DAKAR, 28 ao\u00fbt (IPS) – All\u00e9es du Centenaire, un quartier au c\u0153ur de Dakar, la capitale du S\u00e9n\u00e9gal, peut manquer de lanternes rouges de la marque, mais aux yeux des gens du coin, il est en train de vite devenir le quartier chinois officieux de la ville.\n <\/p>\n
<\/p>\n
La zone comprend une rang\u00e9e double de maisons dont les c\u00f4t\u00e9s avant ont \u00e9t\u00e9 transform\u00e9s en boutiques. Les commer\u00e7ants chinois vivent dans ces maisons boutiques, vendant des biens bon march\u00e9 import\u00e9s de leur pays d'origine aux petits commer\u00e7ants locaux. La plupart de ces petits d\u00e9taillants informels sont de jeunes S\u00e9n\u00e9galais, souvent avec tr\u00e8s peu de capitaux. Leurs nombres augmentent du fait du manque d'emplois dans le secteur formel du pays. "J'ai commenc\u00e9 le commerce tr\u00e8s r\u00e9cemment, il y a seulement deux mois", a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS Mame Sane, une jeune dame d'environ 20 \u00e0 30 ans. IPS l'a aper\u00e7ue dans l'une des boutiques chinoises aux All\u00e9es du Centenaire, marchandant le prix d'une paire de chaussures qu'elle tenait dans une main. Dans l'autre main, il y avait un grand sac en plastique bleu rempli d'articles qu'elle avait achet\u00e9s dans des boutiques similaires. Elle a d\u00e9marr\u00e9 son commerce avec un montant mis\u00e9rable de 50.000 francs CFA (environ 100 dollars). "C'est beaucoup mieux que de rester oisive \u00e0 la maison", a indiqu\u00e9 Mame qui revend ses produits aux "amis et connaissances" dans son quartier, Parcelles Assainies, dans une banlieue de Dakar. Elle ajoute 500 FCFA (un dollar) \u00e0 son prix de d\u00e9tail pour chaque 1.000 FCFA (deux dollars) qu'elle d\u00e9pense, a-t-elle expliqu\u00e9. Mame fait partie d'un nombre inconnu de jeunes personnes qui, profitant des produits chinois bon march\u00e9, ont trouv\u00e9 des opportunit\u00e9s pour d\u00e9marrer leurs propres petites affaires.<\/p>\n
On les voit aller de porte \u00e0 porte, offrant n'importe quoi, allant des chaussures aux lampes \u00e9lectriques en passant par des cahiers et des montres \u00e0 des "prix imbattables". D'autres affrontent la chaleur caniculaire pour courir entre les voitures dans les rues anim\u00e9es de la capitale, montrant leurs marchandises aux automobilistes. Les plus chanceux exhibent leurs biens sur de petits \u00e9ventaires, install\u00e9s partout o\u00f9 ils trouvent une place. Le commerce a \u00e9t\u00e9 facilit\u00e9 par la reprise des relations diplomatiques entre le S\u00e9n\u00e9gal et la Chine en octobre 2005, rendant plus facile aux importateurs s\u00e9n\u00e9galais d'introduire des produits chinois. Toutefois, certains importateurs s\u00e9n\u00e9galais pr\u00e9tendent que leurs homologues chinois ne sont rien d'autre que des gens qui font une course sans merci du profit. Selon le minist\u00e8re s\u00e9n\u00e9galais du Commerce, les importations chinoises repr\u00e9sentaient 94 pour cent de la valeur totale des biens commercialis\u00e9s entre les deux pays en 2006. Lors d'une r\u00e9union entre les hommes et femmes d'affaires chinois et s\u00e9n\u00e9galais \u00e0 Dakar en juillet de cette ann\u00e9e, le ministre s\u00e9n\u00e9galais des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Cheikh Tidiane Gadio, a recommand\u00e9 avec insistance une am\u00e9lioration de la balance commerciale entre les