{"id":2708,"date":"2005-10-27T13:40:01","date_gmt":"2005-10-27T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/10\/27\/economie-kenya-le-secteur-informel-est-perilleux-pour-plusieurs\/"},"modified":"2005-10-27T13:40:01","modified_gmt":"2005-10-27T13:40:01","slug":"economie-kenya-le-secteur-informel-est-perilleux-pour-plusieurs","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/10\/27\/economie-kenya-le-secteur-informel-est-perilleux-pour-plusieurs\/","title":{"rendered":"ECONOMIE-KENYA: Le secteur informel est p\u00e9rilleux pour plusieurs"},"content":{"rendered":"<p>NAIROBI, 27 oct (IPS) &#8211; Face \u00e0 la perspective de la perte de son poste de secr\u00e9taire pour cause de compressions dans le secteur public du Kenya il y a une d\u00e9cennie, Margaret Nabwire a opt\u00e9 pour une retraite anticip\u00e9e, et la compensation pour la perte d&#39;emploi qui s&#39;ensuivait.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> Sa prochaine d\u00e9marche a consist\u00e9 \u00e0 payer un ticket d&#39;avion pour Mumbai, en Inde, o\u00f9 elle a achet\u00e9 des v\u00eatements et des tissus d&#39;ameublement de maison \u00e0 vendre sur le march\u00e9 informel dans la capitale k\u00e9nyane, Nairobi.<\/p>\n<p> &quot;Les tous premiers voyages \u00e9taient tr\u00e8s bons et je me suis fait un peu d&#39;argent, d\u00e9clare Nabwire. &quot;Mais les compressions signifiaient que tr\u00e8s vite, il y avait un grand nombre de gens parmi nous qui s&#39;envoleraient vers Mumbai, Dubai et Hong Kong pour rapporter des choses&quot;.<\/p>\n<p> Incapable de supporter cette comp\u00e9tition f\u00e9roce, elle a abandonn\u00e9 l&#39;affaire apr\u00e8s deux ans et est partie \u00e0 la recherche d&#39;un emploi &#8212; son exp\u00e9rience, un r\u00e9cit \u00e9difiant sur les emb\u00fbches auxquelles peuvent \u00eatre confront\u00e9s ceux qui tentent de gagner leur vie dans le secteur informel.  Christi van der Westhuizen, une chercheuse principale \u00e0 l&#39;Institut pour le dialogue mondial (IGD) en Afrique du Sud, affirme que le d\u00e9veloppement de ce secteur est li\u00e9 \u00e0 la globalisation, qui a fait que plusieurs personnes se bousculent pour joindre les deux bouts.<\/p>\n<p> &quot;Cela attire l&#39;attention sur les strat\u00e9gies de subsistance employ\u00e9es par les pauvres pour faire face aux chocs de la globalisation&quot;, a-t-elle dit \u00e0 IPS. &quot;Ceci est \u00e9vident dans une bonne partie de l&#39;Afrique o\u00f9 des flux commerciaux non d\u00e9clar\u00e9s sont \u00e9lev\u00e9s, comme le t\u00e9moigne le commerce transfrontalier&quot;. (L&#39;IGD, bas\u00e9 dans la capitale \u00e9conomique Johannesburg, est une organisation non gouvernementale qui surveille le changement de l&#39;environnement global et la mani\u00e8re dont ceci affecte l&#39;Afrique du Sud).<\/p>\n<p> Dans la derni\u00e8re des s\u00e9ries biennales de rapports examinant l&#39;\u00e9galit\u00e9 de genre, le Fonds des Nations Unies pour la femme (UNIFEM) note \u00e9galement que le secteur informel, non r\u00e9gul\u00e9 \u00e9tait en expansion.<\/p>\n<p> &#39;Progr\u00e8s des femmes du monde en 2005 : Femmes, travail et Pauvret\u00e9&#39; estime que ceux qui gagnent leur vie dans le secteur informel doivent souvent renoncer aux avantages associ\u00e9s au fait de travailler de fa\u00e7on formelle et d&#39;\u00eatre l\u00e9galement reconnu par l&#39;Etat, et en particulier \u00e0 la couverture m\u00e9dicale.<\/p>\n<p> Alors que les femmes comme Nabwire constituent &quot;une part relativement petite&quot; des personnes employ\u00e9es de fa\u00e7on informelle dans certaines nations en d\u00e9veloppement, le secteur a tendance \u00e0 leur offrir plus d&#39;opportunit\u00e9s d&#39;emplois que les entreprises formelles, indique le rapport.<\/p>\n<p> &quot;Dans les pays en d\u00e9veloppement, plus de 60 pour cent des femmes travailleuses sont dans le secteur informel en dehors de l&#39;agriculture &#8212; beaucoup plus si l&#39;agriculture est incluse&quot;, souligne le rapport.<\/p>\n<p>&quot;L&#39;exception est l&#39;Afrique du nord, o\u00f9 43 pour cent des femmes travailleuses, et un pourcentage un peu plus \u00e9lev\u00e9 d&#39;hommes travailleurs, sont employ\u00e9s dans l&#39;informel&quot;.