{"id":2133,"date":"2004-06-10T13:40:01","date_gmt":"2004-06-10T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2004\/06\/10\/energie-burkina-faso-quand-le-gouvernement-echoue-les-populations-seprennent-en-charge\/"},"modified":"2004-06-10T13:40:01","modified_gmt":"2004-06-10T13:40:01","slug":"energie-burkina-faso-quand-le-gouvernement-echoue-les-populations-seprennent-en-charge","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2004\/06\/10\/energie-burkina-faso-quand-le-gouvernement-echoue-les-populations-seprennent-en-charge\/","title":{"rendered":"ENERGIE-BURKINA FASO: Quand le gouvernement \u00e9choue, les populations seprennent en charge"},"content":{"rendered":"<p>OUAGADOUGOU, 10 juin (IPS) &#8211; Wendemi Yanogo poss\u00e8de une petite laiterie \u00e0 Tanghin Dassouri, une localit\u00e9 situ\u00e9e \u00e0 25 kilom\u00e8tres de Ouagadougou, la capitale du Burkina Faso, mais elle fait d\u00e9j\u00e0 des projections quand elle sait que d\u00e8s le mois de juillet, sa commune rurale pourra \u00eatre \u00e9lectrifi\u00e9e.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n Elle esp\u00e8re gagner davantage en transformant sur place le lait qu&#39;elle vend actuellement \u00e0 Ouagadougou chaque jour. &quot;Avec l&#39;\u00e9lectricit\u00e9, je vais accro\u00eetre ma production et gagner davantage en transformant le lait en yaourt&quot;, d\u00e9clare Yanogo, 55 ans.<\/p>\n<p> Ancienne enseignante d&#39;\u00e9cole primaire, Yanogo esp\u00e8re pouvoir gagner entre 500 et 600 francs CFA (entre 90 cents et un dollar US) par litre de lait transform\u00e9 sur place contre 275 FCFA (environ 50 cents US) pour le lait vendu \u00e0 Ouagadougou, prix auquel il faut ajouter les frais de transport entre sa localit\u00e9 et la capitale.<\/p>\n<p> &quot;Nous attendons avec joie et impatience l&#39;\u00e9lectricit\u00e9 car nous savons que partout, elle contribue au d\u00e9veloppement&quot;, ajoute Yanogo. Elle a \u00e9t\u00e9 parmi les premiers \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 l&#39;id\u00e9e de cr\u00e9er une coop\u00e9rative qui va acheter l&#39;\u00e9lectricit\u00e9 avec la Soci\u00e9t\u00e9 nationale d&#39;\u00e9lectricit\u00e9 pour la revendre ensuite au reste des 26.000 habitants de Tanghin Dassouri.<\/p>\n<p> Yanogo a d\u00e9j\u00e0 cotis\u00e9 10.000 FCFA (environ 18,5 dollars US) \u00e0 raison de 2.000 FCFA (3,7 dollars US) l&#39;action et elle sera parmi les 700 premiers habitants de sa localit\u00e9 \u00e0 obtenir l&#39;\u00e9lectricit\u00e9 en juillet prochain. Les membres de la coop\u00e9rative disent que les autres habitants recevront progressivement l&#39;\u00e9lectricit\u00e9, sans indiquer un d\u00e9lai quelconque.<\/p>\n<p> Initialement pr\u00e9vu pour un million de FCFA (environ 1.852 dollars US), le capital de la coop\u00e9rative est pass\u00e9 \u00e0 quatre millions de FCFA (environ 7.407 dollars US) car en trois jours, d\u00e9but 2003, la cotisation des habitants a d\u00e9pass\u00e9 1,5 million de FCFA (environ 2.778 dollars US).<\/p>\n<p> La d\u00e9termination des populations a fini par convaincre le gouvernement et les partenaires financiers de leur pr\u00eater les 40 pour cent du co\u00fbt total des infrastructures, 157 millions de FCFA (environ 290.740 dollars US) que l&#39;entrepreneur exigeait avant de d\u00e9marrer les travaux. Les 60 pour cent restants sont offerts sous forme de subvention par des bailleurs de fonds.