{"id":2082,"date":"2004-04-23T13:40:01","date_gmt":"2004-04-23T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2004\/04\/23\/population-le-congo-obtient-de-langola-une-treve-de-deux-semaines-surles-expulsions\/"},"modified":"2004-04-23T13:40:01","modified_gmt":"2004-04-23T13:40:01","slug":"population-le-congo-obtient-de-langola-une-treve-de-deux-semaines-surles-expulsions","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2004\/04\/23\/population-le-congo-obtient-de-langola-une-treve-de-deux-semaines-surles-expulsions\/","title":{"rendered":"POPULATION: Le Congo obtient de l&#39;Angola une tr\u00eave de deux semaines surles expulsions"},"content":{"rendered":"<p>KINSHASA, 23 avr (IPS) &#8211; La R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) a demand\u00e9 et obtenu de l&#39;Angola une tr\u00eave de deux semaines sur les op\u00e9rations d&#39;expulsion de ses ressortissants, \u00e0 la suite d&#39;une br\u00e8ve visite \u00e0 Luanda de son ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Antoine Ghonda, mercredi (21 avril).   Selon le gouvernement congolais, cette tr\u00eave donnerait aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes et aux organisations humanitaires, dont le Haut commissariat des Nations Unies aux r\u00e9fugi\u00e9s (HCR), de g\u00e9rer la situation sur les sites d&#39;accueil en RDC.  Selon l&#39;organisation non gouvernementale (ONG) M\u00e9decins sans fronti\u00e8res, le chol\u00e9ra s&#39;est d\u00e9j\u00e0 d\u00e9clar\u00e9 sur les sites congolais qui accueillent \u00e9galement des Africains d&#39;autres pays, notamment des ressortissants de l&#39;Afrique de l&#39;ouest.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n  A ce jour, le minist\u00e8re de l&#39;Int\u00e9rieur de la RDC indique avoir enregistr\u00e9 quelque 60.000 refoul\u00e9s congolais d&#39;Angola. Selon des sources des organisations humanitaires, environ 100.000 expuls\u00e9s africains &#8211; toutes nationalit\u00e9s confondues &#8211; seraient arriv\u00e9s sur le territoire congolais.<\/p>\n<p> Par ailleurs, Wendy Chamberlin, haut-commissaire adjointe du HCR a effectu\u00e9 cette semaine une visite de quatre jours qui lui a permis d&#39;appr\u00e9cier sur place les cons\u00e9quences du &quot;rapatriement forc\u00e9&quot; des ressortissants congolais sur les relations entre la RDC et l&#39;Angola.  Chamberlin s&#39;est entretenue, d\u00e8s les premiers jours de la semaine, avec les diff\u00e9rentes personnalit\u00e9s politiques congolaises impliqu\u00e9es dans la gestion de l&#39;affaire des refoul\u00e9s d&#39;Angola, dont Azarias Ruberwa, vice-pr\u00e9sident de la RDC, charg\u00e9 des questions politiques et de s\u00e9curit\u00e9 ainsi que Th\u00e9ophile Mbemba, ministre de l&#39;Int\u00e9rieur.  &quot;La visite de cette haute personnalit\u00e9 du HCR tombe \u00e0 point nomm\u00e9 car nous allons avoir besoin de l&#39;avis du HCR dans la recherche de la solution au probl\u00e8me qui nous oppose \u00e0 l&#39;Angola au sujet des expulsions massives de nos ressortissants d&#39;Angola&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Ghonda devant la presse \u00e0 son retour de Luanda.<\/p>\n<p> La haut-commissaire adjointe du HCR d\u00e9clare \u00eatre venue pour discuter de tous les probl\u00e8mes qui se posent d&#39;une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 tous les Congolais d\u00e9sireux de regagner leur pays. &quot;Nos entretiens concernent beaucoup plus les conditions de s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s d\u00e9sireux de regagner leur pays que celles dans lesquelles ils vivent dans les pays d&#39;accueil&quot;, a-t-elle indiqu\u00e9 \u00e0 la presse, ajoutant que &quot;l&#39;ann\u00e9e 2004 est celle du grand retour des r\u00e9fugi\u00e9s congolais en RDC&quot;.  Chamberlain devait visiter le camp de r\u00e9fugi\u00e9s angolais de Kahemba, dans la province de Bandundu, dans l&#39;ouest de la RDC. Elle devait discuter des conditions de r\u00e9insertion des ex-r\u00e9fugi\u00e9s congolais regagnant leur pays, et examiner la crise qui couve actuellement entre la RDC et l&#39;Angola au sujet des ressortissants congolais qui seraient refoul\u00e9s d&#39;Angola dans des &quot;conditions tr\u00e8s peu humaines&quot;.  L&#39;op\u00e9ration de refoulement, qui concerne tous les \u00e9trangers africains ne pouvant pas justifier de leur s\u00e9jour r\u00e9gulier en Angola, frappe en particulier les ressortissants congolais dont le nombre d\u00e9passerait les 300.000 personnes.  C&#39;est depuis f\u00e9vrier que, par milliers, les Congolais \u00e9taient oblig\u00e9s de retraverser la fronti\u00e8re dans le sens Angola-Congo. Ils se plaignent tous des humiliations que leur feraient subir les forces arm\u00e9es et la s\u00e9curit\u00e9 angolaises depuis leur lieu de r\u00e9sidence jusqu&#39;\u00e0 la fronti\u00e8re.  