KINSHASA, 3 nov (IPS) – Pendant que les bulletins de vote du scrutin historique de dimanche en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) sont en train d\u2019\u00eatre d\u00e9pouill\u00e9s, la rh\u00e9torique des candidats ainsi que de faux r\u00e9sultats de l'\u00e9lection circulant par Internet et textes ont donn\u00e9 lieu \u00e0 des avertissements venant des responsables de la commission \u00e9lectorale.\n <\/p>\n
<\/p>\n
Les autorit\u00e9s craignent une r\u00e9p\u00e9tition des violences du premier tour du scrutin, li\u00e9es aux informations sur les r\u00e9sultats.<\/p>\n
Le vote du week-end d\u00e9cidera qui du pr\u00e9sident sortant Joseph Kabila ou du vice-pr\u00e9sident Jean-Pierre Bemba deviendra le premier dirigeant d\u00e9mocratiquement \u00e9lu dans ce pays ravag\u00e9 par la guerre pendant plus de quatre d\u00e9cennies. Avant le scrutin, des diplomates occidentaux et l\u2019ONU, qui a sa plus grande mission de maintien de paix d\u00e9ploy\u00e9e en RDC, ont \u00e0 plusieurs reprises mis en garde contre la publication de r\u00e9sultats faux et non officiels qui pourraient inciter les partisans des deux candidats \u00e0 la violence. Les r\u00e9sultats du premier tour de l'\u00e9lection, publi\u00e9s en ao\u00fbt, ont d\u00e9clench\u00e9 trois jours de combats acharn\u00e9s entre des troupes loyales \u00e0 Kabila et Bemba dans les rues de la capitale congolaise, Kinshasa — faisant au moins 40 morts.<\/p>\n
Cette violence a \u00e9t\u00e9 la pire dans ce pays d'Afrique centrale depuis la fin des guerres civiles qui ont eu lieu entre 1996 et 2002, faisant des millions de morts. Des accords de paix ont mis fin \u00e0 la plus r\u00e9cente guerre civile (1998-2002) en attribuant aux rebelles bellig\u00e9rants de hauts postes dans un gouvernement de transition, qui devrait \u00eatre remplac\u00e9 par une administration permanente apr\u00e8s les \u00e9lections.<\/p>\n
Le pr\u00e9sident de la Commission \u00e9lectorale ind\u00e9pendante (CEI), Apollinaire Malu Malu, a exprim\u00e9 sa pr\u00e9occupation au sujet des "fausses d\u00e9clarations pr\u00e9matur\u00e9es sur…des r\u00e9sultats", affirmant que la diffusion de faux r\u00e9sultats pourrait "cr\u00e9er un climat de tension inutile et dangereux".<\/p>\n
En fait, des rumeurs de truquage de vote \u00e9taient en train d'\u00eatre r\u00e9pandues avant m\u00eame que les citoyens n'aillent aux \u00e9lections dimanche. Une semaine avant le second tour, un message \u00e9lectronique circulait avec des r\u00e9sultats pr\u00e9sum\u00e9s de l'\u00e9lection, indiquant que le scrutin avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 truqu\u00e9 en faveur de Kabila.<\/p>\n
Les porte-parole de la CEI ont d\u00e9clar\u00e9 que le r\u00e9sultat officiel sera connu le 19 novembre. Le d\u00e9compte des voix est un processus qui prend beaucoup de temps en RDC, puisque les bulletins doivent \u00eatre achemin\u00e9s de provinces rurales \u00e9loign\u00e9es, dans des conditions difficiles, et ensuite tri\u00e9s et compt\u00e9s. Des ann\u00e9es de mauvaise gestion sous le chef de l'Etat Mobutu Sese Seko, rest\u00e9 longtemps au pouvoir, renvers\u00e9 en 1997, a laiss\u00e9 le pays avec peu de r\u00e9seaux de transports ou de t\u00e9l\u00e9communications. A ce jour, les m\u00e9dias congolais ont \u00e9t\u00e9 relativement prudents sur la question des r\u00e9sultats du scrutin, contrastant nettement avec la situation qui a pr\u00e9valu apr\u00e8s le vote du 31 juillet, o\u00f9 des journaux, des stations de radios et des cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision avaient annonc\u00e9 leurs propres r\u00e9sultats. Des repr\u00e9sentants de Kabila et de Bemba ont sign\u00e9 un accord interdisant l'usage de la violence pour r\u00e9gler les contestations \u00e9lectorales; mais des tensions entre les deux camps sont \u00e9videntes, avec des partisans de Bemba ayant d\u00e9j\u00e0 accus\u00e9 Kabila d'un truquage de vote \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p>\n
"Nous avons la preuve d'une fraude massive", a d\u00e9clar\u00e9 Fran\u00e7ois Muamba, un haut responsable dans le parti de Bemba, qui a affirm\u00e9 que le parti de Kabila avait utilis\u00e9 de fausses cartes d'identit\u00e9, pay\u00e9 des \u00e9lecteurs pour leur soutien et bourr\u00e9 des urnes. "Nous suivrons les proc\u00e9dures officielles et l\u00e9gales pour contester de telles irr\u00e9gularit\u00e9s. Pour l'instant, nous suivons de pr\u00e8s la situation et attendons". Un collaborateur de Kabila a rejet\u00e9 ces all\u00e9gations.<\/p>\n
