{"id":3263,"date":"2007-01-04T13:40:01","date_gmt":"2007-01-04T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/01\/04\/politique-lambiguite-du-nouveau-patron-de-lonu-sur-la-peine-de-mort\/"},"modified":"2007-01-04T13:40:01","modified_gmt":"2007-01-04T13:40:01","slug":"politique-lambiguite-du-nouveau-patron-de-lonu-sur-la-peine-de-mort","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/01\/04\/politique-lambiguite-du-nouveau-patron-de-lonu-sur-la-peine-de-mort\/","title":{"rendered":"POLITIQUE: L&#39;ambigu\u00eft\u00e9 du nouveau patron de l&#39;ONU sur la peine de mort"},"content":{"rendered":"<p>NATIONS UNIES, 4 jan (IPS) &#8211; Lorsqu&#39;il est tomb\u00e9 fortuitement sur un groupe de journalistes qui attendaient en son premier jour de travail aux Nations Unies, Ban Ki-moon, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral nouvellement investi, a refus\u00e9 d&#39;exprimer ses opinions personnelles sur la peine de mort &#8212; contrairement \u00e0 son pr\u00e9d\u00e9cesseur Kofi Annan qui s&#39;\u00e9tait publiquement oppos\u00e9 \u00e0 la peine capitale.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>R\u00e9pondant \u00e0 la question de savoir si l&#39;ancien pr\u00e9sident irakien, qui a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 samedi, aurait d\u00fb \u00eatre \u00e9pargn\u00e9 de la peine de mort, Ban a d\u00e9clar\u00e9 : &quot;Saddam Hussein est responsable de crimes horribles et d&#39;atrocit\u00e9s indescriptibles contre la population irakienne. Nous ne devrions jamais oublier les victimes de ses crimes&quot;.<\/p>\n<p> Toutefois, Ban a refus\u00e9 d&#39;exprimer clairement ses propres opinions sur la peine capitale.<\/p>\n<p> Mais son pays d&#39;origine, la Cor\u00e9e du Sud, est l&#39;une des rares d\u00e9mocraties au monde \u00e0 soutenir la peine de mort &#8212; avec les Etats-Unis et le Japon.<\/p>\n<p> &quot;La question de la peine capitale est quelque chose que chaque Etat membre doit trancher&quot;, a indiqu\u00e9 Ban aux journalistes mardi, gardant ses impressions pour lui.<\/p>\n<p> Aux Nations Unies, les 192 membres sont rest\u00e9s fortement divis\u00e9s sur la question, l&#39;Union europ\u00e9enne (UE) forte de 27 membres prenant fermement position contre la peine de mort tandis que les Etats-Unis, avec la plupart ou tous les 57 Etats islamiques, soutenant la peine capitale.<\/p>\n<p> Annan, qui a achev\u00e9 son mandat en tant que secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral le 31 d\u00e9cembre, s&#39;est publiquement oppos\u00e9 \u00e0 la peine de mort. En principe, il \u00e9tait \u00e9galement contre le verdict d&#39;ex\u00e9cution prononc\u00e9 contre Saddam Hussein par les tribunaux irakiens le mois dernier, m\u00eame s&#39;il a condamn\u00e9 les crimes commis par le dictateur irakien.<\/p>\n<p> &quot;La perte de la vie est trop absolue, trop irr\u00e9versible, pour qu&#39;un \u00eatre humain l&#39;inflige \u00e0 un autre, m\u00eame lorsque cela est soutenu par un processus l\u00e9gal&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Annan.<\/p>\n<p> &quot;Que les Etats qui utilisent encore la peine de mort s&#39;abstiennent, de peur que prochainement ils ne regardent en arri\u00e8re avec remords, sachant que c&#39;est trop tard pour r\u00e9parer leur grave erreur&quot;, a-t-il affirm\u00e9.  Ban a dit aux journalistes qu&#39;il &quot;\u00e9tait fermement contre l&#39;impunit\u00e9&quot;.<\/p>\n<p> &quot;Je crois \u00e9galement que les membres de la communaut\u00e9 internationale devraient accorder l&#39;attention qu&#39;il faut \u00e0 tous les aspects du droit humanitaire international&quot; a-t-il soulign\u00e9.