{"id":2761,"date":"2005-12-02T13:40:01","date_gmt":"2005-12-02T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/12\/02\/special-omc-la-desillusion-en-afrique-australe-avant-le-sommet-sur-lecommerce\/"},"modified":"2005-12-02T13:40:01","modified_gmt":"2005-12-02T13:40:01","slug":"special-omc-la-desillusion-en-afrique-australe-avant-le-sommet-sur-lecommerce","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/12\/02\/special-omc-la-desillusion-en-afrique-australe-avant-le-sommet-sur-lecommerce\/","title":{"rendered":"SPECIAL-OMC: La d\u00e9sillusion en Afrique australe avant le sommet sur lecommerce"},"content":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 2 d\u00e9c (IPS) &#8211; Des militants d&#39;Afrique australe se pr\u00e9parent pour les discussions de l&#39;Organisation mondiale du commerce (OMC) qui se tiendront \u00e0 Hong Kong plus tard ce mois. Certains envisagent d&#39;envoyer des repr\u00e9sentants \u00e0 la r\u00e9union, pour protester contre la l\u00e9gislation sur le commerce in\u00e9quitable en particulier pour ce qui touche \u00e0 l&#39;agriculture.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Parmi ces repr\u00e9sentants, figureront deux producteurs de coton du Zimbabwe, d\u00e9clare Ntando Ndlovu de la &#39;Zimbabwe Coalition on Debt and Development&#39;, une organisation non gouvernementale (ONG) bas\u00e9e dans la capitale, Harare.<\/p>\n<p> &quot;Les deux agriculteurs seront \u00e0 Hong Kong et feront en usant de tout, y compris le roulement des tam-tams&quot;, a-t-elle dit \u00e0 une rencontre de militants d&#39;Afrique australe cette semaine au cours d&#39;une conf\u00e9rence organis\u00e9e dans la capitale \u00e9conomique sud-africaine, Johannesburg. Ndlovu a \u00e9galement exhort\u00e9 le Mozambique et l&#39;Afrique du Sud \u00e0 envoyer des producteurs de coton en appui \u00e0 leurs homologues zimbabw\u00e9ens.<\/p>\n<p> Le programme controvers\u00e9 de redistribution de terres au Zimbabwe n&#39;a pas vraiment affect\u00e9 les cotonculteurs dans le pays, a affirm\u00e9 Ndlovu.<\/p>\n<p>Toutefois, les r\u00e8gles commerciales pour le coton les ont sap\u00e9s, eux &#8211; et des producteurs dans des zones plus recul\u00e9es.<\/p>\n<p> Selon la grande organisation caritative britannique, Oxfam, &quot;L&#39;Afrique a perdu en moyenne 441 millions de dollars suite aux distorsions commerciales dans les prix mondiaux du coton&quot;. Le Mali, le Burkina Faso, le B\u00e9nin, le Tchad et le Cameroun sont les pays les plus affect\u00e9s par les subventions que l&#39;Union europ\u00e9enne et les Etats-Unis paient \u00e0 leurs producteurs de coton.<\/p>\n<p> Ils sont nombreux \u00e0 croire qu&#39;une incapacit\u00e9 \u00e0 reformer le commerce de coton va faire \u00e9chouer la conf\u00e9rence de l&#39;OMC.<\/p>\n<p> &quot;Le coton pourrait \u00eatre une grande question pouvant bloquer Hong Kong&quot;, a dit \u00e0 IPS, Dot Keet de &#39;the Alternative Information and Development Centre&#39; (Centre d&#39;information et de d\u00e9veloppement alternatif), une ONG bas\u00e9e au Cap.<\/p>\n<p> Mais l&#39;agriculture n&#39;est pas la seule source de grief pour l&#39;Afrique dans les prochaines n\u00e9gociations commerciales. Des gouvernements et des groupes civiques de par le continent sont \u00e9galement pr\u00e9occup\u00e9s par les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, et les tentatives pour lib\u00e9raliser le commerce dans les services.<\/p>\n<p> &quot;On a l&#39;impression que les ADPIC (Aspects des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle touchant au commerce) sont mal con\u00e7us. Ce n&#39;est pas une question de commerce &#8211; c&#39;est une question de droits de l&#39;Homme et de connaissance&quot;, a indiqu\u00e9 Keet.<\/p>\n<p> Les ADPIC, qui concernent la production et la distribution de m\u00e9dicaments anti-r\u00e9troviraux (ARV) pour faire face au VIH\/SIDA &#8211; entre autres questions &#8211; ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9battus pendant quelque temps.<\/p>\n<p> &quot;Avec un blocage dans l&#39;agriculture &#8211; et dans presque tout autre domaine de discussions &#8211; les ADPIC avec la question de la sant\u00e9 publique, semblent avoir d\u00e9sert\u00e9 l&#39;ordre du jour et ne sont plus une priorit\u00e9 pour les pays riches&quot;, affirme Oxfam.<\/p>\n<p> Le groupe accuse le lobby pharmaceutique am\u00e9ricain de &quot;faire pression sur les n\u00e9gociateurs am\u00e9ricains afin qu&#39;ils refusent n&#39;importe quoi, m\u00eame si cela veut dire qu&#39;il faut abandonner des millions d&#39;Africains pauvres sans acc\u00e8s \u00e0 des m\u00e9dicaments abordables&quot;.<\/p>\n<p> Mais certains militants rendent \u00e9galement des gouvernements africains responsables du manque de progr\u00e8s sur l&#39;\u00e9largissement de l&#39;acc\u00e8s aux ARV.<\/p>\n<p>L&#39;Afrique subsaharienne est la r\u00e9gion la plus touch\u00e9e par le SIDA, dans le monde entier.