{"id":3314,"date":"2007-01-25T13:40:01","date_gmt":"2007-01-25T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/01\/25\/forum-social-mondial-reseau-de-leau-potable-pour-tous\/"},"modified":"2007-01-25T13:40:01","modified_gmt":"2007-01-25T13:40:01","slug":"forum-social-mondial-reseau-de-leau-potable-pour-tous","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/01\/25\/forum-social-mondial-reseau-de-leau-potable-pour-tous\/","title":{"rendered":"FORUM SOCIAL MONDIAL: R\u00e9seau &#8211; De l&#39;eau potable pour tous!"},"content":{"rendered":"<p>NAIROBI, 25 jan (IPS) &#8211; Malgr\u00e9 le bilan d\u00e9vastateur des privatisations de soci\u00e9t\u00e9s distributrices d&#39;eau en Afrique, des donateurs internationaux et des gouvernements continuent de promouvoir la participation comme la solution \u00e0 la crise d&#39;eau en Afrique, d\u00e9clare Al Hassan Adam, organisateur du R\u00e9seau africain de l&#39;eau.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Il s&#39;exprimait au lancement du r\u00e9seau qui a connu la participation de plus de 250 activistes &#8212; repr\u00e9sentant des groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile de plus de 40 pays africains &#8212; au Forum social mondial \u00e0 Nairobi, au Kenya, mercredi.<\/p>\n<p> &quot;Ce r\u00e9seau ira \u00e0 l&#39;encontre de cette campagne malencontreuse de privatisation de l&#39;eau dans les pays africains et luttera plut\u00f4t pour le bien commun des pauvres \u00e0 avoir acc\u00e8s \u00e0 l&#39;eau potable&quot;, a indiqu\u00e9 Al Hassan Adam qui est un activiste ghan\u00e9en.<\/p>\n<p> &quot;Le lancement de ce r\u00e9seau devrait faire savoir aux commanditaires de la privatisation, aux gouvernements et aux institutions financi\u00e8res internationales que les Africains r\u00e9sisteront \u00e0 la privatisation&quot;, a-t-il ajout\u00e9. &quot;L&#39;eau est un droit de l\u2019Homme et requiert que les gouvernements fournissent l&#39;eau \u00e0 travers une distribution publique efficace&quot;.<\/p>\n<p> Dans une d\u00e9claration \u00e9nergique, le r\u00e9seau a soulign\u00e9 cinq principes non n\u00e9gociables qu\u2019il d\u00e9fendra. Ils comprennent, entre autres, la lutte contre la privatisation sous toutes ses formes, la participation du public au contr\u00f4le et \u00e0 la gestion des ressources en eau, l&#39;opposition \u00e0 toutes les formes de compteurs pr\u00e9pay\u00e9s d&#39;eau, la garantie que l&#39;eau est partie int\u00e9grante de nos constitutions nationales en tant que droit de l&#39;Homme, la garantie que la fourniture de l&#39;eau est un projet national seulement dans le domaine public.<\/p>\n<p> &quot;Aujourd&#39;hui, nous c\u00e9l\u00e9brons la naissance de ce r\u00e9seau pour r\u00e9sister au vol de notre eau, demain nous c\u00e9l\u00e9brerons l&#39;acc\u00e8s \u00e0 l&#39;eau potable pour tous&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Virginia Setshedi, de la Coalition sud-africaine contre la privatisation de l&#39;eau.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NAIROBI, 25 jan (IPS) &#8211; Malgr\u00e9 le bilan d\u00e9vastateur des privatisations de soci\u00e9t\u00e9s distributrices d&#39;eau en Afrique, des donateurs internationaux et des gouvernements continuent de promouvoir la participation comme la solution \u00e0 la crise d&#39;eau en Afrique, d\u00e9clare Al Hassan&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/01\/25\/forum-social-mondial-reseau-de-leau-potable-pour-tous\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":434,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10,33,9,1],"tags":[],"class_list":["post-3314","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-forum-social-mondial","category-global-affairs","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/434"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3314\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}