<\/p>\n<p>  &quot;L&#39;\u00e9nergie est un puissant moyen de d\u00e9veloppement et de r\u00e9duction de la pauvret\u00e9, c&#39;est pourquoi nous nous sommes mobilis\u00e9s derri\u00e8re le projet&quot;, explique \u00e0 IPS, El Hadj Boureima Sawadogo, le pr\u00e9sident de la coop\u00e9rative de Tanghin Dassouri.<\/p>\n<p> &quot;L&#39;\u00e9lectricit\u00e9 est le point de d\u00e9part de tout. Avec l&#39;\u00e9nergie \u00e9lectrique, on peut d\u00e9velopper tous les autres secteurs de production. On peut l&#39;utiliser, par exemple, pour pomper l&#39;eau dans le cadre de l&#39;agriculture&quot;, ajoute Sawadogo.<\/p>\n<p> L&#39;exp\u00e9rience de Tanghin Dassouri est la cons\u00e9quence de l&#39;incapacit\u00e9 du gouvernement de fournir l&#39;\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 toutes les villes du pays en raison du co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 des infrastructures dans ce pays sah\u00e9lien d&#39;Afrique de l&#39;ouest, qui d\u00e9pend essentiellement de l&#39;\u00e9nergie thermique. Dor\u00e9navant, les populations devront participer financi\u00e8rement \u00e0 toute initiative d&#39;\u00e9lectrification de leurs r\u00e9gions.<\/p>\n<p> En 50 ans, la Soci\u00e9t\u00e9 nationale d&#39;\u00e9lectricit\u00e9 du Burkina (SONABEL) n&#39;a pu fournir l&#39;\u00e9nergie \u00e9lectrique qu&#39;\u00e0 51 villes sur 400 et seuls 12 pour cent des 12 millions de Burkinab\u00e9 ont acc\u00e8s \u00e0 l&#39;\u00e9lectricit\u00e9, selon des statistiques de l&#39;entreprise.<\/p>\n<p> &quot;Les \u00e9quipements et les infrastructures co\u00fbtent si chers que le gouvernement ne peut plus assurer l&#39;\u00e9lectricit\u00e9 pour tout le monde selon le sch\u00e9ma traditionnel&quot;, d\u00e9clare \u00e0 IPS, Emmanuel Nonyarma, le directeur g\u00e9n\u00e9ral du secteur de l&#39;\u00e9nergie au minist\u00e8re des Mines et de l&#39;Energie.  &quot;Si nous continuons, nous allons faire banqueroute et nous serons oblig\u00e9s de couper l&#39;\u00e9lectricit\u00e9 \u00e7a et l\u00e0 pour pouvoir supporter les frais de production&quot;, explique-t-il. La SONABEL est une soci\u00e9t\u00e9 de service public, charg\u00e9e de fournir de l&#39;\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 tous les citoyens du Burkina Faso.<\/p>\n<p>Mais, \u00e0 cause des co\u00fbts de production trop \u00e9lev\u00e9s, l&#39;entreprise ne parvient pas \u00e0 rendre ce service et a besoin de la participation des populations.    Selon les autorit\u00e9s, c&#39;est la consommation des deux principales villes &#8211; Ouagadougou et Bobo Dioulasso &#8211; qui permet de supporter les frais de production gr\u00e2ce \u00e0 une politique de p\u00e9r\u00e9quation (un rajustement des charges afin de r\u00e9duire les d\u00e9s\u00e9quilibres).  Ces deux villes, qui comptent le plus grand nombre d&#39;abonn\u00e9s \u00e0 la SONABEL, payent 80 \u00e0 85 pour cent de la consommation nationale, ce qui permet d&#39;\u00e9viter que certaines populations payent entre 300 et 350 FCFA (entre 55 et 65 cents US) le kilowatt\/heure. La consommation mensuelle d&#39;un foyer \u00e0 revenus moyens est estim\u00e9e entre 20 et 30 kilowatts.  