deux pays. Les relations commerciales sont "largement en faveur de la Chine", a rapport\u00e9 l'agence de presse officielle 'Xhinua' le 13 juillet 2007, indiquant que la Chine est le quatri\u00e8me plus grand fournisseur de biens au S\u00e9n\u00e9gal. Soumboul Sylla croit que les activit\u00e9s des commer\u00e7ants chinois au S\u00e9n\u00e9gal devraient \u00eatre mieux r\u00e9glement\u00e9es puisque ces activit\u00e9s "repr\u00e9sentent une menace" \u00e0 l'\u00e9conomie nationale et \u00e0 ces grandes firmes locales qui comptent sur les importations. Sylla, qui \u00e9tait impliqu\u00e9 dans les importations de textiles en provenance de Duba\u00ef dans les Emirats Arabes Unis avant de se tourner vers les produits chinois, est un membre de l'Union nationale des commer\u00e7ants et industriels s\u00e9n\u00e9galais (UNACOIS), tr\u00e8s influente. L'UNACOIS a pr\u00e9vu une marche de protestation en 2004 contre la pr\u00e9sence des Chinois dans la capitale. Sylla croit que le commerce int\u00e9rieur devrait avoir de pr\u00e9f\u00e9rence parce que "pendant que les commer\u00e7ants chinois importent de petits articles et accessoires sans valeur, les importateurs s\u00e9n\u00e9galais apportent des biens plus importants tels que des meubles et des mobiliers de salle \u00e0 coucher".<\/p>\n
Au nom de "l'\u00e9conomie de march\u00e9", la proposition de l'union a \u00e9t\u00e9 vivement rejet\u00e9e par les consommateurs pauvres et les petits commer\u00e7ants qui gagnent leur vie \u00e0 partir de la vente de biens chinois.<\/p>\n
L'UNACOIS a depuis lors chang\u00e9 sa strat\u00e9gie, mais pas sa position. L'union est en train de faire pression sur le gouvernement s\u00e9n\u00e9galais pour inciter ses nouveaux amis de Beijing \u00e0 obtenir "la r\u00e9ciprocit\u00e9" de la Chine. Bref, Sylla a expliqu\u00e9 qu'ils voulaient que des commer\u00e7ants s\u00e9n\u00e9galais soient capables d'ouvrir des boutiques, de s'installer et de faire les affaires en Chine aussi facilement que leurs homologues chinois le font au S\u00e9n\u00e9gal. Mais la communaut\u00e9 chinoise qui s'est install\u00e9e \u00e0 Dakar a \u00e9galement des revendications. "J'avais l'habitude de payer les frais de douane de 800.000 FCFA (1.660 dollars) pour un conteneur de biens. Maintenant, je paie 12 ou 13 millions FCFA (24.000 \u00e0 27.000 dollars)", a d\u00e9clar\u00e9 Zhen Yan-Ling dans un mauvais fran\u00e7ais. Yan-Ling \u00e9tait le seul Chinois propri\u00e9taire de boutique qui voulait parler \u00e0 IPS, confirmant apparemment une perception connue de beaucoup de S\u00e9n\u00e9galais pour \u00eatre vraie : \u00e0 savoir que la communaut\u00e9 chinoise est imp\u00e9n\u00e9trable. L'entretien a \u00e9t\u00e9 interrompu par un jeune homme d'un peu plus de 20 ans qui montrait du doigt une chemise qu'il voulait acheter. Une autre s\u00e9ance de marchandage commen\u00e7ait. Yan-Ling a propos\u00e9 un prix de 700 FCFA la chemise (1,4 dollar). Le jeune homme a offert 400 FCFA (0,80 dollar), ajoutant rapidement: "J'ach\u00e8terai 500 articles!" Et ainsi, les deux continuaient de marchander.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
DAKAR, 28 ao\u00fbt (IPS) – All\u00e9es du Centenaire, un quartier au c\u0153ur de Dakar, la capitale du S\u00e9n\u00e9gal, peut manquer de lanternes rouges de la marque, mais aux yeux des gens du coin, il est en train de vite devenir… Continue Reading