des<br \/>\nsurvivants dont<br \/>\nles br\u00fblures sont entrain d&#39;\u00eatre soign\u00e9es \u00e0 l&#39;h\u00f4pital.<br \/>\n Depuis pr\u00e8s d&#39;une d\u00e9cennie, les compagnies p\u00e9troli\u00e8res<br \/>\nmultinationales<br \/>\nop\u00e9rant dans la zone ont d\u00e9nonc\u00e9 les attaques dont elles sont<br \/>\nvictimes de la<br \/>\npart des communaut\u00e9s locales.<br \/>\n Shell soutient, par exemple, que plus de 28 pour cent des mar\u00e9es<br \/>\nnoires<br \/>\nobserv\u00e9es dans le delta du Niger o\u00f9 elle op\u00e8re, sont dus au<br \/>\nsabotage. Des<br \/>\ntrous sont pratiqu\u00e9s dans les ol\u00e9oducs ou bien les stations sont<br \/>\nferm\u00e9es de<br \/>\nforce.<br \/>\n Le gouverneur militaire de la r\u00e9gion du delta du Niger, Walter<br \/>\nFeghabo, est<br \/>\nd&#39;accord. &quot;Je conseillerai aux communaut\u00e9s vivant dans les zones<br \/>\np\u00e9trolif\u00e8res de cesser de commettre des actes de vandalisme contre<br \/>\nles<br \/>\ninstallations p\u00e9troli\u00e8res&quot;, a-t-il assur\u00e9, apr\u00e8s avoir inspect\u00e9<br \/>\nles lieux<br \/>\nde l&#39;accident le week-end dernier.<br \/>\n La cause de l&#39;incident n&#39;a pas encore \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie. Il y a eu des<br \/>\nrapports<br \/>\ncontradictoires sur la cause de l&#39;incendie. Selon une certaine<br \/>\nversion,<br \/>\nc&#39;est une \u00e9tincelle de cigarette qui a d\u00e9clench\u00e9 l&#39;explosion de<br \/>\nl&#39;ol\u00e9oduc,<br \/>\nd&#39;apr\u00e8s une autre version, c&#39;est le tuyau d&#39;\u00e9chappement d&#39;une moto<br \/>\nqui a<br \/>\nprovoqu\u00e9 l&#39;incendie.<br \/>\n Les corps carbonis\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9s dans des fosses communes. Il<br \/>\ny avait<br \/>\naussi une femme dont le b\u00e9b\u00e9 mort \u00e9tait toujours attach\u00e9 \u00e0 son dos<br \/>\napr\u00e8s<br \/>\nl&#39;accident. Le lieu est rempli des restes de sceaux et de<br \/>\nconteneurs de<br \/>\ntoutes formes utilis\u00e9s pour obtenir du carburant destin\u00e9 \u00e0 la<br \/>\nvente.<br \/>\n Le Nigeria qui a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par une p\u00e9nurie aigu\u00eb de p\u00e9trole, est<br \/>\nle 10\u00e8me<br \/>\nplus grand producteur de p\u00e9trole dans le monde et le plus<br \/>\nimportant<br \/>\nproducteur de p\u00e9trole en Afrique subsaharienne. Il produit<br \/>\nactuellement 90<br \/>\nmillions de tonnes de brut par an (soit deux millions de barils<br \/>\npar jour) et<br \/>\nvend la plupart de ce p\u00e9trole au march\u00e9 internation<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LAGO, 21 oct. (IPS) &#8211; Les corps carbonis\u00e9s de plus de 500 personnes ayant p\u00e9ri au cours d&#39;une exploration p\u00e9troli\u00e8re, suite \u00e0 l&#39;explosion d&#39;un ol\u00e9oduc le week-end dernier, r\u00e9v\u00e8lent l&#39;ampleur de la pauvret\u00e9 dans le delta du Niger, o\u00f9 la&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/10\/23\/energie-nigeria-lexplosion-dun-oleoduc-revele-lampleur-de-la-pauvrete\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":67,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,1],"tags":[],"class_list":["post-384","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}