{"id":2139,"date":"2004-06-12T13:40:01","date_gmt":"2004-06-12T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2004\/06\/12\/corruption-zambie-des-suspects-commencent-a-paraitre-comme-des-victimes\/"},"modified":"2004-06-12T13:40:01","modified_gmt":"2004-06-12T13:40:01","slug":"corruption-zambie-des-suspects-commencent-a-paraitre-comme-des-victimes","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2004\/06\/12\/corruption-zambie-des-suspects-commencent-a-paraitre-comme-des-victimes\/","title":{"rendered":"CORRUPTION-ZAMBIE: &#39;&#39;Des suspects commencent \u00e0 para\u00eetre comme des victimes&#39;&#39;"},"content":{"rendered":"<p>LUSAKA, 12 juin (IPS) &#8211; Ce mois marque le deuxi\u00e8me anniversaire d&#39;un groupe de travail sur la corruption cr\u00e9\u00e9 par le pr\u00e9sident zambien Levy Mwanawasa pour enqu\u00eater sur les irr\u00e9gularit\u00e9s pr\u00e9sum\u00e9es de son pr\u00e9d\u00e9cesseur, Frederick Chiluba.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n Toutefois, les chances que l&#39;ancien pr\u00e9sident soit reconnu coupable d&#39;une quelconque charge semble de plus en plus faibles.<\/p>\n<p> L&#39;ancien chef des services de renseignements de Chiluba, Xavier Chungu, l&#39;ancien ambassadeur Attan Shasongo et d&#39;autres hauts fonctionnaires ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 accus\u00e9s de malversations, comme le vol dans les caisses de l&#39;Etat.<\/p>\n<p> A ce jour, le groupe de travail a pu obtenir la condamnation d&#39;un des anciens conseillers \u00e0 la presse de Chiluba, Richard Sakala, un journaliste impopulaire qui a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 cinq ans d&#39;emprisonnement pour vol et abus de pouvoir.<\/p>\n<p> Mais, comme l&#39;affaire Sakala n&#39;est pas li\u00e9e aux accusations contre Chiluba, sa condamnation a simplement confort\u00e9 la croyance selon laquelle le groupe de travail est inerte &#8211; et qu&#39;il ne pourra pas obliger de hautes autorit\u00e9s \u00e0 rendre des comptes. Les anciens ministres Katele Kalumba et Michael Sata ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 tir\u00e9s d&#39;affaires parce que le tribunal a jug\u00e9 qu&#39;il n&#39;y avait pas assez de preuve pour les poursuivre.<\/p>\n<p> Le groupe de travail comprend des repr\u00e9sentants de la Commission anti-corruption, la Commission de r\u00e9pression de la drogue, du service de renseignement de l&#39;Etat et de la police. Mais, ce dispositif n&#39;impressionne pas Dean Mungomba, leader de la &#39;Zambia Alliance for Progress&#39; (Alliance zambienne pour le progr\u00e8s), un parti de l&#39;opposition.<\/p>\n<p> Il a indiqu\u00e9 \u00e0 IPS que le pays manquait de comp\u00e9tence pour lutter contre la corruption, et que les pillards pr\u00e9sum\u00e9s devenaient peu \u00e0 peu des h\u00e9ros et des h\u00e9ro\u00efnes \u00e0 cause du t\u00e2tonnement du groupe de travail : &quot;Des suspects commencent \u00e0 para\u00eetre comme des victimes parce qu&#39;ils sont arr\u00eat\u00e9s, inculp\u00e9s et ensuite rien &#8211; ils sont rel\u00e2ch\u00e9s&quot;.<\/p>\n<p> Le groupe de travail a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement embarrass\u00e9 par ce qui semble avoir g\u00e2ch\u00e9 des efforts visant \u00e0 conclure un accord avec Chungu et Shasongo &#8211; en vue d&#39;appuyer les arguments contre Chiluba &#8211; qui a dirig\u00e9 la Zambie pendant 10 ans, jusqu&#39;en 2001.<\/p>\n<p> L&#39;ancien chef du service de renseignements Chungu, s&#39;est enfui du pays pour se r\u00e9fugier en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) alors qu&#39;il \u00e9tait en libert\u00e9 provisoire il y a un mois, affirmant qu&#39;il craignait que ses chances d&#39;obtenir un proc\u00e8s \u00e9quitable en Zambie \u00e9taient en train d&#39;\u00eatre compromises par le fait que le groupe de travail voulait qu&#39;il t\u00e9moigne contre Chiluba.<\/p>\n<p> Auparavant, l&#39;ancien ambassadeur aux Etats-Unis Attan Shasongo s&#39;\u00e9tait rendu en Grande-Bretagne, officiellement pour rassembler des preuves contre Chiluba (Shasongo aurait blanchi de l&#39;argent pour l&#39;ancien pr\u00e9sident). Une fois qu&#39;il est arriv\u00e9 au Royaume-Uni, il a toutefois fait savoir qu&#39;il ne retournerait jamais en Zambie, ni ne t\u00e9moignerait jamais contre son ancien patron. Shasongo a un permis de s\u00e9jour pour la Grande-Bretagne.  Le vice-ministre des Affaires int\u00e9rieures Kennedy Sakeni a d\u00e9clar\u00e9 que m\u00eame s&#39;il \u00e9tait possible d&#39;extrader Shasongo ou de le faire juger en Grande-Bretagne, il est peu probable que Chungu soit renvoy\u00e9 au pays &#8211; parce que la Zambie n&#39;a pas un trait\u00e9 d&#39;extradition avec la RDC.