{"id":2117,"date":"2004-05-28T13:40:01","date_gmt":"2004-05-28T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2004\/05\/28\/politique-soudan-un-autre-pas-vers-une-paix-durable\/"},"modified":"2004-05-28T13:40:01","modified_gmt":"2004-05-28T13:40:01","slug":"politique-soudan-un-autre-pas-vers-une-paix-durable","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2004\/05\/28\/politique-soudan-un-autre-pas-vers-une-paix-durable\/","title":{"rendered":"POLITIQUE-SOUDAN: Un autre pas vers une paix durable"},"content":{"rendered":"<p>NAIROBI, 28 mai (IPS) &#8211; Le Soudan s&#39;est rapproch\u00e9 un petit peu d&#39;un accord de paix final apr\u00e8s la signature, par le gouvernement et les rebelles de l&#39;Arm\u00e9e populaire de lib\u00e9ration du Soudan, de trois protocoles cruciaux mercredi nuit (26 mai) pour mettre fin \u00e0 la plus longue guerre d&#39;Afrique.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n Le chef de la d\u00e9l\u00e9gation gouvernementale aux pourparlers de paix, Idris Mohammed Abdel Gadir, et le chef adjoint de l&#39;Arm\u00e9e populaire de lib\u00e9ration du Soudan (SPLA), Pagan Amum, \u00e9taient sur place pour signer les accords \u00e0 Na\u00efvasha, non loin de la capitale k\u00e9nyane, Nairobi. Cette ville a abrit\u00e9 les n\u00e9gociations.<\/p>\n<p> Le leader de la SPLA, John Garang, et le vice-pr\u00e9sident soudanais Ali Osman Taha ont \u00e9galement \u00e9chang\u00e9 des documents au milieu des acclamations des deux d\u00e9l\u00e9gations et d&#39;autres personnes qui ont brav\u00e9 la nuit glaciale pour \u00eatre t\u00e9moins de cette occasion longtemps attendue.<\/p>\n<p> Plus de deux millions de personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es et quatre millions ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es par la guerre au Sud Soudan, qui a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e par le gouvernement islamique dans le nord &#8211; et des Noirs chr\u00e9tiens et animistes dans le sud.<\/p>\n<p> Les n\u00e9gociations entre les deux groupes ont commenc\u00e9 en 2002. Toutefois, des points de d\u00e9saccords sont apparus sur le partage du pouvoir au sein d&#39;un nouveau gouvernement et le contr\u00f4le de trois r\u00e9gions disput\u00e9es dans le centre et l&#39;est du Soudan : Abyei, les Monts Nuba et le Nil bleu du sud.<\/p>\n<p>Les groupes \u00e9taient \u00e9galement en d\u00e9saccord sur la question de savoir si la capitale soudanaise, Khartoum, devrait \u00eatre ou non plac\u00e9e sous la loi islamique ou charia.<\/p>\n<p> Aux termes de l&#39;accord du 26 mai, les parties formeront un gouvernement d&#39;unit\u00e9 nationale pour une p\u00e9riode transitoire de six ans qui d\u00e9l\u00e9guera le pouvoir aux Etats dans le pays.<\/p>\n<p> Le Sud Soudan, o\u00f9 le gouvernement combat les rebelles depuis 1983, deviendra autonome pour la p\u00e9riode transitoire. A la fin des six ann\u00e9es, la r\u00e9gion organisera un r\u00e9f\u00e9rendum pour savoir si elle devrait se s\u00e9parer du reste du Soudan. Garang deviendra pr\u00e9sident du Sud Soudan &#8211; et exercera la fonction de vice-pr\u00e9sident dans le gouvernement d&#39;unit\u00e9 nationale.<\/p>\n<p> Khartoum et la SPLA sont \u00e9galement tomb\u00e9s d&#39;accord sur la mani\u00e8re dont les r\u00e9gions des Monts Nuba et du Nil bleu du sud devraient \u00eatre administr\u00e9es.<\/p>\n<p>Abyei sera administr\u00e9e par le gouvernement d&#39;unit\u00e9 nationale pendant la p\u00e9riode transitoire, et ensuite un r\u00e9f\u00e9rendum sera organis\u00e9 sur son futur statut.