{"id":2719,"date":"2005-11-05T13:40:01","date_gmt":"2005-11-05T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/11\/05\/droits-guinee-le-silence-des-chefs-religieux-musulmans-encourage-lexcision\/"},"modified":"2005-11-05T13:40:01","modified_gmt":"2005-11-05T13:40:01","slug":"droits-guinee-le-silence-des-chefs-religieux-musulmans-encourage-lexcision","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/11\/05\/droits-guinee-le-silence-des-chefs-religieux-musulmans-encourage-lexcision\/","title":{"rendered":"DROITS-GUINEE: Le silence des chefs religieux musulmans encourage l&#39;excision"},"content":{"rendered":"<p>CONAKRY, 4 nov (IPS) &#8211; La lutte contre les mutilations g\u00e9nitales f\u00e9minines en Guin\u00e9e se heurte encore \u00e0 une barri\u00e8re dress\u00e9e par des religieux musulmans qui refusent de se prononcer clairement pour la suppression de cette pratique affectant la sant\u00e9 des femmes dans ce pays d&#39;Afrique de l&#39;ouest.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n &quot;Un jour, j&#39;\u00e9tais de garde \u00e0 l&#39;h\u00f4pital Donka. Une fillette a \u00e9t\u00e9 admise aux urgences, fortement an\u00e9mi\u00e9e suite \u00e0 l&#39;h\u00e9morragie provoqu\u00e9e par l&#39;ablation de son clitoris. Il a fallu deux poches de sang et 15 jours d&#39;hospitalisation pour la sauver. Depuis ce jour, j&#39;ai d\u00e9cid\u00e9 de lutter contre l&#39;excision&quot;, d\u00e9clare \u00e0 IPS, Dr Mariama Djelo Barry, m\u00e9decin \u00e0 Conakry, la capitale guin\u00e9enne.<\/p>\n<p> &quot;Quand une femme est excis\u00e9e, l&#39;accouchement le plus normal conduit \u00e0 la d\u00e9chirure de cette cicatrice. L&#39;h\u00e9morragie d\u00e9pend de l&#39;\u00e9tendue des d\u00e9g\u00e2ts.<\/p>\n<p>Elle peut provoquer la mort de la m\u00e8re et de l&#39;enfant&quot;, souligne Dr Barry qui est responsable \u00e0 la Cellule de coordination sur les pratiques traditionnelles affectant la sant\u00e9 des femmes et des enfants (CPTAFE), une organisation non gouvernementale (ONG) bas\u00e9e \u00e0 Conakry.<\/p>\n<p> Elle indique que &quot;Dans les villages, les accoucheuses traditionnelles pratiquent une petite incision sur la cicatrice pour faciliter l&#39;accouchement&quot;.<\/p>\n<p> &quot;C&#39;est l&#39;analphab\u00e9tisme qui est \u00e0 la base de l&#39;excision. Si les femmes connaissaient r\u00e9ellement le contenu du Coran et les m\u00e9faits de l&#39;excision, elles auraient renonc\u00e9 \u00e0 la pratique&quot;, estime Barry.<\/p>\n<p> Pour sa part, Mariama Aribot, la ministre guin\u00e9enne de la Condition f\u00e9minine et de l&#39;Enfance, pr\u00e9vient que &quot;La sant\u00e9, le psychique et le moral des femmes sont affect\u00e9s par les mutilations g\u00e9nitales f\u00e9minines (MGF)&quot;.<\/p>\n<p>Selon elle, &quot;cette pratique est l&#39;une des formes les plus graves de violation des droits de la femme&quot;.<\/p>\n<p> L&#39;excision consiste \u00e0 enlever partiellement ou totalement le clitoris de la femme. Dans certaines r\u00e9gions d&#39;Afrique, on pratique l&#39;infibulation qui consiste \u00e0 coudre les grandes l\u00e8vres du vagin de la fille et \u00e0 ne r\u00e9server qu&#39;un petit orifice pour l&#39;urine et les menstruations. L&#39;objectif de l&#39;op\u00e9ration est d&#39;emp\u00eacher des relations sexuelles.<\/p>\n<p> Selon la CPTAFE, plus de 80 pour cent des femmes guin\u00e9ennes sont excis\u00e9es malgr\u00e9 les mises en garde r\u00e9p\u00e9t\u00e9es des ONG f\u00e9minines qui combattent les MGF.