<\/p>\n<p> Ces \u00e9v\u00e9nements ont pouss\u00e9 &#39;Citizens Forum&#39; (Forum des citoyens) une organisation civique nouvellement constitu\u00e9e, \u00e0 dire que la lutte contre la corruption est devenue trop ax\u00e9e sur Chiluba.<\/p>\n<p> La porte-parole Emily Joy Sikazwe a indiqu\u00e9 \u00e0 IPS que le groupe de travail semblait se focaliser sur Chiluba \u00e0 l&#39;exclusion de toute autre chose &#8211; tandis qu&#39;il devrait \u00eatre en train de forger des arguments contre tous ceux qui sont impliqu\u00e9s dans la corruption gouvernementale.<\/p>\n<p> &quot;Ne voyons pas Chiluba seul. Qu&#39;en est-il de tous ses ministres qui ont acquis des biens qui ne sont sans proportion avec leurs salaires? Qu&#39;en est-il des directeurs g\u00e9n\u00e9raux des soci\u00e9t\u00e9s d&#39;Etat? Le rapport de l&#39;auditeur g\u00e9n\u00e9ral a soulign\u00e9 des cas incontest\u00e9s de pillage et de vol.<\/p>\n<p>Pourquoi ne faisons-nous rien contre eux?&quot;, a-t-elle demand\u00e9.<\/p>\n<p> Sikazwe croit \u00e9galement que le groupe de travail pourrait \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 \u00eatre plus comptable de ses actes si le parlement votait une loi qui stipule clairement ses responsabilit\u00e9s.<\/p>\n<p> &quot;A l&#39;heure actuelle, il rend directement des comptes \u00e0 Mwanawasa, qui semble-t-il, a une vendetta personnelle contre Chiluba. L&#39;\u00e9glise, la soci\u00e9t\u00e9 civile, les avocats et d&#39;autres organisations devraient faire partie du groupe de travail pour contr\u00f4ler ses op\u00e9rations. Actuellement, elle ne fait qu&#39;accumuler des factures inutiles avec ses investigations rab\u00e2cheuses&quot;, affirme-t-elle.<\/p>\n<p> Le groupe de travail a \u00e9galement pris un coup lorsque la ferme de son pr\u00e9sident, Mark Chona, a \u00e9t\u00e9 reprise par une banque \u00e0 laquelle sa soci\u00e9t\u00e9 devait de l&#39;argent. Des accusations de conduite contraire \u00e0 l&#39;\u00e9thique et de vuln\u00e9rabilit\u00e9 \u00e0 la corruption ont \u00e9t\u00e9 avanc\u00e9es, ternissant davantage l&#39;image du groupe.<\/p>\n<p> Mais le porte-parole du groupe Mpanzi Sinyangwe implore la patience du public, indiquant qu&#39;il y a 150 Zambiens et ressortissants \u00e9trangers &#8211; ainsi que 420 soci\u00e9t\u00e9s locales et \u00e9trang\u00e8res &#8211; qui font actuellement l&#39;objet d&#39;enqu\u00eate.<\/p>\n<p> Il estime \u00e9galement que le groupe a fait des progr\u00e8s substantiels dans ses efforts pour r\u00e9cup\u00e9rer les produits de la corruption, pour avoir saisi plus de 60 millions de dollars en biens, v\u00e9hicules, avions et en esp\u00e8ces.<\/p>\n<p> &quot;Sans l&#39;intervention du gouvernement, tous ces biens et fonds seraient dans des mains de priv\u00e9s au d\u00e9triment des 11 millions de Zambiens qui vivent toujours dans la pauvret\u00e9&quot;, a indiqu\u00e9 Sinyangwe \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Il a ajout\u00e9 que la plupart des gens n&#39;ont pas appr\u00e9ci\u00e9 les complexit\u00e9s des enqu\u00eates de grande envergure, et les contraintes auxquelles le groupe de travail \u00e9tait confront\u00e9 en termes de financement et de ressources.<\/p>\n<p> Pour sa part, Mwanawasa maintient cat\u00e9goriquement que le groupe devrait rester op\u00e9rationnel, affirmant que la Zambie devrait r\u00e9cup\u00e9rer plus de 300 millions de dollars une fois que l&#39;\u00e9quipe aurait fini son travail.<\/p>\n<p> Mais l&#39;analyste financier Maulu Hamunjele est moins optimiste. Il croit que la confidentialit\u00e9 du client repr\u00e9sente actuellement d&#39;importantes barri\u00e8res pour le groupe de travail au moment o\u00f9 il essaie de remonter la piste des fonds vol\u00e9s et d\u00e9pos\u00e9s dans des comptes \u00e9trangers &#8211; et ce d\u00e9faut de capacit\u00e9 constitue encore une entrave pour venir \u00e0 bout de ces barri\u00e8res.<\/p>\n<p> &quot;Le groupe de travail manque non seulement de capacit\u00e9 pour ouvrir des enqu\u00eates gouvernement \u00e0 gouvernement, (mais) il n&#39;existe a aucune volont\u00e9 politique parce que tout tourne autour de Chiluba&quot;, a-t-il constat\u00e9.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LUSAKA, 12 juin (IPS) &#8211; Ce mois marque le deuxi\u00e8me anniversaire d&#39;un groupe de travail sur la corruption cr\u00e9\u00e9 par le pr\u00e9sident zambien Levy Mwanawasa pour enqu\u00eater sur les irr\u00e9gularit\u00e9s pr\u00e9sum\u00e9es de son pr\u00e9d\u00e9cesseur, Frederick Chiluba.<\/p>\n","protected":false},"author":223,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6,1],"tags":[],"class_list":["post-2139","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/223"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2139"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2139\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}