<\/p>\n<p> &quot;Durant tout mon mandat&quot;, a-t-il r\u00e9it\u00e9r\u00e9, &quot;j&#39;essaierai de mon mieux d&#39;aider les Etats membres, la communaut\u00e9 internationale, \u00e0 renforcer l&#39;Etat de droit&quot;.<\/p>\n<p> A la question de savoir s&#39;il devait y avoir un moratoire sur la peine capitale, Ban a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 sa pr\u00e9c\u00e9dente r\u00e9ponse : &quot;J&#39;ai dit que la peine capitale, la peine de mort, est la question qu&#39;il revient \u00e0 chaque Etat de trancher. En m\u00eame temps, je crois que les Etats membres du monde entier devraient accorder l&#39;attention qu&#39;il faut \u00e0 tous les aspects du droit humanitaire international&quot;.<\/p>\n<p> Dimanche, Ashraf Qazi, le repr\u00e9sentant sp\u00e9cial du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral en Irak, a fait une d\u00e9claration pour souligner que &quot;les Nations Unies sont fermement contre l&#39;impunit\u00e9, et comprennent le d\u00e9sir de justice qu&#39;\u00e9prouvent les nombreux Irakiens&quot;.<\/p>\n<p> Toutefois, Qazi a affirm\u00e9 : Les &quot;Nations Unies restent oppos\u00e9es \u00e0 la peine capitale, m\u00eame dans le cas de crimes de guerre, de crimes contre l&#39;humanit\u00e9 et de g\u00e9nocide&quot;.<\/p>\n<p> Pri\u00e9e de dire si les commentaires de Qazi \u00e9taient diff\u00e9rents de ceux de Ban, la porte-parole de l&#39;ONU Mich\u00e8le Montas a indiqu\u00e9 aux journalistes que l&#39;allusion du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral au droit humanitaire international &quot;faisait tacitement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la mani\u00e8re dont les Nations Unies et le Conseil des Nations Unies pour les droits de l&#39;Homme ne reconnaissent pas la peine capitale&quot;.<\/p>\n<p> Elle a \u00e9galement affirm\u00e9 que les commentaires de Ban &quot;ne constituaient pas un changement de la politique de l&#39;ONU sur la peine capitale&quot;.<\/p>\n<p> Les Nations Unies, a-t-elle soulign\u00e9, n&#39;\u00e9taient pas favorables \u00e0 la peine capitale, mais le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral avait indiqu\u00e9 aux journalistes qu&#39;il revenait \u00e0 chaque Etat de trancher cette question.<\/p>\n<p> R\u00e9pondant \u00e0 la question de savoir si l&#39;ex\u00e9cution de Saddam Hussein aiderait \u00e0 ramener la stabilit\u00e9 en Irak, Ban a d\u00e9clar\u00e9 : &quot;La population irakienne et le gouvernement ont pris des mesures pour s&#39;attaquer \u00e0 leur pass\u00e9, et j&#39;esp\u00e8re que la communaut\u00e9 internationale comprendra \u00e9galement les enjeux et essayera de construire l&#39;Etat de droit sur le plan national et international&quot;.<\/p>\n<p> Pendant ce temps, Amnesty International (AI), bas\u00e9 \u00e0 Londres, a indiqu\u00e9 dimanche qu&#39;il &quot;est totalement oppos\u00e9 \u00e0 l&#39;application de la peine de mort&quot; et \u00e9tait pr\u00e9occup\u00e9 que la Cour d&#39;appel irakienne n&#39;ait pas abord\u00e9 les principaux vices de forme durant le proc\u00e8s de l&#39;ancien dictateur devant la Cour p\u00e9nale supr\u00eame irakienne qui avait rendu le jugement in\u00e9quitable.<\/p>\n<p> &quot;Nous sommes oppos\u00e9s \u00e0 la peine de mort dans tous les cas comme une violation du droit \u00e0 la vie et la punition la plus cruelle, inhumaine et d\u00e9gradante, mais c&#39;est particuli\u00e8rement odieux lorsqu&#39;une peine aussi extr\u00eame est inflig\u00e9e apr\u00e8s un proc\u00e8s in\u00e9quitable&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Malcolm Smart, directeur du Programme Amnesty International pour le Moyen-Orient et l&#39;Afrique du nord.  