{"id":2796,"date":"2005-12-24T13:40:01","date_gmt":"2005-12-24T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/12\/24\/droits-soudan-des-femmes-renforcent-les-pourparlers-du-darfour\/"},"modified":"2005-12-24T13:40:01","modified_gmt":"2005-12-24T13:40:01","slug":"droits-soudan-des-femmes-renforcent-les-pourparlers-du-darfour","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/12\/24\/droits-soudan-des-femmes-renforcent-les-pourparlers-du-darfour\/","title":{"rendered":"DROITS-SOUDAN: Des femmes renforcent les pourparlers du Darfour"},"content":{"rendered":"<p>ABUJA, 24 d\u00e9c (IPS) &#8211; Mariam Abdalla Omar s&#39;est faite une r\u00e9putation \u00e0 la fois de combattante et d&#39;artisan de la paix dans la r\u00e9gion agit\u00e9e de l&#39;ouest du Soudan, le Darfour.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n La brave femme de 55 ans marche en boitant sensiblement. Le handicap n&#39;est pas cong\u00e9nital, il a \u00e9t\u00e9 caus\u00e9 par une balle qui a lui a transperc\u00e9 la jambe droite alors qu&#39;elle combattait des milices arabes soutenues par le gouvernement. Les milices, d\u00e9nomm\u00e9es janjaweed, ou cavaliers, ont attaqu\u00e9 des villages o\u00f9 vivent des Africains de peau noire comme Omar.  Des groupes de d\u00e9fense de droits de l&#39;Homme ont accus\u00e9 les milices de br\u00fbler des huttes, d\u00e9truire des cultures, violer des femmes, voler du b\u00e9tail et massacrer ceux dont la couleur de la peau ne ressemble pas \u00e0 la leur.  &quot;J&#39;ai rejoint le mouvement rebelle et j&#39;ai appris \u00e0 tirer. J&#39;ai pris les armes et tir\u00e9 sur l&#39;ennemi en me cachant dans la brousse touffue. Ce n&#39;\u00e9tait pas facile. J&#39;ai \u00e9galement re\u00e7u des balles \u00e0 l&#39;occasion&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Omar \u00e0 IPS, en montrant sa jambe qui porte de profondes blessures de balles.  Comme la plupart des combattants du Darfour, Omar a une raison valable qui l&#39;a amen\u00e9e \u00e0 rejoindre la r\u00e9bellion. &quot;La col\u00e8re m&#39;a pouss\u00e9e \u00e0 devenir un soldat rebelle. L&#39;arm\u00e9e a taillad\u00e9 au couteau tout le corps de mon mari avant de le tuer. Je suis devenue veuve et je devais m&#39;occuper de nos cinq enfants et de huit autres enfants dont les parents &#8211; tous des proches \u00e0 moi &#8211; ont \u00e9t\u00e9 massacr\u00e9s par l&#39;arm\u00e9e&quot;, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, alors que des larmes coulaient sur ses joues.  Omar, qui a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e plusieurs fois par des agents de s\u00e9curit\u00e9, s&#39;est retrouv\u00e9e hors de prison. &quot;Je n&#39;allais pas abandonner si rapidement. Je ne pouvais pas laisser la pens\u00e9e de la mort de mon mari dispara\u00eetre si facilement. J&#39;ai donc continu\u00e9 la lutte et plus je combattais, plus je risquais d&#39;\u00eatre arr\u00eat\u00e9e&quot;, a-t-elle dit, entonnant un chant de guerre.  Commandant du Mouvement\/Arm\u00e9e de lib\u00e9ration du Soudan (SLM\/A), l&#39;un des deux mouvements rebelles combattant l&#39;arm\u00e9e et son alli\u00e9, le janjaweed, au Darfour, Omar ne parle plus de guerre. Elle fait campagne pour la paix.<\/p>\n<p>&quot;Nous sommes ici pour la paix et nous voulons une paix v\u00e9ritable. Nous avons fait tout ce chemin pour chercher la paix. La paix vaut mieux que la guerre&quot;, a-t-elle dit \u00e0 IPS \u00e0 Abuja, au Nigeria, la semaine derni\u00e8re.  Le conflit du Darfour a commenc\u00e9 en 2003 lorsque le SLM\/A et le Mouvement pour la justice et l&#39;\u00e9galit\u00e9 (JEM) ont pris les armes pour lutter contre leur marginalisation par le gouvernement. La guerre a d\u00e9plac\u00e9 environ deux millions de personnes \u00e0 l&#39;int\u00e9rieur du Darfour et plus de 200.000 autres ont fui vers le Tchad voisin, selon les Nations Unies. Aucun chiffre clair n&#39;existe sur le nombre de d\u00e9c\u00e8s dus \u00e0 la guerre, mais selon des statistiques informelles, environ 300.000 personnes sont mortes depuis 2003.  Omar est l&#39;une des quatre femmes choisies par le SLM\/A pour faire partie de son \u00e9quipe aux pourparlers qui ont d\u00e9marr\u00e9 le 21 novembre. Maintenant \u00e0 leur septi\u00e8me round, les discussions se d\u00e9roulent \u00e0 Abuja depuis l&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re. Les n\u00e9gociations, entre le gouvernement du Soudan et les deux groupes rebelles, sont facilit\u00e9es par l&#39;Union africaine (UA).  La participation des femmes aux pourparlers de paix est historique. Ce n&#39;\u00e9tait pas le cas lors des pr\u00e9c\u00e9dents rounds de discussions. Leur implication fait suite \u00e0 un appel de Salim Ahmed Salim, l&#39;envoy\u00e9 sp\u00e9cial de l&#39;UA pour les pourparlers de paix sur le Darfour, demandant \u00e0 toutes les parties d&#39;inclure des femmes dans leurs d\u00e9l\u00e9gations. Salim a lanc\u00e9 cet appel durant le sixi\u00e8me round des n\u00e9gociations qui s&#39;est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 Abuja entre le 15 septembre et le 20 octobre.  