"Les urnes parleront, et nous devrions nous abstenir de telles d\u00e9clarations et affirmations pr\u00e9ventives", a soulign\u00e9 Chikaya bin Karubi. "Les hommes de Bemba s'engagent pr\u00e9cis\u00e9ment dans le genre de discussion que nous devons \u00e9viter si notre pays veut avancer vers une d\u00e9mocratie". La violence apr\u00e8s les \u00e9lections du dimanche a conduit \u00e0 une reprise du vote mercredi \u00e0 Fataki, une ville de l'est, dans la r\u00e9gion de l'Ituri, o\u00f9 un soldat a tu\u00e9 deux agents \u00e9lectoraux et provoqu\u00e9 une \u00e9meute qui a d\u00e9truit 43 bureaux de vote et br\u00fbl\u00e9 jusqu'\u00e0 25.000 bulletins de vote estampill\u00e9s.<\/p>\n
Le porte-parole de l'ONU, Leocadio Salmeron, a dit que le soldat semblait ivre, tandis que l'arm\u00e9e congolaise a annonc\u00e9 qu'elle avait fait condamner le soldat \u00e0 mort par un tribunal militaire. Les parties orientales de la RDC restent explosives, m\u00eame si la fin de la guerre a \u00e9t\u00e9 officiellement proclam\u00e9e dans cette r\u00e9gion.<\/p>\n
Une autre reprise du vote due \u00e0 la violence \u00e9lectorale a eu lieu \u00e0 Bumba. Selon Radio Okapi, la radio de l'ONU, une personne a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e \u00e0 Bumba et une autre \u00e0 Lisala au cours de la violence \u00e9lectorale. Les affrontements \u00e9taient apparemment li\u00e9s aux all\u00e9gations de bourrages d'urnes en faveur de Kabila.<\/p>\n
Les deux villes sont dans la province de l'Equateur, dans le nord, un fief de Bemba. Il avait \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 plus t\u00f4t que deux personnes avaient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es \u00e0 Lisala, mais d'amples d\u00e9tails sur la violence dans l'Equateur n'ont \u00e9t\u00e9 fournis que des jours apr\u00e8s le scrutin.<\/p>\n
Malgr\u00e9 ces incidents, des observateurs \u00e9lectoraux venus d'Afrique du Sud, qui a envoy\u00e9 l'une des plus grandes missions d'observation en RDC, ont publi\u00e9 une d\u00e9claration mardi affirmant que le vote avait \u00e9t\u00e9 "d\u00e9mocratique, paisible, cr\u00e9dible et transparent".<\/p>\n
La mission a indiqu\u00e9 qu'elle "n'avait observ\u00e9 aucun incident majeur ou irr\u00e9gularit\u00e9 dans le processus \u00e9lectoral", et que l'organe de r\u00e9gulation des m\u00e9dias, la Haute autorit\u00e9 des m\u00e9dias, avait plus r\u00e9ussi \u00e0 freiner la rh\u00e9torique autour du vote de dimanche qu'elle ne l'avait fait durant le premier tour.<\/p>\n
Egalement mardi, Javier Solana, le responsable des affaires \u00e9trang\u00e8res de l'Union europ\u00e9enne (UE), a d\u00e9clar\u00e9 que les troupes europ\u00e9ennes quitteraient Kinshasa le 30 novembre, comme pr\u00e9vu — malgr\u00e9 les avertissements des responsables onusiens et analystes soulignant que le retrait des soldats de la RDC trop vite, apr\u00e8s le vote, pourrait compromettre la paix. L'UE a envoy\u00e9 2.000 hommes suppl\u00e9mentaires pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9 pour l'\u00e9lection, tandis que l'ONU a d\u00e9ploy\u00e9 plus de 17.000 soldats de maintien de la paix dans le pays.<\/p>\n
Kabila a recueilli 45 pour cent de voix au premier tour, et Bemba 20 pour cent. Les r\u00e8gles \u00e9lectorales pr\u00e9voient un second tour si aucun candidat n'obtient la majorit\u00e9 des voix au premier scrutin, mais Kabila reste le grand favori pour gagner l'\u00e9lection.<\/p>\n
Le pr\u00e9sident est populaire dans l'est d\u2019expression swahili, qui a pay\u00e9 le plus lourd tribut au cours de la r\u00e9cente guerre civile, tandis que Bemba puise son soutien dans l'ouest d\u2019expression lingala, dont il est originaire.<\/p>\n
La majeure partie de l\u2019activit\u00e9 \u00e9lectorale men\u00e9e pour obtenir des suffrages durant le premier tour du scrutin \u00e9tait centr\u00e9e sur des affirmations selon lesquelles Kabila, qui a pass\u00e9 une partie de sa jeunesse en exil en Tanzanie, n'\u00e9tait pas congolais.<\/p>\n
Celui qui sera \u00e9lu \u00e0 la t\u00eate de la RDC h\u00e9ritera d'un pays poss\u00e9dant une richesse mini\u00e8re substantielle qui s'est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e \u00eatre plus un fl\u00e9au qu'une b\u00e9n\u00e9diction : la comp\u00e9tition pour contr\u00f4ler les r\u00e9serves d'or, de diamant, de coltan, de cuivre et d'autres ressources, a \u00e9t\u00e9 au c\u0153ur des combats dans l'est du Congo au cours de ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
KINSHASA, 3 nov (IPS) – Pendant que les bulletins de vote du scrutin historique de dimanche en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) sont en train d\u2019\u00eatre d\u00e9pouill\u00e9s, la rh\u00e9torique des candidats ainsi que de faux r\u00e9sultats de l'\u00e9lection circulant par… Continue Reading