{"id":3529,"date":"2007-06-19T13:40:01","date_gmt":"2007-06-19T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/06\/19\/droits-togo-cinq-premiers-trafiquants-denfants-juges-et-condamnes\/"},"modified":"2007-06-19T13:40:01","modified_gmt":"2007-06-19T13:40:01","slug":"droits-togo-cinq-premiers-trafiquants-denfants-juges-et-condamnes","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/06\/19\/droits-togo-cinq-premiers-trafiquants-denfants-juges-et-condamnes\/","title":{"rendered":"DROITS-TOGO: Cinq premiers trafiquants d&#39;enfants jug\u00e9s et condamn\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>SOKODE, centre du Togo, 19 juin (IPS) &#8211; Les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile se sont r\u00e9jouies de la condamnation, pour la premi\u00e8re fois, de cinq trafiquants d&#39;enfants, la semaine derni\u00e8re, par deux tribunaux du Togo \u00e0 des peines de prison ferme et au payement d&#39;amendes.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Quatre des cinq trafiquants d&#39;enfants ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s par un tribunal de Kara, une ville situ\u00e9e dans le nord du Togo. Anaheri Kasso, 37 ans, a \u00e9cop\u00e9 d&#39;une peine de 12 mois de prison dont cinq avec sursis plus une amende d&#39;environ 2.000 dollars pour le trafic de trois enfants, tandis que Soul\u00e9 Lamania, 42 ans, est condamn\u00e9 \u00e0 18 mois d&#39;emprisonnement ferme, coupable d&#39;avoir convoy\u00e9 cinq enfants au Nigeria.<\/p>\n<p> Le troisi\u00e8me trafiquant, Yamba Kodjo, 40 ans, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 payer environ 600 dollars pour avoir convoy\u00e9 les enfants de sa s\u0153ur au Nigeria alors qu&#39;il avait d\u00e9clar\u00e9 qu&#39;il se rendait avec eux au village. Le juge a exig\u00e9 cette somme qui servira au rapatriement des enfants, et Kodjo devra retourner devant le juge le mois prochain.  Le quatri\u00e8me, Pascal Bayobda, 37 ans, reconnu coupable de viol et de prox\u00e9n\u00e9tisme sur une mineure de 14 ans, a \u00e9t\u00e9 \u00e9cop\u00e9 \u00e0 12 mois prison avec sursis.<\/p>\n<p> Au m\u00eame moment \u00e0 Sokod\u00e9, dans le centre du pays, un autre tribunal jugeait le cinqui\u00e8me trafiquant, Issa Ousoumanou Oukenini, 34 ans, reconnu coupable du trafic de cinq enfants vers le Nigeria, et condamn\u00e9 \u00e0 24 mois de prison ferme.  &#8220;Nous ne pouvons que nous r\u00e9jouir (de ces verdicts) et nous continuerons \u00e0 nous battre pour que cela cesse dans notre pays et partout ailleurs&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Sylvain Anson-Anoumah, 12 ans, membre d&#39;une association d&#39;enfants engag\u00e9s dans la promotion des droits des enfants, d\u00e9nomm\u00e9e Club Esp\u00e9rance, bas\u00e9e \u00e0 Sokod\u00e9. Selon lui, &#8220;Ce sont les droits des enfants aussi qui ont gagn\u00e9 dans ces proc\u00e8s&#8221;.  Ces proc\u00e8s sont l&#39;aboutissement des diff\u00e9rentes actions men\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 civile togolaise depuis plusieurs ann\u00e9es, a expliqu\u00e9 \u00e0 IPS, Cl\u00e9ophas Mally, un responsable de l&#39;Organisation non gouvernementale (ONG) WAO-Afrique, bas\u00e9e \u00e0 Lom\u00e9, la capitale togolaise et sp\u00e9cialis\u00e9e dans la d\u00e9fense des droits des enfants. &#8220;L&#39;essentiel pour nous est le message fort que le gouvernement veut envoyer aux trafiquants, c&#39;est-\u00e0-dire leur dire que l&#39;impunit\u00e9 n&#39;est plus de mise face \u00e0 ce ph\u00e9nom\u00e8ne au Togo&#8221;.<\/p>\n<p> Ces proc\u00e8s organis\u00e9s \u00e0 la veille de la c\u00e9l\u00e9bration, le 16 juin, de la Journ\u00e9e de l&#39;enfant africain qui portait cette ann\u00e9e sur la traite des enfants, constituent la premi\u00e8re application d&#39;une loi sp\u00e9cifique sur le trafic et la traite des enfants, adopt\u00e9e en ao\u00fbt 2005 par l&#39;Assembl\u00e9e nationale togolaise.<\/p>\n<p> Selon cette loi, les auteurs et complices de trafic d&#39;enfants sont punis des peines d&#39;emprisonnement d&#39;un mois \u00e0 cinq ans, assorties d&#39;amendes allant de 1.000 \u00e0 20.000 dollars.<\/p>\n<p> Kodjo Adjessoum, un magistrat qui \u00e9tait aux proc\u00e8s, a expliqu\u00e9 \u00e0 IPS que les peines prononc\u00e9es n&#39;ont pas \u00e9t\u00e9 plus lourdes parce que les pr\u00e9venus avaient reconnu les faits et plaid\u00e9 coupables. Il a ajout\u00e9 que l&#39;organisation de ces proc\u00e8s constituait d\u00e9j\u00e0 un exemple.  La m\u00eame loi r\u00e9glemente la sortie des enfants du territoire togolais, exigeant que la sortie d&#39;un enfant non-accompagn\u00e9 de ses parents ou tuteurs soit subordonn\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9sentation d&#39;une autorisation sp\u00e9ciale d\u00e9livr\u00e9e par un tribunal.  &#8220;Depuis l&#39;adoption de cette loi, il n&#39;y a pas eu de proc\u00e8s, ce qui fait que les gens sont encore tent\u00e9s par le trafic, mais ces proc\u00e8s vont leur permettre de comprendre que la loi existe et sera appliqu\u00e9e \u00e0 tout monde&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 D\u00e9lali Kp\u00e9glo, de l&#39;ONG Plan Togo bas\u00e9e \u00e0 Lom\u00e9. &#8220;Nous sommes heureux de constater que les autorit\u00e9s togolaises essaient d&#39;appliquer les lois du pays&#8221;, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n<p> Le procureur du tribunal de Sokod\u00e9, Ibrahim Awale, a expliqu\u00e9 \u00e0 IPS que la justice allait continuer de faire son travail. &#8220;Il revient aux ONG d&#39;assurer une bonne sensibilisation des parents, des enfants et de l&#39;ensemble de la population sur l&#39;existence de la loi et des dangers du trafic&#8221;.  &#8220;Lors du jugement, on a constat\u00e9 qu&#39;il y avait beaucoup de gens qui \u00e9taient au tribunal, c&#39;est une mesure dissuasive pour les autres trafiquants&#8221;, a dit \u00e0 IPS Fran\u00e7oise Gnofame, responsable du R\u00e9seau de lutte contre la traite des enfants au Togo, une ONG bas\u00e9e \u00e0 Lom\u00e9.<\/p>\n<p> Les parents \u00e9voquent souvent la pauvret\u00e9 pour justifier l&#39;envoi de leurs enfants \u00e0 l&#39;\u00e9tranger. Le ph\u00e9nom\u00e8ne touche beaucoup plus des familles pauvres, illettr\u00e9es avec plusieurs enfants, affirme Gnofame.  &#8220;Il est venu me voir pour me dire qu&#39;il aidera mon enfant \u00e0 devenir quelque chose demain, et c&#39;est la raison pour laquelle je lui ai confi\u00e9 mon gar\u00e7on&#8221;, a confi\u00e9 \u00e0 IPS, Alain Dogb\u00e9 (un nom d&#39;emprunt), p\u00e8re d&#39;un enfant trafiqu\u00e9. Il a fallu l&#39;arrestation de ce trafiquant pour que Dogb\u00e9 se rende compte des cons\u00e9quences de son acte.<\/p>\n<p> Les filles sont encore plus touch\u00e9es par le trafic \u00e0 cause d&#39;une conception courante dans ce pays d&#39;Afrique de l&#39;ouest, qui veut qu&#39;une jeune fille se d\u00e9brouille pour trouver les moyens de pr\u00e9parer son mariage, soulignent les ONG.<\/p>\n<p> Un rapport de l&#39;ONG Plan Togo, publi\u00e9 en 2005, r\u00e9v\u00e8le que pr\u00e8s d&#39;un enfant du Togo sur huit est envoy\u00e9 travailler loin de son domicile et de sa famille, parfois m\u00eame \u00e0 l&#39;\u00e9tranger, alors que 12 pour cent des enfants originaires des zones rurales sont victimes de traite pour des emplois peu ou pas r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n<p> Selon un rapport de l&#39;ONG internationale &#39;Human Rights Watch&#39;, dat\u00e9 de 2003, les gar\u00e7ons sont recrut\u00e9s pour un travail agricole dans le sud-ouest du Nigeria, dans des champs de coton au B\u00e9nin ou pour un travail d&#39;usine en C\u00f4te d&#39;Ivoire.  &#8220;Il leur avait \u00e9t\u00e9 promis qu&#39;en se rendant \u00e0 l&#39;\u00e9tranger, ils recevraient une \u00e9ducation formelle ou professionnelle qu&#39;ils pourraient ensuite utiliser pour gagner de l&#39;argent pour eux-m\u00eames et pour leurs familles&#8221;, indique le rapport.<\/p>\n<p> Selon le Bureau international du travail (BIT), 200 villages du Togo ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s comme lieux de d\u00e9part des enfants trafiqu\u00e9s. Pour y faire face, le BIT appuie l&#39;\u00e9tablissement de comit\u00e9s de vigilance dans le pays, dont le but est de sensibiliser les diverses communaut\u00e9s aux dangers de ce trafic.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SOKODE, centre du Togo, 19 juin (IPS) &#8211; Les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile se sont r\u00e9jouies de la condamnation, pour la premi\u00e8re fois, de cinq trafiquants d&#39;enfants, la semaine derni\u00e8re, par deux tribunaux du Togo \u00e0 des peines de&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/06\/19\/droits-togo-cinq-premiers-trafiquants-denfants-juges-et-condamnes\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":209,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10,1,7,3,29],"tags":[],"class_list":["post-3529","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-headlines","category-politique","category-population-refugies","category-west-africa"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/209"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3529"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3529\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}