Les \u00e9tudes men\u00e9es r\u00e9cemment par le gouvernement ont montr\u00e9 que dans les autres localit\u00e9s du Burkina, le ratio entre le co\u00fbt des infrastructures et le nombre d&#39;habitants est de 500.000 FCFA (environ 926 dollars US) par habitant. Le ratio \u00e0 Ouagadougou et Bobo Dioulasso est beaucoup moins \u00e9lev\u00e9, soit une moyenne de 25.000 FCFA (environ 46 dollars US) par habitant.  Cependant, avec sa nouvelle d\u00e9marche, associant la participation des populations, le Burkina esp\u00e8re atteindre 40 pour cent d&#39;\u00e9lectrification en 2015, conform\u00e9ment aux Objectifs du mill\u00e9naire pour le d\u00e9veloppement (OMD).<\/p>\n<p>Les OMD ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s en 2000 par les 191 Etats membres des Nations Unies, qui se sont engag\u00e9s \u00e0 r\u00e9aliser, d&#39;ici \u00e0 2015, huit grands objectifs, dont la r\u00e9duction de moiti\u00e9 de la proportion de la population disposant d&#39;un revenu inf\u00e9rieur \u00e0 un dollar par jour.<\/p>\n<p> Dans ce pays sah\u00e9lien enclav\u00e9, la principale source d&#39;\u00e9nergie est d&#39;origine thermique et le Burkina souffre \u00e9norm\u00e9ment des fluctuations du prix du p\u00e9trole brut sur le march\u00e9 international.<\/p>\n<p> Pour accompagner les populations rurales vers l&#39;\u00e9lectrification, le gouvernement burkinab\u00e9 a re\u00e7u cette ann\u00e9e une aide de six milliards de FCFA (environ 11 millions de dollars US) de l&#39;Agence de coop\u00e9ration danoise (Danida). Elle permettra de financer la construction des infrastructures qui abriteront les bureaux et les r\u00e9seaux de connexions \u00e9lectriques dans une dizaine de r\u00e9gions.<\/p>\n<p> Le gouvernement attend \u00e9galement un appui financier d&#39;autres bailleurs de fonds comme la Banque mondiale et la Banque africaine de d\u00e9veloppement. Il vient de nommer un directeur du fonds pour l&#39;\u00e9lectrification rurale, qui fera un inventaire exhaustif du co\u00fbt total de cette op\u00e9ration.<\/p>\n<p> Soixante pour cent de l&#39;argent pr\u00eat\u00e9 aux coop\u00e9ratives se pr\u00e9sente sous forme de subvention tandis que les 40 pour cent restants sont rembours\u00e9s sur 10 ans sans int\u00e9r\u00eat. En fait, l&#39;argent rembours\u00e9 est revers\u00e9 dans un fonds qui servira \u00e0 \u00e9lectrifier d&#39;autres r\u00e9gions rurales.  &quot;D\u00e8s qu&#39;on a l&#39;\u00e9lectricit\u00e9, beaucoup d&#39;entreprises vont d\u00e9localiser ici et l&#39;argent va rester sur place pour \u00eatre utilis\u00e9&quot;, esp\u00e8re Sawadogo, pr\u00e9sident de la coop\u00e9rative de Tanghin Dassouri, qui estime que la petite distance s\u00e9parant sa commune rurale de Ouagadougou, est un atout qui lui permettra un d\u00e9veloppement industriel rapide.<\/p>\n<p> &quot;J&#39;ai beaucoup de projets qui n&#39;ont pas pu voir le jour \u00e0 cause du manque d&#39;\u00e9lectricit\u00e9 dans la commune&quot;, affirme \u00e0 IPS, Mahamoudou Ouedraogo, un commer\u00e7ant de 50 ans et natif de Tanghin Dassouri. &quot;Pour charger les batteries avec lesquelles nous alimentons nos appareils, il faut toujours d\u00e9penser 500 \u00e0 1.000 FCFA (entre 90 cents et 1,8 dollar US) pour les amener jusqu&#39;\u00e0 Ouagadougou&quot;, ajoute Ouedraogo.  