{"id":1755,"date":"2003-09-09T13:40:01","date_gmt":"2003-09-09T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/09\/09\/politique-zimbabwe-les-femmes-deplorent-leur-manque-dinfluence-politique\/"},"modified":"2003-09-09T13:40:01","modified_gmt":"2003-09-09T13:40:01","slug":"politique-zimbabwe-les-femmes-deplorent-leur-manque-dinfluence-politique","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/09\/09\/politique-zimbabwe-les-femmes-deplorent-leur-manque-dinfluence-politique\/","title":{"rendered":"POLITIQUE-ZIMBABWE: Les femmes d\u00e9plorent leur manque d&#39;influence politique"},"content":{"rendered":"<p>BULAWAYO, 9 sep (IPS) &#8211; Au moment o\u00f9 se d\u00e9roulaient des \u00e9lections municipales cruciales au Zimbabwe les 30 et 31 ao\u00fbt, des activistes de genre ne pouvaient que s&#39;\u00e9tonner du peu de perc\u00e9es qu&#39;ont faites les femmes en politique. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Sur les 333 conseillers urbains sortants dans le pays, 14 pour cent seulement \u00e9taient des femmes. Le nombre le plus \u00e9lev\u00e9 se trouvait \u00e0 Harare, la capitale, qui avait six femmes conseill\u00e8res sur un total de 50. Les femmes repr\u00e9sentent 54 pour cent de la population au Zimbabwe.<\/p>\n<p> Sur un total de plus de 500 candidats qui ont pris part aux \u00e9lections, 67 ou environ 10 pour cent \u00e9taient des femmes. Moins de femmes encore ont remport\u00e9 les \u00e9lections.<\/p>\n<p> Pour les femmes activistes, l&#39;ironie est que le principal parti d&#39;opposition, le Mouvement pour le changement d\u00e9mocratique (MDC), a pr\u00e9sent\u00e9 tr\u00e8s peu de femmes, affirmant que les femmes d\u00e9sirent moins \u00eatre candidates \u00e0 cause de la violence \u00e9lectorale et de l&#39;intimidation.<\/p>\n<p> &quot;Le MDC est en fait en train de dissuader les femmes de se pr\u00e9senter, rejetant le tort sur \u00e0 la violence alors que les femmes portent le plus gros de cette violence partout&quot;, affirme Janah Ncube, directrice du groupe de pression Unit\u00e9 de soutien aux femmes en politique. &quot;Ils ne sont pas sensibles au genre et ne devraient pas se r\u00e9fugier derri\u00e8re la question de la violence&quot;.<\/p>\n<p> Dans la ville de Chitungwiza, des femmes ont disparu de la liste finale des candidats du MDC dans ce que Ncube voit comme preuve que les femmes \u00e9taient dissuad\u00e9es d&#39;\u00eatre candidates. Ce qui a froiss\u00e9 les femmes est que le MDC affirme \u00eatre une alternative meilleure et plus progressiste par rapport au parti au pouvoir qui est en d\u00e9clin, notamment dans les centres urbains.<\/p>\n<p> A Harare et \u00e0 Bulawayo, le parti au pouvoir n&#39;a m\u00eame pas gagn\u00e9 un seul si\u00e8ge au conseil. M\u00eame les maires des deux villes appartiennent au MDC.<\/p>\n<p>Pour Ncube, par rapport aux femmes, le parti au pouvoir, la ZANU-PF a \u00e9t\u00e9 un parti meilleur, parce qu&#39;il a pr\u00e9sent\u00e9 trois femmes candidates \u00e0 la mairie et a permis \u00e0 plusieurs autres d&#39;\u00eatre candidates au poste de conseillers.<\/p>\n<p> Toutefois, toutes les trois femmes candidates \u00e0 la mairie ont perdu, comme la majorit\u00e9 des candidats ZANU-PF, au conseil. &quot;En termes de participation des femmes, nous sommes en deuil&quot;, affirme Ncube. &quot;L\u00e0 o\u00f9 la ZANU-PF a gagn\u00e9, c&#39;est que nous voyons en fait plus de femmes candidates&quot;.