KIGALI, 23 f\u00e9v (IPS) – Des milliers de Tanzaniens d'expression rwandophone sont en train d'\u00eatre rapatri\u00e9s de la Tanzanie vers le Rwanda alors la plupart de ces rapatri\u00e9s revendiquent la nationalit\u00e9 tanzanienne et ne connaissent le Rwanda que par la langue et l'histoire.\n <\/p>\n
<\/p>\n
Selon le Haut Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR), les personnes expuls\u00e9es de Tanzanie seraient environ 60.000. Et leur rapatriement a commenc\u00e9 depuis mai 2006.<\/p>\n
Plusieurs analystes au Rwanda pointent du doigt le gouvernement de Kigali qui aurait exig\u00e9 le retour de ces Tanzaniens rwandophones pour un motif qui reste encore \u00e0 \u00e9lucider, malgr\u00e9 les d\u00e9n\u00e9gations des officiels rwandais.<\/p>\n
Les m\u00eames sources indiquent que depuis peu, les autorit\u00e9s tanzaniennes ont proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l'arrestation massive et \u00e0 l'expulsion des ressortissants rwandophones qui seraient des \u00e9leveurs pour la plupart. Ils vivent derri\u00e8re leurs troupeaux, ne connaissant le Rwanda — qu'ils n'ont jamais visit\u00e9 — que par la culture et l'histoire que leur racontent leurs parents plus vieux.<\/p>\n
“La majorit\u00e9 de ces ressortissants ne sont ni immigr\u00e9s, ni r\u00e9fugi\u00e9s, car ils ont toujours v\u00e9cu dans ce pays (la Tanzanie), sauf qu'ils \u00e9taient consid\u00e9r\u00e9s comme des citoyens de seconde zone”, affirme Bosco Nsamaza, un avocat bas\u00e9 \u00e0 Kigali, la capitale rwandaise. “Ils ont v\u00e9cu en Tanzanie depuis la nuit des temps”.<\/p>\n
Certains historiens affirment que ces rwandophones habitaient cette partie — devenue la Tanzanie — depuis les ann\u00e9es 1800, bien avant la p\u00e9riode coloniale.<\/p>\n
Dans sa th\u00e8se de doctorat intitul\u00e9e “Le gros b\u00e9tail et la soci\u00e9t\u00e9 rwandaise dans le 19\u00e8me si\u00e8cle”, l'historien rwandais Jean N\u00e9pomusc\u00e8ne Nkurikiyimfura explique que la grande Tanzanie, avant d'\u00eatre dessin\u00e9e par les colonisateurs britanniques, \u00e9tait constitu\u00e9e au d\u00e9part de royaumes et chefferies disparates sans aucun lien entre eux”.<\/p>\n
Nkurikiyimfura affirme qu'en dehors du royaume de Karagwe frontalier et proche du Rwanda actuel tant par la culture et la langue, les populations rwandaises et tanzaniennes habitant cette r\u00e9gion avaient eu des rapports tant\u00f4t pacifiques tant\u00f4t belliqueux, mais qu'elles avaient entretenu pendant des si\u00e8cles des relations d'\u00e9changes de biens.<\/p>\n
C'est plus tard que les colonisateurs belges et anglais sont arriv\u00e9s pour partager et s\u00e9parer les territoires rwandais et tanzanien.<\/p>\n
Ce sont les natifs de la r\u00e9gion du Gisaka, dans le sud est du Rwanda tout pr\u00e8s de la fronti\u00e8re tanzanienne, qui sont en train d'\u00eatre expuls\u00e9s vers le Rwanda.<\/p>\n