<\/p>\n<p> &quot;Des gouvernements africains n&#39;ont pas tir\u00e9 profit de la production des m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques comme l&#39;ont fait l&#39;Inde et le Br\u00e9sil&quot;, a dit \u00e0 IPS, Emmanuel Ndlangamandla, directeur ex\u00e9cutif de la &#39;Co-ordinating Assembly of Non-governmental Organisations&#39; (l&#39;Assembl\u00e9e de coordination des organisations non gouvernementales), bas\u00e9e au Swaziland.<\/p>\n<p>  Le prix du traitement ARV a chut\u00e9 de 10.000 dollars \u00e0 150 dollars par an, offrant aux malades africains du VIH\/SIDA un second souffle, selon Oxfam.<\/p>\n<p>Mais, ces prix sont toujours \u00e9lev\u00e9s sur un continent o\u00f9 les estimations de la Banque mondiale indiquent que plus de la moiti\u00e9 de la population vit avec moins d&#39;un dollar par jour.<\/p>\n<p> Des militants africains sont \u00e9galement oppos\u00e9s aux discussions sur l&#39;Acc\u00e8s au march\u00e9 non agricole (NAMA) de l&#39;OMC.<\/p>\n<p> &quot;Le NAMA doit \u00eatre sorti de l&#39;OMC &#8211; c&#39;est compl\u00e8tement immoral. Nous n&#39;avons pas de services \u00e0 exporter&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Keet. &quot;Le NAMA va d\u00e9truire notre \u00e9conomie. Avec le NAMA, les \u00e9conomies qui n&#39;ont pas \u00e9t\u00e9 industrialis\u00e9s ne vont jamais s&#39;industrialiser&quot;.<\/p>\n<p> On craint que le d\u00e9bat sensible sur l&#39;agriculture ne soit utilis\u00e9 pour forcer les secteurs industriels et de services des pays africains \u00e0 s&#39;ouvrir.<\/p>\n<p> &quot;Les nations industrialis\u00e9es disent qu&#39;elles vont reformer leurs politiques agricoles, mais nous devons leur donner un meilleur acc\u00e8s \u00e0 notre march\u00e9 agricole, nos secteurs industriels et de services&quot;, a soulign\u00e9 Keet. &quot;Ils utilisent l&#39;agriculture comme un truc de marchandage&quot;.<\/p>\n<p> Etant donn\u00e9 le d\u00e9bat houleux sur ces questions, nombre de gens croient que les discussions de Hong Kong offrent peu d&#39;espoir.<\/p>\n<p> &quot;S&#39;ils ne peuvent pas se mettre d&#39;accord sur la (r\u00e9duction) des subventions, que les pays africains r\u00e9clament depuis des ann\u00e9es, je doute qu&#39;il y ait jamais d&#39;avanc\u00e9e \u00e0 Hong Kong&quot;, a indiqu\u00e9 \u00e0 IPS, Vitalice Meja, directeur de plaidoyer au &#39;African Forum and Network on Debt and Development&#39; (Forum et r\u00e9seau sur la dette et le d\u00e9veloppement en Afrique).<\/p>\n<p>   Il croit que ceci a des implications d\u00e9sastreuses pour le continent : &quot;Nous croyons que le commerce est le seul moyen par lequel les pays africains peuvent sortir des pi\u00e8ges de la dette. Les pays riches devraient ouvrir leurs march\u00e9s et supprimer les tarifs douaniers \u00e9lev\u00e9s &#8211; et les pays africains devraient commencer par commercer entre eux-m\u00eames&quot;.<\/p>\n<p> Ces propos ont \u00e9t\u00e9 repris en \u00e9cho par le militant Thomas Deve, bas\u00e9 \u00e0 Harare.<\/p>\n<p> &quot;Je n&#39;ai pas bon espoir qu&#39;il y aura une perc\u00e9e \u00e0 Hong Kong. Le conseil des ministres n&#39;avait pas sorti un document de consensus entre juillet et maintenant. Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&#39;OMC, Pascal Lamy, n&#39;a pas pu obtenir le consensus&quot;, a-t-il dit \u00e0 IPS.<\/p>\n<p>  Keet ajoute qu&#39;on craint que les autorit\u00e9s chinoises ne jettent un froid sur les activit\u00e9s des ONG repr\u00e9sent\u00e9es au sommet de l&#39;OMC.<\/p>\n<p> &quot;Cela sera sous contr\u00f4le. Il y aura moins d&#39;ONG \u00e0 Hong Kong qu&#39;il n&#39;y en avait \u00e0 Cancun&quot;, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. &quot;S&#39;il y a peu de participants, ne concluez pas que les gens y ont perdu int\u00e9r\u00eat. C&#39;est pourquoi nous devons \u00eatre l\u00e0. Nous devons faire entendre nos voix&quot;. (Le dernier grand round de discussions sur le commerce s&#39;\u00e9tait d\u00e9roul\u00e9 dans la station baln\u00e9aire mexicaine de Cancun, en 2003).<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 2 d\u00e9c (IPS) &#8211; Des militants d&#39;Afrique australe se pr\u00e9parent pour les discussions de l&#39;Organisation mondiale du commerce (OMC) qui se tiendront \u00e0 Hong Kong plus tard ce mois. Certains envisagent d&#39;envoyer des repr\u00e9sentants \u00e0 la r\u00e9union, pour protester&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/12\/02\/special-omc-la-desillusion-en-afrique-australe-avant-le-sommet-sur-lecommerce\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,6,1,32],"tags":[],"class_list":["post-2761","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-wto-conference-hong-kong"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2761"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2761\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}