<\/p>\n<p> Le principal moyen de lutte des ONG est la sensibilisation directe \u00e0 travers des passages de membres de la CPETAFE qui se rendent aussi bien dans les villages que dans les pour \u00e9duquer les citoyens dans les langues locales. Il y a \u00e9galement le concours d&#39;anciennes exciseuses qui ont jet\u00e9 le couteau, qui participent \u00e0 cette campagne. Selon Barry, des cassettes montrant les horreurs de l&#39;excision ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 leur disposition pour les aider dans leur travail.<\/p>\n<p> Dans ce pays d&#39;environ huit millions d&#39;habitants, les femmes repr\u00e9sentent 52 pour cent de la population, selon des statistiques officielles qui indiquent \u00e9galement que plus de 85 pour cent des Guin\u00e9ens sont musulmans.<\/p>\n<p> &quot;En fait, il y a un probl\u00e8me avec les religieux musulmans. Quelques-uns d&#39;entre eux nous soutiennent, mais la grande majorit\u00e9 est pour une application stricte de la Sunna &#8212; les lois musulmanes dont l&#39;application n&#39;est pas obligatoire&quot;, explique Dr Barry.<\/p>\n<p> Selon une tradition islamique d\u00e9fendue par les partisans de l&#39;excision, le proph\u00e8te Mohammed aurait demand\u00e9 un jour \u00e0 une exciseuse de ne pas pratiquer une ablation totale mais partielle du clitoris.<\/p>\n<p> &quot;Le proph\u00e8te a rencontr\u00e9 un jour une femme qui pratiquait l&#39;excision. Il lui a demand\u00e9 si elle continuait toujours cette pratique. A la r\u00e9ponse affirmative de la femme, le proph\u00e8te lui a demand\u00e9 de ne couper qu&#39;une petite partie, mais de le faire bien&quot;, soutient Abdoul Karim Dioubat\u00e9, actuel secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Ligue islamique nationale.<\/p>\n<p> Dioubat\u00e9 se pronon\u00e7ait ainsi au cours d&#39;un sermon de la pri\u00e8re de vendredi, \u00e0 Conakry, en pr\u00e9sence de plusieurs fid\u00e8les et fonctionnaires de la ligue islamique.<\/p>\n<p> &quot;L&#39;excision est une question d&#39;hygi\u00e8ne pour la femme. Cette pratique existait d\u00e9j\u00e0 au temps du proph\u00e8te qui ne l&#39;a pas bannie&quot;, affirme \u00e0 IPS, Aboubacar Diallo, un fils d&#39;imam \u00e0 Conakry. &quot;M\u00eame si la pratique n&#39;est pas fond\u00e9e par le Coran, personnellement, je vois mal ma fille grandir sans \u00eatre excis\u00e9e&quot;.<\/p>\n<p> Selon Dr Barry, &quot;Il y a une confusion qui est sciemment entretenue. Quand on parle de Sunna, on parle de quelque chose qui n&#39;est pas obligatoire.<\/p>\n<p>Seules les Farila &#8212; lois islamiques obligatoires &#8212; sont exig\u00e9es absolument par le Coran&quot;.<\/p>\n<p> &quot;D\u00e8s l&#39;instant o\u00f9 les m\u00e9decins ont reconnu publiquement que cette pratique est nuisible \u00e0 la sant\u00e9 de la femme, je pense que le bon sens recommande de l&#39;abandonner puisqu&#39;elle n&#39;est pas obligatoire (dans l&#39;islam)&quot;, ajoute-t-elle.<\/p>\n<p> L&#39;utilisation de mat\u00e9riels traditionnels non st\u00e9rilis\u00e9s fait \u00e9galement de l&#39;excision un vecteur de transmission du VIH\/SIDA dans un pays o\u00f9 le taux de s\u00e9ropr\u00e9valence est officiellement de 2,8 pour cent.<\/p>\n<p> Toutes les ethnies la Guin\u00e9e, y compris celles la r\u00e9gion foresti\u00e8re \u00e0 majorit\u00e9 chr\u00e9tienne et animiste, sont concern\u00e9es par le ph\u00e9nom\u00e8ne de l&#39;excision.  Il n&#39;existe pas de statistiques officielles, mais plusieurs dizaines de fillettes subissent l&#39;excision chaque ann\u00e9e en Guin\u00e9e, selon des sources m\u00e9dicales.<\/p>\n<p> &quot;En Guin\u00e9e foresti\u00e8re, certains maris, dont les femmes ne sont pas excis\u00e9es ou insuffisamment \u00e0 leur go\u00fbt, exigent qu&#39;elles le soient avant de regagner le foyer conjugal. Imaginez cette situation. Il faut stopper cette pratique&quot;, d\u00e9clare Aribot.  &quot;La pratique de l&#39;excision en Guin\u00e9e foresti\u00e8re prouve que cela n&#39;est pas li\u00e9 au Coran. Ce sont des coutumes dont nous avons h\u00e9rit\u00e9, mais elles sont n\u00e9fastes&quot;, ajoute-t-elle.  La loi guin\u00e9enne pr\u00e9voit des peines tr\u00e8s lourdes &#8212; jusqu&#39;\u00e0 20 ans de prison &#8212; pour ceux qui se rendent coupables de &quot;mutilation&quot;, un terme g\u00e9n\u00e9rique qui englobe les mutilations g\u00e9nitales, explique Souadou Diallo, une magistrate.<\/p>\n<p> &quot;Je pense qu&#39;il ne serait pas raisonnable d&#39;appliquer strictement ce genre de peine. A mon avis, si on veut \u00eatre efficace, il est n\u00e9cessaire de proc\u00e9der \u00e0 un toilettage, d&#39;all\u00e9ger les peines afin d&#39;adapter la loi aux r\u00e9alit\u00e9s. Il faut pr\u00e9voir des peines applicables&quot;, estime-t-elle.<\/p>\n<p> La derni\u00e8re mouture de la loi, \u00e9labor\u00e9e en 2000 interdisant de mani\u00e8re explicite l&#39;excision en Guin\u00e9e et pr\u00e9voyant ces &quot;peines applicables&quot; n&#39;a pas encore \u00e9t\u00e9 vot\u00e9e au parlement.<\/p>\n<p> Pendant ce temps, la CPTAFE tente de se pencher sur le probl\u00e8me des exciseuses traditionnelles, qui perp\u00e9tuent la pratique avec toujours pour unique mat\u00e9riel chirurgical un couteau, parfois rouill\u00e9.<\/p>\n<p> &quot;Un programme d&#39;une valeur d&#39;environ 400.000 dollars est actuellement financ\u00e9 par l&#39;USAID pour inciter ces femmes \u00e0 abandonner la pratique de l&#39;excision, en les r\u00e9ins\u00e9rant dans des activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus.<\/p>\n<p>Environ 99.000 dollars ont pu \u00eatre d\u00e9caiss\u00e9s, pour le moment, pour l&#39;ensemble du programme&quot;, affirme Dr Barry. (L&#39;USAID est l&#39;Agence am\u00e9ricaine pour le d\u00e9veloppement international).<\/p>\n<p> Ainsi, dans les localit\u00e9s de Kouroussa, Mamou, Fria (dans l&#39;est du pays), Conakry et Dalaba (nord-est), les exciseuses traditionnelles ont accept\u00e9 de jeter le couteau contre 25 dollars pour faire un petit commerce.<\/p>\n<p> &quot;Malheureusement dans toutes ces zones, seules les exciseuses de Dalaba ont pu \u00eatre \u00e9valu\u00e9es de mani\u00e8re tr\u00e8s encourageante dans le cadre du programme&quot;, indique Dr Barry.  Ce qui signifie, selon un analyste, que seule les exciseuses de Dalaba ont vraiment accept\u00e9 de jeter le couteau pour bien g\u00e9rer leurs nouvelles activit\u00e9s. Dans les autres localit\u00e9s, les exciseuses ont accept\u00e9 en th\u00e9orie pour recevoir l&#39;aide financi\u00e8re et reprendre l&#39;excision apr\u00e8s le d\u00e9part des responsables de la CPTAFE.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONAKRY, 4 nov (IPS) &#8211; La lutte contre les mutilations g\u00e9nitales f\u00e9minines en Guin\u00e9e se heurte encore \u00e0 une barri\u00e8re dress\u00e9e par des religieux musulmans qui refusent de se prononcer clairement pour la suppression de cette pratique affectant la sant\u00e9&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/11\/05\/droits-guinee-le-silence-des-chefs-religieux-musulmans-encourage-lexcision\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,13,1,4,30],"tags":[],"class_list":["post-2719","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-culture-religion-sport","category-headlines","category-sante","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2719"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2719\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}