{"id":3081,"date":"2006-08-21T13:40:01","date_gmt":"2006-08-21T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/08\/21\/politique-nous-voulons-montrer-que-tout-nest-pasbien-au-zimbabwe-les-protestataires-de-la-sadc\/"},"modified":"2006-08-21T13:40:01","modified_gmt":"2006-08-21T13:40:01","slug":"politique-nous-voulons-montrer-que-tout-nest-pasbien-au-zimbabwe-les-protestataires-de-la-sadc","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/08\/21\/politique-nous-voulons-montrer-que-tout-nest-pasbien-au-zimbabwe-les-protestataires-de-la-sadc\/","title":{"rendered":"POLITIQUE: &#39;&#39;Nous voulons montrer que tout n&#39;est pasbien au Zimbabwe&#39;&#39; &#8211; Les protestataires de la SADC"},"content":{"rendered":"<p>MASERU, 21 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Au moment o\u00f9 le sommet annuel de la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement de l&#39;Afrique Australe commen\u00e7ait jeudi, l&#39;activiste zimbabw\u00e9en Bishop Shumba \u00e9tait sur place dans la capitale du Lesotho &#8211; Maseru &#8211; pour rappeler aux dirigeants de la r\u00e9gion les difficult\u00e9s politiques et \u00e9conomiques de son pays.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;Nous voulons montrer au monde que tout n&#39;est pas bien au Zimbabwe, et que (le pr\u00e9sident Robert) Mugabe n&#39;est pas d\u00e9sir\u00e9 au Zimbabwe&#8221;, a-t-il dit, tenant une grande banderole qui affiche &#39;Nous plaidons pour une bonne gouvernance au Zimbabwe&#39;.<\/p>\n<p> Shumba, membre du Forum des exil\u00e9s du Zimbabwe bas\u00e9 \u00e0 Johannesburg, un groupe de pression, a rejoint les 24 autres exil\u00e9s en route pour Maseru en vue de d\u00e9noncer les conditions chez le voisin du nord de l&#39;Afrique du Sud.<\/p>\n<p> Depuis 2000, la situation \u00e9conomique au Zimbabwe s&#39;est d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e de fa\u00e7on spectaculaire, ce qui est en partie attribu\u00e9 aux confiscations controvers\u00e9es des fermes et une implication co\u00fbteuse dans la guerre civile en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC).<\/p>\n<p> Les devises circulent peu et le carburant se fait encore plus rare, alors que l&#39;inflation a grimp\u00e9 \u00e0 plus de 1.000 pour cent. Environ un million de citoyens sur les 11,7 millions que compte le pays re\u00e7oivent l&#39;assistance du Programme alimentaire mondial. Avec la s\u00e9cheresse et le SIDA, les occupations de fermes ont ass\u00e9n\u00e9 un coup dur \u00e0 l&#39;agriculture &#8212; et \u00e0 la capacit\u00e9 du Zimbabwe \u00e0 se nourrir.<\/p>\n<p> Les diff\u00e9rentes \u00e9lections organis\u00e9es depuis 2000 ont \u00e9t\u00e9 g\u00e2ch\u00e9es par des irr\u00e9gularit\u00e9s et une violation des droits humains. Comme Tapera et Shumba, des millions de Zimbabw\u00e9ens ont quitt\u00e9 leur pays pour gagner leur vie ailleurs, ou pour \u00e9chapper \u00e0 la pers\u00e9cution politique &#8212; beaucoup pour des nations limitrophes, et le Royaume-Uni.<\/p>\n<p> &#8220;La situation au Zimbabwe est grave. Mugabe s&#39;impose aux Zimbabw\u00e9ens en truquant les \u00e9lections en vue de s&#39;accrocher au pouvoir&#8221;, a not\u00e9 Shumba, au moment o\u00f9 les exil\u00e9s zimbabw\u00e9ens et d&#39;autres militants criaient des slogans devant le complexe o\u00f9 se tenait le sommet.<\/p>\n<p>La police les a emp\u00each\u00e9s de p\u00e9n\u00e9trer \u00e0 l&#39;int\u00e9rieur du centre de conf\u00e9rence.<\/p>\n<p> Le Zimbabwe est l&#39;un des 14 pays membres de la SADC.<\/p>\n<p> Timothy Thahane, le ministre des Finances du Lesotho et pr\u00e9sident du Conseil des ministres de la SADC, a refus\u00e9 de r\u00e9pondre mercredi \u00e0 la question de savoir si les probl\u00e8mes du Zimbabwe figuraient parmi ceux \u00e0 l&#39;ordre du jour du sommet de deux jours des chefs d&#39;Etat et de gouvernement.  &#8220;Je peux vous dire que les chefs d&#39;Etat joueront la carte de la franchise entre eux au cours de leur huis-clos&#8221;, a-t-il dit aux journalistes lors d&#39;un point de presse &#8212; m\u00eame si des informations indiquaient plus tard que la situation au Zimbabwe figurait parmi les sujets \u00e0 d\u00e9battre au cours d&#39;une session du sommet vendredi.<\/p>\n<p> Sam Topera, un autre manifestant Zimbabw\u00e9en, a soulign\u00e9 : &#8220;Nous savions que Mugabe serait prot\u00e9g\u00e9 par ses pairs. Voil\u00e0 pourquoi nous sommes venus ici pour d\u00e9noncer les crises au Zimbabwe&#8221;.