Selon l&#39;Institut national de la statistique et la d\u00e9mographie (INSD), 46,4 pour cent des Burkinabe vivent en dessous du seuil de pauvret\u00e9, avec moins d&#39;un dollar par jour.<\/p>\n<p> Pour permettre aux habitants de supporter les co\u00fbts de production, le gouvernement leur conseille des heures creuses o\u00f9 le courant co\u00fbte 51 FCFA (09 cent US) le kilowatt\/heure. En plus, la connexion co\u00fbtera 30.000 FCFA (environ 55 dollars US), payables en cinq ans contre les 210.000 FCFA (environ 389 dollars US) que co\u00fbte en moyenne une connexion normale. Ce co\u00fbt de connexion r\u00e9duit sera \u00e9tendu \u00e0 d&#39;autres localit\u00e9s.<\/p>\n<p> Toutes ces mesures visent \u00e0 permettre aux coop\u00e9ratives de g\u00e9rer leur r\u00e9seau \u00e9lectrique et de r\u00e9aliser des b\u00e9n\u00e9fices qui serviront \u00e0 \u00e9tendre l&#39;\u00e9lectrification \u00e0 d&#39;autres zones rurales, selon les autorit\u00e9s.<\/p>\n<p> &quot;Avec la politique de d\u00e9centralisation, il faut poursuivre dans cet esprit et confier d\u00e9sormais des secteurs de d\u00e9veloppement, comme l&#39;\u00e9lectricit\u00e9, aux populations qui vont le g\u00e9rer en devenant des partenaires du gouvernement&quot;, indique Nonyarma.<\/p>\n<p> &quot;Nous nous basons beaucoup sur la responsabilisation des populations qui vont s&#39;assurer que les clients payent leur consommation afin qu&#39;elles payent, \u00e0 leur tour, ce qu&#39;elles doivent a la soci\u00e9t\u00e9 d&#39;\u00e9lectricit\u00e9&quot;, ajoute le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&#39;\u00e9nergie. Les responsables de la coop\u00e9rative disent que la sensibilisation sur le bien-\u00eatre collectif facilitera le payement des factures.<\/p>\n<p> La coop\u00e9rative a vu le jour pour l&#39;\u00e9lectricit\u00e9, mais le gouvernement compte s&#39;appuyer \u00e9galement sur cette organisation pour sensibiliser \u00e9galement la population contre le VIH\/SIDA.<\/p>\n<p> La SONABEL vendra l&#39;\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 la coop\u00e9rative au prix de 51 FCFA ou 86 FCFA (environ 09 cent ou 16 cents US) selon les heures de consommation. A son tour, la coop\u00e9rative vendra aux populations \u00e0 un tarif un peu sup\u00e9rieur pour r\u00e9aliser un b\u00e9n\u00e9fice, mais qui ne sera pas exag\u00e9r\u00e9. Le prix sera fix\u00e9 par la coop\u00e9rative et les habitants de la localit\u00e9, avec un repr\u00e9sentant du gouvernement. L&#39;argent du projet comprend un volet formation des agents pour la gestion du r\u00e9seau.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OUAGADOUGOU, 10 juin (IPS) &#8211; Wendemi Yanogo poss\u00e8de une petite laiterie \u00e0 Tanghin Dassouri, une localit\u00e9 situ\u00e9e \u00e0 25 kilom\u00e8tres de Ouagadougou, la capitale du Burkina Faso, mais elle fait d\u00e9j\u00e0 des projections quand elle sait que d\u00e8s le mois&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2004\/06\/10\/energie-burkina-faso-quand-le-gouvernement-echoue-les-populations-seprennent-en-charge\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,6,26,1],"tags":[],"class_list":["post-2133","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-energy","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2133\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}