AI a \u00e9galement indiqu\u00e9 que c&#39;\u00e9tait beaucoup plus pr\u00e9occupant que dans ce cas, l&#39;ex\u00e9cution semblait \u00eatre conclue d&#39;avance une fois que le premier verdict a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9, avec la Cour d&#39;appel ne donnant qu&#39;un peu plus de vernis de l\u00e9gitimit\u00e9 pour ce qui \u00e9tait, en fait, un proc\u00e8s fondamentalement imparfait.<\/p>\n<p> AI a \u00e9galement soulign\u00e9 qu&#39;il s&#39;\u00e9tait &quot;vivement r\u00e9joui de la d\u00e9cision de demander des comptes \u00e0 Saddam Hussein pour les crimes commis sous son r\u00e8gne, mais ceci aurait d\u00fb \u00eatre fait \u00e0 travers un proc\u00e8s \u00e9quitable&quot;.<\/p>\n<p> Hussein a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 mort en novembre dernier apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 reconnu coupable du meurtre de 148 personnes du village d&#39;al-Dujail \u00e0 la suite d&#39;une tentative d&#39;assassinat l\u00e0-bas en 1982.<\/p>\n<p> Ecrivant sur le site Internet &#39;CounterPunch&#39;, Tariq Ali, l&#39;activiste de gauche bas\u00e9 \u00e0 Londres, d\u00e9clare que le fait que Saddam Hussein \u00e9tait un tyran est indiscutable.<\/p>\n<p> &quot;Mais ce qui a \u00e9t\u00e9 oubli\u00e9 comme par hasard est que la plupart de ses crimes ont \u00e9t\u00e9 commis lorsqu&#39;il \u00e9tait un alli\u00e9 s\u00fbr de ceux qui occupent maintenant le pays&quot;, a not\u00e9 Ali.  C&#39;\u00e9tait, comme il l&#39;a admis dans l&#39;un de ses emportements au cours du proc\u00e8s, l&#39;approbation de Washington (et le gaz asphyxiant fourni par l&#39;ex-Allemagne de l&#39;ouest) qui lui ont donn\u00e9 l&#39;assurance pour asperger Halabja de produits chimiques en pleine guerre Iran-Irak, a \u00e9crit Ali.<\/p>\n<p> &quot;Il m\u00e9ritait un vrai proc\u00e8s et une punition dans un Irak ind\u00e9pendant. Pas ceci. La politique de deux poids, deux mesures pratiqu\u00e9e par l&#39;Occident ne cesse jamais d&#39;\u00e9tonner. Suharto d&#39;Indon\u00e9sie, qui a r\u00e9gn\u00e9 sur une montagne de cadavres (au moins un million pour accepter le chiffre le plus bas), \u00e9tait prot\u00e9g\u00e9 par Washington. Il ne les a jamais ennuy\u00e9s autant que Saddam&quot;.<\/p>\n<p> Et qu&#39;en est-il de ceux qui ont cr\u00e9\u00e9 le d\u00e9sordre en Irak aujourd&#39;hui?, demande Ali : &quot;Les tortionnaires de (prisonniers irakiens \u00e0) Abu Ghraib; les bouchers impitoyables de Fallujah; les auteurs de l&#39;\u00e9puration ethnique de Baghdad, le patron de la prison kurde qui se vante d&#39;avoir pour mod\u00e8le Guantanamo?&quot; &quot;Le pr\u00e9sident (am\u00e9ricain George W.) Bush et le (Premier ministre britannique Tony) Blair seront-ils jug\u00e9s un jour pour crimes de guerre?&quot;  C&#39;est incertain, pr\u00e9dit Ali.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NATIONS UNIES, 4 jan (IPS) &#8211; Lorsqu&#39;il est tomb\u00e9 fortuitement sur un groupe de journalistes qui attendaient en son premier jour de travail aux Nations Unies, Ban Ki-moon, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral nouvellement investi, a refus\u00e9 d&#39;exprimer ses opinions personnelles sur&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/01\/04\/politique-lambiguite-du-nouveau-patron-de-lonu-sur-la-peine-de-mort\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,25,10,9,1,17,7],"tags":[],"class_list":["post-3263","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-columnas","category-droits-humains","category-global-affairs","category-headlines","category-orient","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3263\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}