<\/p>\n<p> Le porte-parole du MDC, Paul Themba Nyathi, estime qu&#39;\u00e0 cause de la violence politique r\u00e9pandue dans le pays, le parti n&#39;a pas pu respecter le quota de 30 pour cent \u00e9dict\u00e9 dans sa propre constitution. Dans la ville de Gwanda, \u00e0 200 kilom\u00e8tres au sud-est de Bulawayo, quatre des 12 candidats du parti \u00e9taient des femmes, mais &quot;ont toutes abandonn\u00e9 \u00e0 cause des intimidations&quot;.<\/p>\n<p> Pour Nyathi, en tant que m\u00e8res, les femmes sont beaucoup plus vuln\u00e9rables \u00e0 l&#39;intimidation et \u00e0 la violence que les hommes. Le r\u00e9sultat, soutient-il, est qu&#39;elles ont \u00e9galement besoin de pr\u00e8s de deux \u00e0 trois fois d&#39;autant de s\u00e9curit\u00e9 &#8211; ce qui a un co\u00fbt prohibitif.<\/p>\n<p> Mais Ncube soutient que c&#39;est seulement aux membres de sexe masculin qu&#39;on assure la s\u00e9curit\u00e9 et jamais aux femmes. &quot;Nous ne d\u00e9courageons pas les femmes candidates, mais nous savons ce que cela demande&quot;, r\u00e9pond Nyathi qui accuse certaines femmes candidates de la ZANU-PF de prendre part \u00e0 la violence \u00e9lectorale.<\/p>\n<p> La violence politique et l&#39;intimidation sont le nouveau fl\u00e9au dans la politique zimbabw\u00e9enne. L&#39;ONG Crise au Zimbabwe a r\u00e9cemment indiqu\u00e9 que les femmes noires pauvres avaient port\u00e9 le plus gros de la violence sexuelle croissante aux mains de la milice du parti au pouvoir.<\/p>\n<p> Lillian Kandemiri est une candidate de la ZANU-PF qui a perdu \u00e0 Bulawayo.<\/p>\n<p>Quelques heures avant l&#39;annonce des r\u00e9sultats, elle pr\u00e9sidait la distribution des vivres dans la 26\u00e8me circonscription \u00e9lectorale, une zone ouvri\u00e8re o\u00f9 elle \u00e9tait candidate.  Depuis que le ma\u00efs, aliment de base, est maintenant un produit rare et co\u00fbteux dans tout le pays, m\u00eame des citadins sont en train de recevoir du ma\u00efs subventionn\u00e9 du Conseil d&#39;administration des c\u00e9r\u00e9ales. Les b\u00e9n\u00e9ficiaires doivent simplement prouver qu&#39;ils paient des imp\u00f4ts.<\/p>\n<p> L&#39;opposition a accus\u00e9 le parti au pouvoir d&#39;utiliser des vivres pour acheter des votes. Mais, m\u00eame cet avantage de campagne n&#39;a pas donn\u00e9 \u00e0 Kandemiri la victoire qu&#39;elle d\u00e9sirait. A ce jour, la plupart de ceux qui re\u00e7oivent le ma\u00efs \u00e0 travers ce processus, que Kandemiri dit avoir initi\u00e9, \u00e9taient des femmes.<\/p>\n<p> Ancienne enseignante, Kandemiri affirme que pendant des ann\u00e9es, les hommes n&#39;ont rien fait pour les femmes. Elle avait eu l&#39;intention d&#39;aider les femmes dans la circonscription \u00e9lectorale, dont la plupart sont des m\u00e9nag\u00e8res, \u00e0 trouver des projets g\u00e9n\u00e9rateurs de revenus.<\/p>\n<p> &quot;En tant que femmes, pendant longtemps, nous nous sommes consid\u00e9r\u00e9es comme valant moins que les hommes&quot;, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. &quot;Nous devons continuer \u00e0 \u00e9duquer les femmes, \u00e0 leur dire qu&#39;elles sont aussi valables que les hommes&quot;.<\/p>\n<p> Kandemiri \u00e9tait l&#39;une des 46 femmes candidates de la ZANU-PF qui repr\u00e9sentaient 15 pour cent du total. Le principal parti d&#39;opposition, le MDC, avait seulement 6 pour cent.<\/p>\n<p> &quot;La situation est absolument triste&quot;, d\u00e9clare Ncube. &quot;Sur ces quelques femmes, nous n&#39;attendons pas des changements qui aient un impact sur la g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9 de genre&quot;. Pour elle, le syst\u00e8me politique du Zimbabwe est insensible aux priorit\u00e9s des femmes et continue de marginaliser leurs pr\u00e9occupations.