{"id":3269,"date":"2007-01-10T13:40:01","date_gmt":"2007-01-10T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/01\/10\/challenges-2006-2007-la-richesse-petroliere-de-langola-ne-coule-pas-pour-une-eau-plus-sure\/"},"modified":"2007-01-10T13:40:01","modified_gmt":"2007-01-10T13:40:01","slug":"challenges-2006-2007-la-richesse-petroliere-de-langola-ne-coule-pas-pour-une-eau-plus-sure","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/01\/10\/challenges-2006-2007-la-richesse-petroliere-de-langola-ne-coule-pas-pour-une-eau-plus-sure\/","title":{"rendered":"CHALLENGES 2006-2007: La richesse p\u00e9troli\u00e8re de l&#39;Angola ne coule pas pour une eau plus s\u00fbre"},"content":{"rendered":"<p>NAIROBI, 10 jan (IPS) &#8211; L&#39;\u00e9pid\u00e9mie de chol\u00e9ra qui tourmente l&#39;Angola depuis pr\u00e8s d&#39;un an a mis en \u00e9vidence le manque continu d&#39;eau potable dans ce pays d&#39;Afrique australe.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Au cours des 12 derniers mois, la maladie a atteint 16 des 18 provinces et a fait plus de 2.440 morts, selon des estimations officielles. Mais des agents de sant\u00e9 dans le pays estiment que les chiffres sont probablement beaucoup plus \u00e9lev\u00e9s puisque plusieurs cas n&#39;ont pas \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s.<\/p>\n<p> Le chol\u00e9ra est une maladie caus\u00e9e par l&#39;eau contamin\u00e9e et caract\u00e9ris\u00e9e par une diarrh\u00e9e grave et des vomissements. Il est facilement curable s&#39;il y a une infrastructure de soins de sant\u00e9, un syst\u00e8me de transport efficace qui assure un d\u00e9placement rapide vers des centres de sant\u00e9, et si l&#39;eau potable est accessible.<\/p>\n<p> Mais comme ces conditions pr\u00e9alables font d\u00e9faut en Angola, nombre de personnes sont en train de mourir dans le pays.<\/p>\n<p> Cela semble \u00e9trange dans un pays ayant la croissance \u00e9conomique la plus rapide en Afrique et l&#39;une des plus tr\u00e8s rapides au monde. Le Fonds mon\u00e9taire international (FMI) pr\u00e9dit que l&#39;\u00e9conomie conna\u00eetra une croissance stup\u00e9fiante de 31,4 pour cent en 2007. La raison : la production p\u00e9troli\u00e8re en hausse.  L&#39;Angola est le plus grand fournisseur de p\u00e9trole brut \u00e0 la Chine et le septi\u00e8me plus grand fournisseur aux Etats-Unis.<\/p>\n<p> Bon nombre de pauvres n&#39;ont toujours pas acc\u00e8s \u00e0 l&#39;eau potable ou aux installations sanitaires. Un r\u00e9cent rapport du Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement indique que l&#39;infrastructure de l&#39;Angola ne couvre, \u00e0 l&#39;heure actuelle, que 31 pour cent des eaux us\u00e9es produites. Environ la moiti\u00e9 de la population, 54 pour cent, a acc\u00e8s \u00e0 l&#39;eau potable.<\/p>\n<p> Le septi\u00e8me Objectif du mill\u00e9naire pour le d\u00e9veloppement inclut la r\u00e9duction de moiti\u00e9 de la proportion de personnes n&#39;ayant pas un acc\u00e8s durable \u00e0 l&#39;eau potable et aux installations sanitaires d&#39;ici \u00e0 2015. Ceci semble hors de port\u00e9e pour l&#39;Angola, malgr\u00e9 les milliards de dollars qui arrivent en masse dans le pays.<\/p>\n<p> Environ 1,4 million de barils de p\u00e9trole sont produits quotidiennement, un chiffre qui devrait passer \u00e0 deux millions en 2007. Mais les pauvres dans les zones rurales ne voient pas grand-chose de l&#39;argent g\u00e9n\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<p> Dans la capitale, Luanda, le pr\u00e9sident Jos\u00e9 Eduardo dos Santos et un groupe central d&#39;alli\u00e9s vivent dans le luxe. Leurs styles de vie seraient soutenus par l&#39;argent d\u00e9tourn\u00e9 de l&#39;industrie p\u00e9troli\u00e8re.<\/p>\n<p> En 2002, le FMI a \u00e9tabli que 1,4 milliard environ de dollars de recettes p\u00e9troli\u00e8res manquaient en Angola. En 2004, Human Rights Watch a d\u00e9clar\u00e9 que 4,2 milliards de dollars de revenus p\u00e9troliers avaient disparu sur une p\u00e9riode de cinq ans.<\/p>\n<p> Les membres du gouvernement sont montr\u00e9s du doigt. Global Witness, une organisation non gouvernementale, qui enqu\u00eate sur l&#39;utilisation malhonn\u00eate des ressources naturelles, a qualifi\u00e9 cela de vol syst\u00e9matique de l&#39;Etat.<\/p>\n<p> Transparency International, une organisation de lutte contre la corruption, a class\u00e9 l&#39;Angola 142\u00e8me sur les 163 pays sond\u00e9s pour son Indice de perceptions de la corruption (163 \u00e9tant le dernier rang, pour le pays o\u00f9 la corruption est per\u00e7ue comme \u00e9tant la plus r\u00e9pandue).