{"id":3513,"date":"2007-06-08T13:40:01","date_gmt":"2007-06-08T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/06\/08\/g8-reduction-de-pauvrete-et-changement-climatique-sont-inextricablement-lies\/"},"modified":"2007-06-08T13:40:01","modified_gmt":"2007-06-08T13:40:01","slug":"g8-reduction-de-pauvrete-et-changement-climatique-sont-inextricablement-lies","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/06\/08\/g8-reduction-de-pauvrete-et-changement-climatique-sont-inextricablement-lies\/","title":{"rendered":"G8: R\u00e9duction de pauvret\u00e9 et changement climatique sont inextricablement li\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 8 juin (IPS) &#8211; Dans les derni\u00e8res heures qui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 l&#39;ouverture cette semaine du sommet du Groupe des huit (G8) en Allemagne, les activistes ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d&#39;aborder \u00e0 la fois le probl\u00e8me du changement climatique et de la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 &#8212; des points importants \u00e0 l&#39;ordre du jour de la r\u00e9union \u2013- afin qu&#39;il ait une am\u00e9lioration r\u00e9elle des conditions de vie en Afrique.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&quot;Si la menace du changement climatique n&#39;est pas \u00e9cart\u00e9e, elle an\u00e9antira tous les efforts consentis pour aider les pauvres \u00e0 travers des engagements comme l&#39;aide&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Ciara O&#39;Sullivan, coordinatrice des m\u00e9dias de l&#39;Appel mondial pour l&#39;action contre la pauvret\u00e9 &#8212; une coalition internationale regroupant des organisations civiques locales de plus de 100 pays.   Le G8 comprend les nations les plus industrialis\u00e9es du monde : la Grande-Bretagne, le Canada, la France, l&#39;Italie, le Japon, les Etats-Unis, la Russie &#8212; et l&#39;Allemagne, abritant le sommet annuel dans le cadre de sa pr\u00e9sidence du groupe pour une ann\u00e9e. Les responsables des huit pays ont d\u00e9but\u00e9 leur rencontre mercredi dans la station baln\u00e9aire de Heiligendamm sous haute s\u00e9curit\u00e9, puisque des milliers de manifestants auxquels l&#39;acc\u00e8s de la ville a \u00e9t\u00e9 interdit formulent leurs exigences \u00e0 partir de Rostock voisine.    Le gouvernement de la chanceli\u00e8re allemande Angela Merkel esp\u00e9rait progresser dans les discussions des 6-8 juin en parvenant \u00e0 la signature d&#39;un trait\u00e9 pour remplacer le Protocole de Kyoto au profit de la Convention cadre sur le changement climatique des Nations Unies de 1992 qui expirera en 2012. Le protocole de 1997 demande aux grandes nations industrialis\u00e9es de r\u00e9duire leurs \u00e9missions combin\u00e9es de gaz \u00e0 effet de serre &#8212; li\u00e9es au r\u00e9chauffement de la terre &#8212; de cinq pour cent en dessous des niveaux de 1990, d&#39;ici \u00e0 2012.    Aux termes des propositions post\u00e9rieures au Protocole de Kyoto \u00e9nonc\u00e9es par l&#39;Allemagne, les \u00e9missions devraient \u00eatre r\u00e9duites encore plus &#8212; de 50 pour cent en dessous des niveaux de 1990, d&#39;ici \u00e0 2050 &#8212; pendant que l&#39;efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique devrait s&#39;am\u00e9liorer de 20 pour cent d&#39;ici \u00e0 2020.    Toutefois, ces r\u00e9solutions ne rencontrent pas l&#39;assentiment des Etats-Unis, le plus grand \u00e9metteur mondial de gaz \u00e0 effet de serre. Le pr\u00e9sident George W. Bush a plut\u00f4t sugg\u00e9r\u00e9 la semaine derni\u00e8re que jusqu&#39;\u00e0 15 des pays du monde, qui \u00e9mettent le plus de gaz \u00e0 effet de serre, n\u00e9gocient en dehors des Nations Unies pour limiter leurs \u00e9missions \u00e0 long terme &#8212; mais il n&#39;a pas donn\u00e9 de plafonnements \u00e0 ces r\u00e9ductions.     