Selon certains analystes \u00e0 Kigali et des Tanzaniens rwandophones, qui vivaient depuis longtemps \u00e0 Kigali, la capitale rwandaise, et sont inform\u00e9s de ce qui passe des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re, les autorit\u00e9s rwandaises auraient r\u00e9clam\u00e9 le retour de ces rwandophones. Pour Patrick Nyirimigabo, un biblioth\u00e9caire qui a longtemps travaill\u00e9 dans des organisations non gouvernementales tanzaniennes de d\u00e9veloppement rural, il est surprenant que ces expulsions se fassent au moment o\u00f9 le Rwanda entre dans la Communaut\u00e9 \u00e9conomique des Etats de l'Afrique de l'est. Cette communaut\u00e9 comprenait \u00e0 l'origine la Tanzanie, le Kenya et l'Ouganda. Elle a admis en novembre 2006 le Rwanda et le Burundi, deux autres pays des Grands Lacs. Jean Bosco Barame, un avocat bas\u00e9 \u00e0 Kigali, affirme que m\u00eame dans l'hypoth\u00e8se de la contestation de la nationalit\u00e9 tanzanienne de ces expuls\u00e9s, leur statut de membre de la communaut\u00e9 est-africaine prot\u00e9gerait du harc\u00e8lement policier ces ressortissants \u00e9cartel\u00e9s entre les deux pays. “Le principe fondamental reposant sur la libre circulation des personnes et des biens est compl\u00e8tement viol\u00e9”, dit-il \u00e0 IPS.<\/p>\n
Barame s'interroge \u00e9galement sur l'opportunit\u00e9 du Rwanda \u00e0 exiger le retour de ces Tanzaniens rwandaphones dans un pays confront\u00e9 \u00e0 la pression d\u00e9mographique.<\/p>\n
La population du Rwanda est de 9.058.392 habitants sur une superficie est de 26.338 kilom\u00e8tres carr\u00e9s, ce qui en fait l\u2019une des plus fortes densit\u00e9s au monde.<\/p>\n
Tonny Ngaram, un journaliste de Radio-Rwanda, lui aussi originaire de la Tanzanie et d\u00e9tenteur de la double nationalit\u00e9 rwando-tanzanienne, s'interroge sur cette mesure qu'il qualifie de deux poids deux mesures, qui frappe les paysans \u00e9leveurs et \u00e9pargnent les citadins. “Ces pauvres \u00e9leveurs sont expuls\u00e9s pour la seule raison qu'ils ne connaissent pas leurs droits”, observe-t-il, ajoutant que “l'espace urbain se pr\u00eate peu aux injustices et \u00e0 l'arbitraire des autorit\u00e9s locales tanzaniennes”.<\/p>\n
“C'est une injustice flagrante, car ces sans papiers rwandophones expuls\u00e9s de la Tanzanie, ont v\u00e9cu dans ce pays depuis plus de 40 ans, o\u00f9 ils ont contribu\u00e9 au d\u00e9veloppement du secteur agricole et v\u00e9t\u00e9rinaire”, affirme Ngaram. Selon lui, la loi tanzanienne leur permet de jouir du droit \u00e0 l'occupation des terres car la grande majorit\u00e9 de ces expuls\u00e9s sont d\u00e9tenteurs de papiers d'identit\u00e9 tanzanienne.<\/p>\n
“Ils vivaient bien dans des espaces larges o\u00f9 depuis la nuit des temps, ils s'adonnaient \u00e0 l'\u00e9levage”, d\u00e9clare Godeleive Murekatete, une vieille dame qui a v\u00e9cu longtemps dans la diaspora rwandaise en Tanzanie.<\/p>\n
Cette opinion est partag\u00e9e par Vivianne Kankindi, une femme rwandophone, expuls\u00e9e de son village de Karagwe, qui est install\u00e9e actuellement dans un camp de transit de Ngoma, un district du sud-est du Rwanda.<\/p>\n