<\/p>\n<p> Le contr\u00f4le de cette r\u00e9gion s&#39;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00eatre une question particuli\u00e8rement controvers\u00e9e, puisque Khartoum affirme que la situation g\u00e9ographique d&#39;Abyei la place dans les territoires du nord contr\u00f4l\u00e9s par le gouvernement. La SPLA estime que les habitants d&#39;Abyei sont issus de la tribu Dinka du Sud Soudan, et que la r\u00e9gion devrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme partie int\u00e9grante du sud.<\/p>\n<p> Bien qu&#39;un cessez-le-feu permanent entre les deux groupes n&#39;ait pas encore \u00e9t\u00e9 acquis, Garang semblait avoir bon espoir qu&#39;une paix durable dans le pays \u00e9tait in\u00e9vitable.<\/p>\n<p> &quot;En signant les protocoles, nous sommes parvenus au sommet de la derni\u00e8re colline dans notre ascension vers le summum de la paix. Aujourd&#39;hui, nous avons gravi les derni\u00e8res collines. Je crois que le reste est un terrain plat&quot;, a-t-il remarqu\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de signature.<\/p>\n<p> Pour sa part, Taha a not\u00e9 : &quot;Avec les protocoles, une r\u00e9volution salutaire a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e pour tout le pays&quot;.<\/p>\n<p> Kalonzo Musyoka, ministre k\u00e9nyan des Affaires \u00e9trang\u00e8res, esp\u00e9rait \u00e9galement que les accords auraient des effets b\u00e9n\u00e9fiques pour toute la r\u00e9gion &#8211; notamment l&#39;Ouganda.<\/p>\n<p> Les rebelles de l&#39;Arm\u00e9e de r\u00e9sistance du seigneur attaqueraient le nord de l&#39;Ouganda depuis 1986 \u00e0 partir des bases pr\u00e9sum\u00e9es au Sud Soudan avec l&#39;assistance du gouvernement. On esp\u00e8re qu&#39;une paix durable au Soudan am\u00e8nerait Khartoum \u00e0 consid\u00e9rer cette assistance pr\u00e9sum\u00e9e comme \u00e9tant intol\u00e9rable.<\/p>\n<p> &quot;La paix au Soudan signifie la paix pour la r\u00e9gion de l&#39;IGAD (Autorit\u00e9 intergouvernementale sur le d\u00e9veloppement)&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Musyoka \u00e0 ceux qui \u00e9taient r\u00e9unis \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de signature. Les pourparlers de paix ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sid\u00e9s par l&#39;IGAD, une institution r\u00e9gionale qui comprend l&#39;Erythr\u00e9e, l&#39;Ethiopie, le Kenya, l&#39;Ouganda, le Soudan, la Somalie et Djibouti.<\/p>\n<p> Selon l&#39;envoy\u00e9 sp\u00e9cial de l&#39;IGAD aux pourparlers de paix soudanais, Lazaro Sumbeiwyo, un cessez-le-feu final est attendu dans les deux prochains mois.<\/p>\n<p>Les deux parties devraient se retrouver de nouveau dans trois semaines pour discuter de cette question, ainsi que de la mani\u00e8re dont les diff\u00e9rents protocoles seront mis en application.<\/p>\n<p> D&#39;autres accords de paix sign\u00e9s par les deux parties incluent le protocole de Machakos de 2002 qui stipulait que la charia ne serait appliqu\u00e9e que dans le Nord Soudan, qui est principalement musulman &#8211; mais pas dans le Sud chr\u00e9tien ou animiste. Les parties ont \u00e9galement convenu de former une arm\u00e9e int\u00e9gr\u00e9e qui comprendra un nombre \u00e9gal de soldats gouvernementaux et rebelles, et de partager la richesse provenant du p\u00e9trole et d&#39;autres ressources.<\/p>\n<p> Les accords du 26 mai n&#39;avaient pas \u00e9t\u00e9 salu\u00e9s par tout le monde. La Force de d\u00e9fense du Sud Soudan (SSDF), un groupe d&#39;opposition, dit qu&#39;elle a \u00e9t\u00e9 mise sur la touche au cours des n\u00e9gociations.<\/p>\n<p> &quot;L&#39;accord est seulement pour deux personnes, Garang et le gouvernement&quot;, a indiqu\u00e9 \u00e0 IPS, Peter Kueth, un responsable de la SSDF \u00e0 Nairobi. &quot;Nous ne sommes aucunement associ\u00e9s \u00e0 l&#39;accord de paix n\u00e9goci\u00e9 actuellement par la SPLA et le gouvernement et nous ne le reconna\u00eetrons donc pas&quot;.