HARARE, 19 oct (IPS) – L'isolement du gouvernement zimbabw\u00e9en de l'ar\u00e8ne \u00e9conomique internationale l'a oblig\u00e9 \u00e0 tourner \u00e0 droite pendant qu'il indique la gauche. <\/p>\n
<\/p>\n
Le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce international de ce pays, Pheneas Chihota, a r\u00e9cemment fait un aveu surprenant quand il a d\u00e9clar\u00e9 que l'Union europ\u00e9enne (UE), qui a inflig\u00e9 des sanctions cibl\u00e9es \u00e0 l'\u00e9lite politique zimbabw\u00e9enne pour son mauvais record en mati\u00e8re de droits de l'Homme, demeure toujours le principal partenaire commercial de ce pays d'Afrique australe en proie \u00e0 des troubles. Le gouvernement zimbabw\u00e9en est accus\u00e9 d'une s\u00e9rie de violations des droits humains, y compris des arrestations arbitraires, des d\u00e9tentions et des agressions aveugles contre des pr\u00e9sum\u00e9s ennemis de l'Etat. Les remarques du ministre, faites \u00e0 l'assembl\u00e9e pl\u00e9ni\u00e8re du parlement, sont intervenues comme une surprise pour certains puisque le gouvernement avait d\u00e9sign\u00e9 l'ann\u00e9e pass\u00e9e le continent asiatique, particuli\u00e8rement la Chine, comme son partenaire commercial de premier plan. Il a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 \u00e0 la Chine le statut de destination autoris\u00e9e (SDA), lequel donne \u00e0 ce pays asiatique un acc\u00e8s facile aux march\u00e9s zimbabw\u00e9ens. Le gouvernement est m\u00eame all\u00e9 plus loin, lan\u00e7ant la "Look East Policy" qui a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour trouver de nouveaux march\u00e9s pour les produits du pays. Mais cette politique n'a pas encore port\u00e9 ses fruits, comme l'a reconnu Chris Mutsvangwa, ancien ambassadeur du Zimbabwe en Chine. Il a indiqu\u00e9 que "les hommes et femmes d'affaires locaux sont r\u00e9ticents pour s'associer au commerce chinois".<\/p>\n
Le commentaire franc de Chihota a \u00e9t\u00e9 per\u00e7u comme un aveu du gouvernement selon lequel la "Look East Policy", rejet\u00e9e sur un ton moqueur par les Zimbabw\u00e9ens, n'a pas pu contribuer \u00e0 un d\u00e9veloppement significatif de l'\u00e9conomie du Zimbabwe qui s'effondre. Le gouvernement s'est apparemment rendu compte que l'UE demeure un march\u00e9 important pour les produits zimbabw\u00e9ens. "Le pays tire profit du commerce avec l'UE et l'UE est de loin le plus important donateur de ce pays", a d\u00e9clar\u00e9 Chihota \u00e0 l'assembl\u00e9e avant la pr\u00e9sentation du collectif budg\u00e9taire du Zimbabwe le mois dernier par le ministre des Finances, Samuel Mumbengegwi. "Le Zimbabwe exporte 55.000 tonnes de sucre vers l'UE chaque ann\u00e9e. Nos soci\u00e9t\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficient des exportations du sucre", a ajout\u00e9 Chihota. Il a exprim\u00e9 son soutien aux Accords de partenariat \u00e9conomique (APE) en cours de n\u00e9gociation entre l'UE et les Etats d'Afrique, des Cara\u00efbes et du Pacifique (ACP). Les commentaires de Chihota interviennent \u00e0 un moment o\u00f9 l'offre des APE de l'UE inclut la suppression progressive des taxes et des quotas sur le sucre en provenance des pays ACP. Le ministre a utilis\u00e9 ce moment pour rallier les parlementaires autour de ce processus, qui est pr\u00e9vu pour d\u00e9marrer en janvier 2008 si les discussions des APE aboutissent. Le Zimbabwe est un grand exportateur de sucre \u00e0 partir de ses grandes plantations dans le sud-ouest du pays. Accepter les APE, a affirm\u00e9 Chihota, permettrait au pays d'exporter du sucre \u00e0 de meilleures conditions. L'UE indique que les producteurs \u00e0 faibles co\u00fbts comme le Zimbabwe et le Malawi devraient b\u00e9n\u00e9ficier \u00e9norm\u00e9ment de la future lib\u00e9ralisation du march\u00e9 du commerce de sucre. Toutefois, la r\u00e9duction des taxes et des quotas co\u00efncide \u00e9galement avec la d\u00e9cision de l'UE de diminuer son prix minimum garanti pour le sucre. Le prix de l'UE diminuera de 36 pour cent entre 2006 et 2009, ce qui le mettra en conformit\u00e9 avec le prix du sucre sur le plan mondial.<\/p>\n
Les producteurs du Malawi et de l'Ile Maurice ont exprim\u00e9 une pr\u00e9occupation au sujet de l'effet que la baisse des prix aura sur les nouveaux investissements qui sont pr\u00e9vus dans les industries pour monnayer les taxes plus r\u00e9duites. IPS a rapport\u00e9 que les prix du sucre pourraient diminuer de 400 \u00e0 500 euros la tonne \u00e0 seulement 335 euros la tonne. Cette baisse peut m\u00eame continuer plus loin jusqu'en 2009 quand l'acc\u00e8s hors-taxes sera \u00e9largi avec des garanties. Les exigences relatives aux taxes et aux quotas seront abandonn\u00e9es totalement en 2015. Malgr\u00e9 l'impasse politique entre l'UE et les Etats-Unis, des statistiques officielles indiquent que les importations du Zimbabwe en provenance du Royaume-Uni et de l'Allemagne ont totalis\u00e9 environ 330 millions de dollars en 2006. L'UE \u00e9tait autrefois la plus grande consommatrice du b\u0153uf zimbabw\u00e9en, avec plus de 9.000 tonnes par an, export\u00e9es au sommet des relations commerciales bilat\u00e9rales. Elle a depuis lors impos\u00e9 des conditions s\u00e9v\u00e8res pour l'importation des produits du b\u0153uf zimbabw\u00e9en. Le mois dernier, le minist\u00e8re des Terres et de l'Agriculture a suspendu tous les efforts pour reprendre le commerce avec le march\u00e9 de b\u0153uf europ\u00e9en, affirmant que cela ne vaut pas la peine d'essayer parce qu'il n'obtiendra pas un accord \u00e9quitable.<\/p>\n
Les exportations vers les deux pays ont totalis\u00e9 environ 100 millions de dollars l'ann\u00e9e derni\u00e8re, tandis que les arriv\u00e9es des touristes venant de l'UE et des Etats-Unis ont termin\u00e9 l'ann\u00e9e \u00e0 environ 140.000 en 2006. Ce chiffre fait quatre fois celui des arriv\u00e9es en provenance de l'est (notamment la Chine), qui a enregistr\u00e9 seulement 37.000 arriv\u00e9es pendant la m\u00eame p\u00e9riode.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
HARARE, 19 oct (IPS) – L'isolement du gouvernement zimbabw\u00e9en de l'ar\u00e8ne \u00e9conomique internationale l'a oblig\u00e9 \u00e0 tourner \u00e0 droite pendant qu'il indique la gauche.<\/p>\n","protected":false},"author":467,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,18,11,6,1,7,28,32],"tags":[],"class_list":["post-3681","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-asia-pacifico","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-politique","category-southern-africa","category-wto-conference-hong-kong"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/467"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3681"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3681\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}