<\/p>\n<p> Par ailleurs, on peut trouver des femmes travailleuses dans les types d&#39;emploi informel les plus pr\u00e9caires, o\u00f9 les b\u00e9n\u00e9fices sont les plus maigres et, pour la plupart, incertains.<\/p>\n<p> Pour leur part, les autorit\u00e9s k\u00e9nyanes estiment que le commerce informel a la possibilit\u00e9 de promouvoir le d\u00e9veloppement \u00e9conomique, mais reconnaissent que les vendeurs sont confront\u00e9s \u00e0 plusieurs obstacles.<\/p>\n<p> &quot;Le manque de comp\u00e9tences entreprenariales joue en leur d\u00e9faveur, et la comp\u00e9tition dans un environnement lib\u00e9ralis\u00e9 vient avec certains co\u00fbts&quot;, a fait remarquer une source \u00e0 la direction charg\u00e9e des affaires de genre au minist\u00e8re du Commerce.  Parmi les obstacles, se trouvent les difficult\u00e9s pour trouver un capital de d\u00e9part et la satisfaction des exigences l\u00e9gales pour leurs entreprises, a indiqu\u00e9 la source, ajoutant que les entrepreneurs pourraient \u00e9galement lutter pour acc\u00e9der aux march\u00e9s.<\/p>\n<p> Ces points sont repris en \u00e9cho dans le rapport de l&#39;UNIFEM, qui souligne que les entreprises formelles ont plus de chances d&#39;acc\u00e9der aux ressources financi\u00e8res et \u00e0 l&#39;information sur le march\u00e9, et de pouvoir s&#39;assurer des contrats commerciaux \u00e9crits et ex\u00e9cutoires.<\/p>\n<p> La direction charg\u00e9e des affaires de genre offre des services de conseils sur les questions commerciales et met des hommes d&#39;affaires en contact avec d&#39;autres services de d\u00e9veloppement commercial et des centres de promotion de l&#39;investissement.<\/p>\n<p> Toutefois, les responsables affirment que l&#39;\u00e9vasion fiscale pratiqu\u00e9e par les commer\u00e7ants informels est en train de saper les efforts faits par le gouvernement pour les aider. &quot;Ceci signifie que le gouvernement est limit\u00e9 dans la fourniture d&#39;un environnement d&#39;habilitation pour les entrepreneurs&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 la source du minist\u00e8re du Commerce.<\/p>\n<p> Malgr\u00e9 ces difficult\u00e9s, il y a toujours ceux qui sont pr\u00eats \u00e0 suivre les traces de Nabwire, r\u00e9solus \u00e0 r\u00e9ussir l\u00e0 o\u00f9 elle a \u00e9chou\u00e9.<\/p>\n<p> Prenez l&#39;exemple de la jeune femme derri\u00e8re le comptoir d&#39;une boutique \u00e0 la jonction de la Rue Kimathi et de la Rue Tubman dans le centre de Nairobi, qui arque ses sourcils avec impatience au moment o\u00f9 elle sert un client qui veut acheter une carte de recharge pour son t\u00e9l\u00e9phone portable. L&#39;argent change de main et il s&#39;en va, se fondant rapidement dans la masse \u00e9crasante de pi\u00e9tons, \u00e0 l&#39;heure de d\u00e9jeuner.<\/p>\n<p> La vendeuse, qui n&#39;a pas voulu donner son nom, jette un regard envieux sur les \u00e9talages pleins \u00e0 craquer de v\u00eatements, de chaussures et d&#39;autres produits import\u00e9s, et d\u00e9clare : &quot;Je me donne une ann\u00e9e encore dans cette affaire, ensuite je veux devenir un grossiste et un distributeur&quot;.<\/p>\n<p> &quot;Regardez cette v\u00e9ritable potentialit\u00e9 l\u00e0-bas! J&#39;ai juste besoin de comprendre comment les amener \u00e0 acheter mes articles&quot;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NAIROBI, 27 oct (IPS) &#8211; Face \u00e0 la perspective de la perte de son poste de secr\u00e9taire pour cause de compressions dans le secteur public du Kenya il y a une d\u00e9cennie, Margaret Nabwire a opt\u00e9 pour une retraite anticip\u00e9e,&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/10\/27\/economie-kenya-le-secteur-informel-est-perilleux-pour-plusieurs\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":345,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6,1,30],"tags":[],"class_list":["post-2708","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/345"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2708\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}