Selon l&#39;organisation non gouvernementale (ONG) de d\u00e9fense des droits de l&#39;Homme &#39;La voix des sans voix&#39;, la situation des expuls\u00e9s est dramatique dans la mesure o\u00f9 les victimes sont concentr\u00e9es le long de la fronti\u00e8re entre l&#39;Angola et la RDC, dans la province de Bandundu. &quot;Elles sont d\u00e9pouill\u00e9es de tous leurs biens par des Angolais, militaires comme civils, et se retrouvent sans secours \u00e0 leur arriv\u00e9e sur le territoire congolais&quot;.  L&#39;ONG f\u00e9minine &#39;F comme Femme&#39; d\u00e9nonce sp\u00e9cialement les conditions dans lesquelles s&#39;effectuent les fouilles corporelles des femmes \u00e0 la fronti\u00e8re : &quot;Les femmes victimes de ces expulsions se plaignent surtout de la brutalit\u00e9 des fouilles corporelles \u00e0 la fronti\u00e8re et des conditions dans lesquelles elles sont effectu\u00e9es. Les fouilles corporelles sont faites sans gants, dans des conditions hygi\u00e9niques tr\u00e8s douteuses. Nous craignons beaucoup pour les cons\u00e9quences de telles pratiques sur la sant\u00e9 des femmes&quot;.  De son c\u00f4t\u00e9, le gouvernement angolais se montre plut\u00f4t \u00e9tonn\u00e9 par ce que l&#39;ambassade d&#39;Angola \u00e0 Kinshasa appelle le &quot;tapage m\u00e9diatique fait autour de ces mesures tout \u00e0 fait normales que tout gouvernement qui se respecte est en droit de prendre souverainement&quot;.  Joao Baptista, l&#39;ambassadeur d&#39;Angola en RDC, estime qu&#39;il y a une grande part de d\u00e9sinformation de la part de la presse et de certains milieux gouvernementaux du Congo : &quot;Le gouvernement angolais agit en respectant les droits des uns et des autres&quot;, a-t-il affirm\u00e9 devant la presse.  &quot;Mais&quot;, a-t-il ajout\u00e9, &quot;il faut comprendre que les mesures de remise en ordre dans une \u00e9conomie du pays, bas\u00e9e essentiellement sur le commerce du diamant, ne peut plus longtemps tol\u00e9rer un s\u00e9jour ill\u00e9gal d&#39;\u00e9trangers dans les zones mini\u00e8res. Mon gouvernement essaie de proc\u00e9der au retour des ressortissants des diff\u00e9rents pays dans les meilleures conditions de s\u00e9curit\u00e9 possibles&quot;.  La plupart des Congolais et des autres Africains refoul\u00e9s vivaient essentiellement dans les r\u00e9gions diamantif\u00e8res du nord de l&#39;Angola. Ils se sont subitement retrouv\u00e9s en RDC o\u00f9 leur pr\u00e9sence pose de graves probl\u00e8mes d&#39;h\u00e9bergement.<\/p>\n<p> Sosth\u00e8ne Kadima, un journaliste travaillant dans la ville de Tshikapa, province du Kasai occidental, frontali\u00e8re avec l&#39;Angola, raconte, \u00e0 IPS, la situation qui pr\u00e9vaut dans cette localit\u00e9 diamantif\u00e8re avec l&#39;arriv\u00e9e massive des personnes expuls\u00e9es d&#39;Angola : &quot;Tshikapa est une ville de 200.000 habitants, qui se retrouve envahie par plus de 150.000 personnes, dans le d\u00e9nuement le plus total&quot;.  &quot;Non seulement, il se pose un probl\u00e8me de logement, mais \u00e9galement celui de l&#39;alimentation. Les prix ont imm\u00e9diatement grimp\u00e9 au march\u00e9 et je crains qu&#39;il ne se pose un probl\u00e8me de carence de nourriture&quot;, explique-t-il.  Selon Mbemba, ministre congolais de l&#39;Int\u00e9rieur, la question des expuls\u00e9s congolais devra constituer l&#39;ordre du jour de la commission mixte des deux Etats, qui se r\u00e9unira bient\u00f4t : &quot;Nous avons convenu que cette question soit discut\u00e9e et approfondie au cours de la r\u00e9union de la commission mixte, et nous esp\u00e9rons que les r\u00e9sultats de l&#39;enqu\u00eate en cours seront d\u00e9j\u00e0 disponibles&quot;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KINSHASA, 23 avr (IPS) &#8211; La R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) a demand\u00e9 et obtenu de l&#39;Angola une tr\u00eave de deux semaines sur les op\u00e9rations d&#39;expulsion de ses ressortissants, \u00e0 la suite d&#39;une br\u00e8ve visite \u00e0 Luanda de son ministre&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2004\/04\/23\/population-le-congo-obtient-de-langola-une-treve-de-deux-semaines-surles-expulsions\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,1,7,3],"tags":[],"class_list":["post-2082","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-droits-humains","category-headlines","category-politique","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2082"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2082\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}