“Pourquoi nous d\u00e9porter pour nous parquer dans des endroits insalubres sans avoir planifi\u00e9 les conditions de notre r\u00e9installation?”, interroge anxieusement cette femme quadrag\u00e9naire, expuls\u00e9e de la Tanzanie avec ses cinq enfants. De leur c\u00f4t\u00e9, les autorit\u00e9s rwandaises affirment que les all\u00e9gations dont elles sont accus\u00e9es n'ont aucun fondement. “Le Rwanda n'a jamais exig\u00e9 le retour de ces Tanzaniens rwandophones. N\u00e9anmoins, le gouvernement n'a d'autre alternative que les accueillir avec les moyens disponibles”, explique \u00e0 IPS, Charles Murigande, ministre rwandais des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration r\u00e9gionale.<\/p>\n
Mais cette affirmation est contredite par Djuma Maanga, un quinquag\u00e9naire expatri\u00e9 tanzanien, enseignant \u00e0 l\u2019Institut de science et de technologie de Kigali. “Il n y a aucune raison qui puisse justifier que ces expuls\u00e9s avaient d\u00e9j\u00e0 obtenu la nationalit\u00e9 tanzanienne. C\u2019est une mani\u00e8re de chercher des boucs \u00e9missaires pour montrer que leur expulsion est fond\u00e9e sur un motif politique”, dit-il \u00e0 IPS. Par ailleurs, une r\u00e9union tripartite sur cette affaire a regroup\u00e9, en juin 2006 \u00e0 Kigali, des officiels rwandais, tanzaniens ainsi que les repr\u00e9sentants du HCR.<\/p>\n
Au cours de cette rencontre, le chef de la d\u00e9l\u00e9gation de la Tanzanie, Harima Kasunga, a d\u00e9clar\u00e9 que la cause principale de l'expulsion de ces rwandophones \u00e9tait notamment li\u00e9e \u00e0 une l'ins\u00e9curit\u00e9 qui pr\u00e9vaut depuis des mois dans cette partie tanzanienne frontali\u00e8re avec le Rwanda.<\/p>\n
Mais cette d\u00e9claration tanzanienne est contest\u00e9e par Murigande. “Il est d\u00e9plorable que ces Tanzaniens rwandophones continuent d'\u00eatre chass\u00e9s, alors que tout le monde reconna\u00eet que ce pays est connu pour son engagement au respect de la charte africaine an mati\u00e8re des droits de l'Homme”.<\/p>\n
Michel Kalisa, un politologue rwandais, qui a r\u00e9dig\u00e9 un travail de fin d'\u00e9tudes sur la probl\u00e9matique des r\u00e9fugi\u00e9s rwandais en Afrique centrale et de l'est \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1990, estime qu'une telle situation est incompr\u00e9hensible. “Le statut de ces Tanzaniens rwandophones n'a jamais \u00e9t\u00e9 contest\u00e9 car au d\u00e9but des ann\u00e9es 70, l'ancien pr\u00e9sident tanzanien Julius Nyerere leur avait octroy\u00e9 la nationalit\u00e9 tanzanienne”, affirme Kalisa \u00e0 IPS. “Depuis des si\u00e8cles, les Rwandais vivaient en Tanzanie parce qu'ils y avaient constitu\u00e9 des royaumes avant la colonisation”.<\/p>\n
De son c\u00f4t\u00e9, le HCR se dit pr\u00e9occup\u00e9 par ces expulsions. Dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 d\u00e9j\u00e0 en novembre 2006, Tane Bamba, repr\u00e9sentant du HCR \u00e0 Kigali, avait d\u00e9clar\u00e9 que les populations expuls\u00e9es n'\u00e9taient pas des r\u00e9fugi\u00e9s en Tanzanie. “Ils ne sont pas sous le mandat du HCR, mais nous allons intervenir simplement comme tout autre organisation humanitaire face \u00e0 cette crise”.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
KIGALI, 23 f\u00e9v (IPS) – Des milliers de Tanzaniens d'expression rwandophone sont en train d'\u00eatre rapatri\u00e9s de la Tanzanie vers le Rwanda alors la plupart de ces rapatri\u00e9s revendiquent la nationalit\u00e9 tanzanienne et ne connaissent le Rwanda que par la… Continue Reading