<\/p>\n<p> &#8220;Les gens du Zimbabwe n&#39;ont pas de voix. Ils ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 organiser des manifestations comme nous le faisons ici. Ils vivent sous la dictature&#8221;, a-t-il dit \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Le Zimbabwe n&#39;\u00e9tait pas pr\u00e9sent aux discussions lors de la conf\u00e9rence parall\u00e8le de trois jours organis\u00e9e par des groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n<p> &#8220;Ce n&#39;\u00e9tait pas \u00e0 l&#39;ordre du jour de notre r\u00e9union.<\/p>\n<p>Nous pensons qu&#39;il y a des processus internes de dialogue au Zimbabwe&#8221;, a indiqu\u00e9 Ted Nandolo, pr\u00e9sident du Conseil des organisations non gouvernementales du Malawi.  &#8220;Nous n&#39;avons pas de raison de diaboliser le Zimbabwe&#8221;, a-t-il dit \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Pour r\u00e9tablir la stabilit\u00e9 du pays, le pr\u00e9sident sud-africain Thabo Mbeki s&#39;est engag\u00e9 dans une diplomatie discr\u00e8te envers Harare, une politique qui a \u00e9t\u00e9 largement remise en cause.<\/p>\n<p> Mugabe met fr\u00e9quemment les probl\u00e8mes du Zimbabwe sur le dos de l&#39;ex-puissance coloniale, la Grande-Bretagne, accus\u00e9e de saper les int\u00e9r\u00eats du Zimbabwe en r\u00e9ponse aux occupations des fermes appartenant aux Blancs, qui ont commenc\u00e9 en 2000.<\/p>\n<p> Mais, estime Shumba, &#8220;Mugabe est juste en train d&#39;utiliser (le Premier ministre britannique) Tony Blair comme un bouc \u00e9missaire. Le probl\u00e8me, c&#39;est Mugabe, et non Blair&#8221;.<\/p>\n<p> Alors que le gouvernement du Zimbabwe a au d\u00e9part d\u00e9crit les confiscations de fermes comme une tentative spontan\u00e9e des v\u00e9t\u00e9rans de la guerre d&#39;ind\u00e9pendance des ann\u00e9es 1970 destin\u00e9e \u00e0 corriger les d\u00e9s\u00e9quilibres raciaux en mati\u00e8re de possession de terres qui remontent \u00e0 l&#39;\u00e8re coloniale, les occupations \u00e9taient per\u00e7ues par d&#39;autres comme un stratag\u00e8me pour remporter les \u00e9lections l\u00e9gislatives organis\u00e9es en 2000.<\/p>\n<p> Au pouvoir depuis l&#39;ind\u00e9pendance obtenue de la Grande-Bretagne en 1980, Mugabe \u00e9tait arriv\u00e9 au Lesotho mercredi, \u00e0 la veille du sommet de la SADC.<\/p>\n<p> Les seuls dirigeants de la SADC absents au sommet de Maseru \u00e9taient le pr\u00e9sident angolais Jos\u00e9 Eduardo dos Santos; le pr\u00e9sident congolais Joseph Kabila qui \u00e9tait dans l&#39;attente des r\u00e9sultats des \u00e9lections historiques tenues dans son pays le mois pass\u00e9; et le roi swazi Mswati III. Ils se sont fait repr\u00e9senter par des officiels haut plac\u00e9s de leur gouvernement.<\/p>\n<p> Selon certaines informations, une attention devrait \u00eatre accord\u00e9e \u00e9galement au Swaziland lors de la session de vendredi au cours de laquelle les probl\u00e8mes du Zimbabwe devraient \u00eatre abord\u00e9s.<\/p>\n<p> Les partis politiques sont bannis au Swaziland, la derni\u00e8re monarchie absolue d&#39;Afrique. Mswati a en outre provoqu\u00e9 le courroux des militants des droits humains en menant un train de vie fastueux \u00e0 un moment o\u00f9 environ les deux-tiers de ses citoyens vivent avec moins d&#39;un dollars par jour \u00fb- et pendant que le pays est ruin\u00e9 par le SIDA (le Swaziland a actuellement la pr\u00e9valence du VIH la plus \u00e9lev\u00e9e du monde, en moyenne 33,4 pour cent).<\/p>\n<p> Au nombre des autres probl\u00e8mes qui devraient \u00eatre discut\u00e9s au sommet, figuraient l&#39;int\u00e9gration \u00e9conomique des Etats de la SADC, la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, et le d\u00e9veloppement des infrastructures.<\/p>\n<p> La communaut\u00e9 est compos\u00e9e de l&#39;Angola, du Botswana, de la RDC, du Lesotho, du Madagascar, du Malawi, de l&#39;Ile Maurice, du Mozambique, de la Namibie, de l&#39;Afrique du Sud, du Swaziland, de la Tanzanie, de la Zambie et du Zimbabwe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MASERU, 21 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Au moment o\u00f9 le sommet annuel de la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement de l&#39;Afrique Australe commen\u00e7ait jeudi, l&#39;activiste zimbabw\u00e9en Bishop Shumba \u00e9tait sur place dans la capitale du Lesotho &#8211; Maseru &#8211; pour rappeler aux dirigeants&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/08\/21\/politique-nous-voulons-montrer-que-tout-nest-pasbien-au-zimbabwe-les-protestataires-de-la-sadc\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,6,1,7,28],"tags":[],"class_list":["post-3081","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-droits-humains","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-politique","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3081\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}