Le JEM a amen\u00e9 cinq femmes et le r\u00e9gime islamique de Khartoum a choisi deux femmes comme membres de sa d\u00e9l\u00e9gation. &quot;Toutes les parties ont inclus des femmes dans ce round des pourparlers et c&#39;est un bon signe. Nous esp\u00e9rons que les questions des droits des femmes ne seront pas foul\u00e9es aux pieds et qu&#39;elles figureront dans l&#39;accord final qui sera acceptable pour toutes les parties&quot;, a dit \u00e0 IPS \u00e0 Abuja, Sam Ibok, chef de l&#39;\u00e9quipe de m\u00e9diation de l&#39;UA.  En plus de ces femmes, il y avait 15 activistes de genre du Darfour qui ont fait le voyage sur Abuja le 9 d\u00e9cembre pour d\u00e9battre des questions affectant les femmes qui pourraient \u00eatre abord\u00e9es aux pourparlers. Les femmes, qui ne sont associ\u00e9es \u00e0 aucune des parties en conflit devraient pr\u00e9senter leurs recommandations aux pourparlers cette semaine. Elles ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es \u00e0 Abuja par le Fonds des Nations Unies pour la femme (UNIFEM).  &quot;C&#39;est pour montrer au monde que les femmes du Darfour ne sont pas des victimes, mais qu&#39;elles font partie du processus qui doit conduire \u00e0 la paix. C&#39;est une histoire positive des femmes du Darfour cherchant \u00e0 trouver une paix durable m\u00eame si elles ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s affect\u00e9es par la guerre&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Nyaradzai Gumbonzvanda, directrice r\u00e9gionale de l&#39;UNIFEM pour la Corne de l&#39;Afrique et l&#39;Afrique orientale.  Au cours du pr\u00e9sent round des n\u00e9gociations, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s discutent des questions cl\u00e9s comme le partage des richesses et du pouvoir, ainsi que des questions de s\u00e9curit\u00e9. Les femmes d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es sont particuli\u00e8rement pr\u00e9occup\u00e9es par l&#39;ins\u00e9curit\u00e9 au Darfour.  &quot;Il faut que les deux parties signent d&#39;urgence un cessez-le-feu g\u00e9n\u00e9ral, qui serait enti\u00e8rement appliqu\u00e9 pour s&#39;assurer que les civils, en particulier les femmes, sont prot\u00e9g\u00e9s. Les femmes sont viol\u00e9es \u00e0 l&#39;int\u00e9rieur et en dehors des camps lorsqu&#39;elles vont chercher du bois ou puiser de l&#39;eau&quot;, a not\u00e9 Neimat Adam Ahmadi du SLM\/A.  Selon Ahmadi, qui apporte son soutien aux victimes de viol au Darfour, au moins dix cas de viol sont rapport\u00e9s chaque jour. Les statistiques augmentent \u00e0 chaque attaque des parties en conflit, a-t-elle affirm\u00e9.  Les bellig\u00e9rants du Darfour ont continu\u00e9 \u00e0 s&#39;attaquer et \u00e0 attaquer des civils en d\u00e9pit d&#39;un cessez-le-feu fragile sign\u00e9 en novembre 2004.  Des appels sont \u00e9galement lanc\u00e9s pour inclure des femmes dans la force de protection de l&#39;UA, qui a pour mandat de surveiller les violations des droits. &quot;Nous voulons que les femmes fassent partie de la communaut\u00e9 de protection. Les femmes seraient plus promptes \u00e0 prendre note de toutes les violations et ceci minimiserait les abus des droits de l&#39;Homme contre les civils, en particulier les femmes. Les femmes ont pay\u00e9 le plus lourd tribut \u00e0 la guerre au Darfour&quot;, a soulign\u00e9 Halima Hasaballa, l&#39;une des femmes de la d\u00e9l\u00e9gation gouvernementale.  La mission de l&#39;UA au Soudan (AMIS) compte environ 7.000 soldats qui, selon des analystes, est trop petite pour surveiller le Darfour, un territoire qui a la taille de la France.  Alors que grandit l&#39;espoir d&#39;une paix durable au Darfour, on ne sait toujours pas quand les tueries s&#39;arr\u00eateront. &quot;Les pourparlers de paix ne sont jamais courts, ils prennent toujours du temps. Si vous obtenez la paix rapidement, elle ne durera pas. Il vaut mieux prendre du temps et n\u00e9gocier une paix durable&quot;, a not\u00e9 Ibok.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ABUJA, 24 d\u00e9c (IPS) &#8211; Mariam Abdalla Omar s&#39;est faite une r\u00e9putation \u00e0 la fois de combattante et d&#39;artisan de la paix dans la r\u00e9gion agit\u00e9e de l&#39;ouest du Soudan, le Darfour.<\/p>\n","protected":false},"author":215,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,27,1,7,30,29],"tags":[],"class_list":["post-2796","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-droits-humains","category-east-africa","category-headlines","category-politique","category-special-culture-religion-et-genre","category-west-africa"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/215"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2796\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}