Tandis que l&#39;ancien pr\u00e9sident Bill Clinton a sign\u00e9 le Protocole de Kyoto, Bush a abandonn\u00e9 le trait\u00e9 par crainte qu&#39;il affecte l&#39;\u00e9conomie des Etats-Unis, laquelle est aliment\u00e9e par des combustibles fossiles qui \u00e9mettent des gaz \u00e0 effet de serre dans l&#39;atmosph\u00e8re quand ils br\u00fblent. Bush a longtemps pr\u00e9conis\u00e9 des plafonnements volontaires pour la r\u00e9duction du gaz \u00e0 effet de serre, malgr\u00e9 des demandes largement exprim\u00e9es des r\u00e9ductions obligatoires.<\/p>\n<p>   &quot;Nous demandons au G8 de faire des r\u00e9ductions profondes des \u00e9missions d\u00e8s que possible, 30 pour cent d&#39;ici \u00e0 2020 et 50 pour cent d&#39;ici 2050&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Annie Sugrue, coordonnatrice de l&#39;Afrique australe de Citoyens unis pour l&#39;\u00e9nergie renouvelable et la durabilit\u00e9, un groupe de pression bas\u00e9 dans la capitale \u00e9conomique sud-africaine, Johannesburg.    L&#39;incapacit\u00e9 \u00e0 aborder le probl\u00e8me de changement climatique pourrait avoir des cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses pour l&#39;Afrique.    Un rapport r\u00e9alis\u00e9 en avril par le Panel intergouvernemental sur le changement climatique, &#39;Changement climatique 2007 : Impacts, adaptation et vuln\u00e9rabilit\u00e9&#39;, pr\u00e9voit que jusqu&#39;\u00e0 250 millions de personnes auront des difficult\u00e9s \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 l&#39;eau en quantit\u00e9 suffisante d&#39;ici \u00e0 2020 \u00e0 cause du changement climatique. La production agricole pourrait \u00eatre r\u00e9duite de moiti\u00e9, dans certains cas, pendant la m\u00eame p\u00e9riode.     D&#39;autres effets n\u00e9fastes possibles sont la mont\u00e9e du niveau de la mer vers la fin du si\u00e8cle, ce qui va r\u00e9duire la densit\u00e9 des zones c\u00f4ti\u00e8res peupl\u00e9es.<\/p>\n<p>   Le Premier ministre britannique Tony Blair, qui a particip\u00e9 \u00e0 son dernier sommet du G8 cette semaine avant la fin de son mandat pr\u00e9vue le 27 juin, a d\u00e9clar\u00e9 la semaine derni\u00e8re, \u00e0 une rencontre \u00e0 l&#39;Universit\u00e9 d&#39;Afrique du Sud, que le changement climatique pourrait \u00e9galement exacerber la propagation des maladies.<\/p>\n<p>   &quot;Plus de 110 millions de personnes en Afrique vivent dans des r\u00e9gions sujettes \u00e0 l&#39;\u00e9pid\u00e9mie du paludisme. De l\u00e9gers changements de la pluviom\u00e9trie et de la temp\u00e9rature pourraient augmenter ce chiffre de 80 millions d&#39;ici \u00e0 la fin de ce si\u00e8cle&quot;, a-t-il not\u00e9.    Blair \u00e9tait en Afrique du Sud dans le cadre de sa derni\u00e8re visite officielle en Afrique.   &quot;La d\u00e9cision de la chanceli\u00e8re Merkel d&#39;inscrire le changement climatique \u00e0 l&#39;ordre du jour du sommet du G8 nous donne l&#39;occasion d&#39;injecter un nouveau souffle dans la recherche d&#39;une solution globale&quot;, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p> Le Premier ministre sortant a \u00e9galement indiqu\u00e9 que le sommet serait une occasion pour lui de recommander vivement \u00e0 ses pairs de tenir les promesses d&#39;aide faites \u00e0 Gleneagles, en Ecosse, en 2005. Les dirigeants \u00e9taient parvenus \u00e0 un accord sur la remise des dettes, l&#39;augmentation de l&#39;aide de 50 milliards de dollars annuellement aux pays en d\u00e9veloppement d&#39;ici \u00e0 2010 &#8212; avec 25 milliards de dollars de cette somme r\u00e9serv\u00e9s pour l&#39;Afrique &#8212; et sur le financement du traitement du VIH\/SIDA et de l&#39;\u00e9ducation primaire.    Pendant qu&#39;il \u00e9tait en Afrique du Sud, Blair a d\u00e9clar\u00e9 que 18 pays africains ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une remise de dette de 38 milliards de dollars : &quot;La Zambie a utilis\u00e9 le montant de sa remise de dette pour supprimer les frais de sant\u00e9, donnant aux dizaines de milliers de personnes l&#39;acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 gratuits&quot;.