<\/p>\n<p> La SSDF, de m\u00eame que les Forces d\u00e9mocratiques unies du salut et l&#39;Union du parti africain du Soudan, op\u00e8rent sous les auspices du Conseil d&#39;Etat du Sud Soudan, dirig\u00e9 par Riek Gai. La SSDF serait l&#39;aile militaire du conseil.<\/p>\n<p> Kueth a ajout\u00e9 : &quot;Nous n&#39;avaliserons pas l&#39;accord de paix propos\u00e9 et nous rejetterons toutes les tentatives visant \u00e0 dissoudre ou \u00e0 d\u00e9sarmer notre parti&quot;.<\/p>\n<p> Ces accusations ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9es par Sumbeiwyo. &quot;Ce n&#39;est pas mon probl\u00e8me. Ceux qui disent avoir \u00e9t\u00e9 exclus sont dans tous les accords auxquels nous avons abouti. Ils devraient lire les accords pour voir l\u00e0 o\u00f9 ils entrent en jeu&quot;, a-t-il dit \u00e0 IPS dans un entretien t\u00e9l\u00e9phonique le 27 mai.<\/p>\n<p> La c\u00e9r\u00e9monie de signature a \u00e9t\u00e9 assombrie par les \u00e9v\u00e9nements dans la r\u00e9gion du Darfour, dans l&#39;ouest du Soudan, o\u00f9 le gouvernement est accus\u00e9 de mener une campagne d&#39;\u00e9puration ethnique contre les Soudanais noirs des groupes ethniques Fur, Masalit et Zaghawa.<\/p>\n<p> Les attaques contre ces populations seraient orchestr\u00e9es par des milices arabes connues sous le nom de &quot;Janjaweed&quot; (qui signifie &quot;cavaliers&quot;), soutenues par Khartoum.<\/p>\n<p> Pr\u00e8s d&#39;un million de personnes auraient \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es par la campagne, qui a vu des villages ras\u00e9s, des cultures br\u00fbl\u00e9es et du b\u00e9tail vol\u00e9.<\/p>\n<p> Bien que le conflit du Darfour ait commenc\u00e9 il y a plus d&#39;un an, la pr\u00e9occupation internationale sur la situation dans l&#39;ouest du Soudan est mont\u00e9e en fl\u00e8che durant ces derni\u00e8res semaines.  Le conflit a commenc\u00e9 dans le Darfour apr\u00e8s que deux groupes rebelles vaguement li\u00e9s, l&#39;Arm\u00e9e de lib\u00e9ration du Soudan et le Mouvement pour la justice et l&#39;\u00e9galit\u00e9, ont conduit des attaques pour protester contre des raids men\u00e9s par les Janjaweed, entre autres choses. Les responsables soudanais ont rejet\u00e9 les all\u00e9gations d&#39;\u00e9puration ethnique.<\/p>\n<p> Une d\u00e9l\u00e9gation de la Conf\u00e9rence des \u00e9glises de toute l&#39;Afrique (CETA) a \u00e9galement attir\u00e9 l&#39;attention sur des atrocit\u00e9s pr\u00e9sum\u00e9es des milices arabes dans la r\u00e9gion du Haut Nil du Sud Soudan, encore avec le soutien de Khartoum &#8211; quelque chose qui peut jeter le doute sur l&#39;engagement du gouvernement envers le processus de paix.<\/p>\n<p> S&#39;adressant aux journalistes \u00e0 Nairobi la semaine derni\u00e8re, le pr\u00e9sident de la CETA, Mvume Dandala, a soulign\u00e9 que des sources \u0153cum\u00e9niques dans cette r\u00e9gion lui avaient dit que quelque 23.000 villageois dans le Haut Nil avaient vu leurs maisons ras\u00e9es &#8211; et que 150.000 personnes auraient \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es par les raids.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NAIROBI, 28 mai (IPS) &#8211; Le Soudan s&#39;est rapproch\u00e9 un petit peu d&#39;un accord de paix final apr\u00e8s la signature, par le gouvernement et les rebelles de l&#39;Arm\u00e9e populaire de lib\u00e9ration du Soudan, de trois protocoles cruciaux mercredi nuit (26&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2004\/05\/28\/politique-soudan-un-autre-pas-vers-une-paix-durable\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":215,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,7,3],"tags":[],"class_list":["post-2117","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-politique","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/215"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2117\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}