LUSAKA, 6 ao\u00fbt (IPS) – "Les gouvernements peuvent-ils r\u00e9soudre des probl\u00e8mes sociaux ou politiques urgents en ex\u00e9cutant quelques-uns ou m\u00eame des centaines de leurs prisonniers?", demande Benjamin Mawaya, \u00e9touffant de chaleur dans le couloir de la mort de la prison zambienne de haute s\u00e9curit\u00e9 de Mukobeko \u00e0 Kabwe, \u00e0 150 kilom\u00e8tres de la capitale, Lusaka.<\/p>\n
<\/p>\n
Avant que toute personne dans la communaut\u00e9 du cyberespace n'ait le temps de cliquer sur un bouton de r\u00e9ponse, il envoie d\u00e9j\u00e0 une r\u00e9ponse. "Nulle part, il n'a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 que la peine de mort a un pouvoir sp\u00e9cial de r\u00e9duire le crime ou la violence politique; partout, l'exp\u00e9rience montre que l'ex\u00e9cution brutalise ceux qui sont impliqu\u00e9s dans ce processus. Elle est impos\u00e9e et inflig\u00e9e arbitrairement et est appliqu\u00e9e de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e aux pauvres". Mawaya conclut vite avec une question \u00e0 l'endroit de quiconque veut continuer le d\u00e9bat avec lui : "Si le syst\u00e8me p\u00e9nal actuel ne punit pas l'incendie de la maison d\u2019un pyromane, le viol d'un violeur ou la torture d'un tortionnaire, ce n'est pas parce qu'il tol\u00e8re ces crimes. Au contraire, c'est parce que les soci\u00e9t\u00e9s comprennent qu'elles doivent \u00eatre construites sur un ensemble de valeurs diff\u00e9rentes de celles qu'elles condamnent. Pourquoi ne pas appliquer ces principes \u00e0 la peine capitale…?" La tribune de l'Internet permettant \u00e0 Mawaya de s'adresser \u00e0 une audience \u00e0 l'ext\u00e9rieur de sa cellule \u00e9touffante a \u00e9t\u00e9 offerte par la Coalition canadienne contre la peine de mort, une organisation b\u00e9n\u00e9vole. "Nous cr\u00e9ons des pages web pour des prisonniers condamn\u00e9s \u00e0 mort partout dans le monde", d\u00e9clare sa directrice, Tracy Lamourie. Les condamn\u00e9s \u00e0 mort de la Zambie — qui se chiffrent actuellement \u00e0 304 — sont les premiers en Afrique \u00e0 utiliser cette opportunit\u00e9 pour d\u00e9verser le chagrin, chercher l'assistance morale et financi\u00e8re et se faire des amis au-del\u00e0 des murs de leur prison. Comment au juste ils ont d\u00e9couvert le site Internet, Lamourie ne le sait pas avec pr\u00e9cision. Mais une \u00e9ventualit\u00e9 possible est qu'on a fait circuler l'adresse lors d'une classe biblique sut Internet conduite depuis des \u00e9glises de Grande-Bretagne. "Chaque semaine maintenant, nous recevons davantage de demandes. Un prisonnier parlera \u00e0 un autre en ces termes : "Ces gens m'ont aid\u00e9 \u00e0 avoir des amis et des contacts dans le monde ext\u00e9rieur", indique Lamourie. Mawaya, qui attend que l'appel contre sa sentence de mort soit entendu, se fait d\u00e9couvrir peu sur sa page web. Son premier objectif est d'\u00e9changer des opinions au sujet de la peine de mort, des ex\u00e9cutions, de la torture et du christianisme. Job Kasonda Kapita, ancien policier, d\u00e9clare d\u2019embl\u00e9e \u00e0 quiconque veut \u00eatre son correspondant pourquoi il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 mort en 1994. "J'ai tir\u00e9 et ensuite j'ai tu\u00e9 un suspect violent que je voulais arr\u00eater pour trouble \u00e0 l'ordre public… tout s'est pass\u00e9 dans la cour du commissariat \u00e0 cinq m\u00e8tres de mon bureau".<\/p>\n
Derri\u00e8re les barreaux, il est devenu \u00e9crivain, publiant des po\u00e8mes sur sa page web.<\/p>\n
Certains d\u00e9tenus utilisent leurs pages pour chercher de "l'assistance" de m\u00eame que "l'amiti\u00e9 mutuelle". Evans Fundula, \u00e2g\u00e9 de 33ans est un exemple. "Avant la condamnation, j'\u00e9tais merveilleusement mari\u00e9, avec deux filles \u00e2g\u00e9es de 14 ans et de 11 ans", explique-t-il. Sa femme l'a abandonn\u00e9 quand elle a appris sa condamnation et actuellement, sa famille a besoin d'aide pour s'occuper des enfants. Il a \u00e9galement qualifi\u00e9 "d'injustice" le fait de ne pas avoir l'argent pour prendre un avocat pour sa d\u00e9fense. "Vous servez de pont pour nous les vuln\u00e9rables… dans cet endroit plus sombre et sans complaisance".<\/p>\n
L'une des plus grandes supplications vient de Lewis Kalumba, originaire de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo. Il est p\u00e8re de trois filles et d'un gar\u00e7on et il \u00e9crit. Sa femme l'a \u00e9galement abandonn\u00e9 et est \u00e0 pr\u00e9sent mari\u00e9e \u00e0 un autre homme vivant dans une ville "lointaine". Il a besoin d'argent pour que sa famille lui rende visite : "Je suis une \u00e2me pauvre qui souffre. Le reproche a bris\u00e9 mon c\u0153ur. Je suis plein de tristesse". L'\u00e9v\u00eaque Enocent Silwamba, directeur ex\u00e9cutif de l'organisation de soutien Amiti\u00e9 avec la prison de la Zambie (Prison Fellowship of Zambia), f\u00e9licite les sites web d'avoir r\u00e9duit l'isolement et la souffrance des condamn\u00e9s \u00e0 mort. Il y a trois fois plus de d\u00e9tenus dans cette prison qu'elle ne peut en contenir. Ils sont coup\u00e9s du reste de la communaut\u00e9 carc\u00e9rale. Quelqu'un est rest\u00e9 dans le couloir de la mort pendant 30 ans, selon l'administration p\u00e9nitentiaire. Il est tr\u00e8s improbable qu'un des d\u00e9tenus puisse \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9 — du moins tant que le pr\u00e9sident Levy Mwanawasa sera au pouvoir. Il a pris l'engagement de ne signer aucun ordre d'ex\u00e9cution et a \u00e9galement indiqu\u00e9 qu'il allait bient\u00f4t commuer toutes les peines de mort en d\u00e9tention \u00e0 vie. Mais jusqu'\u00e0 ce qu'il y ait un amendement \u00e0 la constitution, les tribunaux continueront de condamner des gens \u00e0 mort — et les pages web en provenance du couloir de la mort s'accumuleront sur Internet.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
LUSAKA, 6 ao\u00fbt (IPS) – "Les gouvernements peuvent-ils r\u00e9soudre des probl\u00e8mes sociaux ou politiques urgents en ex\u00e9cutant quelques-uns ou m\u00eame des centaines de leurs prisonniers?", demande Benjamin Mawaya, \u00e9touffant de chaleur dans le couloir de la mort de la prison… Continue Reading