<\/p>\n<p> &quot;L&#39;Angola est un pays de post-crise qui doit non seulement venir \u00e0 bout des troubles politiques, mais doit \u00e9galement fournir et investir dans les services de base&quot;, d\u00e9clare Matthias Johannsson, bas\u00e9 \u00e0 Nairobi et charg\u00e9 de communication pour le Projet Mill\u00e9nium des Nations Unies, un organisme ind\u00e9pendant de conseils mandat\u00e9 par l&#39;ONU pour \u00e9laborer un plan d&#39;action contre la pauvret\u00e9.<\/p>\n<p> &quot;Ce qui se passe en Angola est la m\u00eame chose qui se passe dans des pays comme le Kenya et le Nigeria o\u00f9 il y a une forte croissance \u00e9conomique. Les mati\u00e8res premi\u00e8res sont en train d&#39;\u00eatre convoy\u00e9s par bateaux hors du pays, mais la population voit tr\u00e8s peu de r\u00e9sultats positifs&quot;.  Selon Peter Kagwanja, directeur du programme d\u00e9mocratie et gouvernance au Conseil de recherche en sciences humaines d&#39;Afrique du Sud, le foss\u00e9 entre les villages et les villes en Angola est plus marqu\u00e9 que jamais.<\/p>\n<p> Ceci se refl\u00e8te dans le foss\u00e9 en mati\u00e8re d&#39;assainissement dans le pays, qui se traduit par un manque de syst\u00e8mes d&#39;\u00e9gouts et d&#39;eau potable dans les zones rurales, qui \u00e0 son tour a conduit \u00e0 l&#39;\u00e9pid\u00e9mie de chol\u00e9ra.  &quot;Luanda, o\u00f9 Dos Santos et d&#39;autres autorit\u00e9s gouvernementales de haut rang et des responsables du secteur priv\u00e9 sont bas\u00e9s, est en plein essor. Mais il y a tr\u00e8s peu de d\u00e9veloppement dans le reste du pays&quot;, affirme Kagwanja.  &quot;Apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es de guerre, la soci\u00e9t\u00e9 civile angolaise est faible. Peu de pressions sont exerc\u00e9es sur le gouvernement angolais pour qu&#39;il d\u00e9veloppe le pays hors de la capitale. Comme ailleurs sur le continent, l&#39;absence d&#39;eau potable et de toilettes est en train de faire beaucoup de victimes sur la s\u00e9curit\u00e9 des gens. Ces conditions peuvent \u00eatre plus mortelles que les conflits end\u00e9miques sur le continent&quot;.<\/p>\n<p> La pr\u00e9sence de la Chine comme principal investisseur en Angola ne change rien. &quot;Les Chinois ne se pr\u00e9occupent pas des questions de transparence et de n\u00e9cessit\u00e9 de rendre des comptes&quot;, souligne Kagwanja. Selon lui, les Chinois s&#39;en tiennent \u00e0 une position de non-ing\u00e9rence mutuelle dans leurs relations avec d&#39;autres Etats.  De m\u00eame, les Etats-Unis et la France &#8212; qui ont \u00e9galement d&#39;\u00e9normes int\u00e9r\u00eats p\u00e9troliers en Afrique &#8212; semblent r\u00e9ticents \u00e0 faire pression sur le gouvernement de Luanda.<\/p>\n<p> Selon Frederik Van Zyl Slabbert, un politologue sud-africain, &quot;ils ne jouent pas les trouble-f\u00eate parce qu&#39;ils savent que l&#39;on n&#39;a pas la chance de faire des affaires en Angola si on n&#39;exprime pas une bonne impression sur Dos Santos.<\/p>\n<p> &quot;Les dirigeants internationaux font rarement pression sur les firmes nationales et transnationales. Comme nous le savons tous, si l&#39;on aspire \u00e0 devenir un politicien influent en Occident, on doit pouvoir compter sur la bonne volont\u00e9 des grandes compagnies&quot;, soutient-il.<\/p>\n<p> Kagwanja met en \u00e9vidence les d\u00e9clarations de Slabbert : &quot;L&#39;Occident ne veut pas paniquer le serpent. Ils ont perdu le contr\u00f4le de la situation en Angola&quot;.<\/p>\n<p> Mais, il ne pense pas que tout soit perdu. &quot;Comme l&#39;a dit un coll\u00e8gue, l&#39;Angola est un pays en construction. M\u00eame s&#39;il y actuellement une absence de volont\u00e9 politique et de vision, je crois que le foss\u00e9 entre les pauvres et les riches peut \u00eatre combl\u00e9 par l&#39;introduction d&#39;un syst\u00e8me politique plus transparent et plus responsable&quot;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NAIROBI, 10 jan (IPS) &#8211; L&#39;\u00e9pid\u00e9mie de chol\u00e9ra qui tourmente l&#39;Angola depuis pr\u00e8s d&#39;un an a mis en \u00e9vidence le manque continu d&#39;eau potable dans ce pays d&#39;Afrique australe.<\/p>\n","protected":false},"author":422,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10,6,26,1,4,28],"tags":[],"class_list":["post-3269","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-economie-finances-le-commerce","category-energy","category-headlines","category-sante","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/422"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3269\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}