<\/p>\n<p>   &quot;Il y a eu \u00e9galement des progr\u00e8s dans le sens de l&#39;acc\u00e8s de tous aux m\u00e9dicaments du SIDA&#8230;, (une) augmentation de 10 fois le nombre de personnes sous ARV (m\u00e9dicaments anti-r\u00e9troviraux) en Afrique subsaharienne, atteignant maintenant un total de plus d&#39;un million &#8212; 23 pour cent de ceux qui ont besoin de traitement. En 2005, cette politique avait sauv\u00e9 plus de 250.000 vies&quot;.   Mais, Oxfam, une agence d&#39;aide mondiale, d\u00e9clare, dans un communiqu\u00e9 de presse du 18 mai, que &quot;&#8230;des chiffres r\u00e9cents produits par l&#39;OCDE montrent qu&#39;en 2006, l&#39;aide \u00e0 l&#39;Afrique a pleinement chang\u00e9, et l&#39;aide totale a vraiment chut\u00e9&quot;. (L&#39;OCDE bas\u00e9e \u00e0 Paris, ou l&#39;Organisation pour la coop\u00e9ration et le d\u00e9veloppement \u00e9conomiques, regroupant 30 pays &#8212; et sp\u00e9cialis\u00e9e dans la recherche \u00e9conomique).     L&#39;Allemagne a annonc\u00e9 la semaine derni\u00e8re qu&#39;elle allait augmenter l&#39;aide au d\u00e9veloppement d&#39;environ quatre milliards de dollars entre 2008 et 2111, tandis que Bush a promis de doubler les efforts des Etats-Unis pour traiter le VIH\/SIDA \u00e0 30 milliards de dollars sur les cinq ann\u00e9es \u00e0 venir.    M\u00eame si Oxfam a salu\u00e9 ces engagements, elle a not\u00e9 que l&#39;augmentation promise par l&#39;Allemagne ne lui permettrait pas de respecter son engagement de 2005 pris \u00e0 Gleneagles d&#39;accro\u00eetre l&#39;aide \u00e0 0,51 pour cent du revenu national brut d&#39;ici \u00e0 2010.    &quot;Se fondant sur les chiffres de l&#39;OCDE, Oxfam a estim\u00e9 que le gouvernement allemand aurait besoin de trouver approximativement 1,5 milliard d&#39;euros (environ deux milliards de dollars) chaque ann\u00e9e entre maintenant et 2010 pour atteindre son objectif &#8212; deux fois ce qui a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9&quot;, a soulign\u00e9 l&#39;agence dans une d\u00e9claration du 1er juin.    Les int\u00e9r\u00eats des pays en d\u00e9veloppement devraient \u00eatre mis en relief au sommet gr\u00e2ce \u00e0 la pr\u00e9sence des dirigeants venus du Br\u00e9sil, de Chine, de l&#39;Inde, du Mexique et d&#39;Afrique du Sud &#8212; les cinq march\u00e9s \u00e9mergents les plus importants &#8212; et d&#39;autres Etats en d\u00e9veloppement.    La croissance dans ces cinq pays les attire rapidement vers le d\u00e9bat autour des r\u00e9ductions des \u00e9missions \u00e0 effet de serre.  Il \u00e9tait \u00e9galement attendu que le G8 discute de commerce avec les cinq, dans l&#39;espoir de relancer les n\u00e9gociations commerciales mondiales, concernant plusieurs sujets &#8212; y compris les subventions \u00e0 l&#39;agriculture dans les nations industrialis\u00e9es, lesquelles affectent les agriculteurs des r\u00e9gions les plus pauvres.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 8 juin (IPS) &#8211; Dans les derni\u00e8res heures qui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 l&#39;ouverture cette semaine du sommet du Groupe des huit (G8) en Allemagne, les activistes ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d&#39;aborder \u00e0 la fois le probl\u00e8me du changement climatique et&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/06\/08\/g8-reduction-de-pauvrete-et-changement-climatique-sont-inextricablement-lies\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,27,6,26,8,9,1,7,4,28,29,32],"tags":[],"class_list":["post-3513","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-east-africa","category-economie-finances-le-commerce","category-energy","category-europe","category-global-affairs","category-headlines","category-politique","category-sante","category-southern-africa","category-west-africa","category-wto-conference-hong-kong"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3513\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}