<\/p>\n<p> &quot;Nos \u00e9tudes ont prouv\u00e9 que plus nous pla\u00e7ons des femmes \u00e0 ces endroits, plus elles peuvent s&#39;opposer aux politiques qui ?uvrent contre le genre&quot;, ajoute-t-elle.<\/p>\n<p> Il y a encore moins de femmes dans les conseils de district rural. Dans le parlement de 150 si\u00e8ges, les femmes constituent 10,6 pour cent des membres..<\/p>\n<p>&quot;Elles peuvent faire tr\u00e8s peu de choses&quot;, poursuit Ncube.<\/p>\n<p> La polarisation au sein du parlement en fonction des lignes partisanes est \u00e9galement tr\u00e8s restrictive. Pourtant, les femmes d\u00e9put\u00e9es ont r\u00e9ussi \u00e0 former leur propre groupe de pression qui a d\u00e9pos\u00e9 r\u00e9cemment la motion sur la p\u00e9nurie paralysante de la laine de coton dans le pays.<\/p>\n<p> Selon Ncube, des \u00e9tudes avaient montr\u00e9 que 60 pour cent des femmes urbaines utilisaient la laine de coton pour des buts sanitaires, ainsi, la p\u00e9nurie continuelle du produit a oblig\u00e9 les femmes \u00e0 retourner \u00e0 des alternatives non hygi\u00e9niques. Toutefois, la motion a \u00e9t\u00e9 &quot;rang\u00e9e&quot; depuis, sans aucune r\u00e9solution finale.<\/p>\n<p> Dans une d\u00e9claration de 1997, des chefs d&#39;Etat et de gouvernement de la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement d&#39;Afrique australe (SADC) s&#39;\u00e9taient engag\u00e9s \u00e0 atteindre un objectif de 30 pour cent de repr\u00e9sentation de femmes dans leurs institutions politiques nationales en 2000. Trois ann\u00e9es apr\u00e8s la date limite, les femmes ont peu de choses \u00e0 montrer.<\/p>\n<p> &quot;Il est tr\u00e8s d\u00e9cevant de voir que le gouvernement n&#39;a pas mis en place des mesures pour s&#39;assurer de l&#39;objectif sur lequel nous, en tant que pays \u00e0 travers notre pr\u00e9sident, avons appos\u00e9 notre signature&quot;, souligne Ncube.<\/p>\n<p> Cette d\u00e9claration sur le genre et le d\u00e9veloppement demandait l&#39;abrogation de toutes les lois discriminatoires et l&#39;amendement des constitutions l\u00e0 o\u00f9 c&#39;est n\u00e9cessaire, pour faire avancer le statut des femmes.<\/p>\n<p> Happygirl Mberi, pr\u00e9sidente du Forum des femmes au gouvernement local, dit que ce n&#39;est pas simplement une question de combien de femmes sont des leaders. &quot;Pour ce qui me concerne, je ne suis pas m\u00e9contente de la situation sur le terrain&quot;, affirme-t-elle, faisant remarquer que les femmes sont venues de loin, \u00e9tant donn\u00e9 l&#39;histoire politique du pays et la culture de la domination des hommes.<\/p>\n<p> &quot;Vous ne pouvez pas obtenir tout du jour au lendemain&quot;, poursuit Mberi.<\/p>\n<p>&quot;Vous ne pouvez devenir dirigeant juste parce que vous \u00eates une femme.<\/p>\n<p>Vous devez \u00eatre form\u00e9 et \u00eatre visible. Elle pense qu&#39;en tant que groupe, les femmes jouent toujours un grand r\u00f4le dans la strat\u00e9gie politique et marquent une diff\u00e9rence dans tout sc\u00e9nario politique.<\/p>\n<p> Il est maintenant temps pour elles de se distinguer en tant qu&#39;individus.<\/p>\n<p>Dans ce processus, estime Mberi, les femmes ont besoin des comp\u00e9tences de dirigeants, de confiance et de mod\u00e8les.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BULAWAYO, 9 sep (IPS) &#8211; Au moment o\u00f9 se d\u00e9roulaient des \u00e9lections municipales cruciales au Zimbabwe les 30 et 31 ao\u00fbt, des activistes de genre ne pouvaient que s&#39;\u00e9tonner du peu de perc\u00e9es qu&#39;ont faites les femmes en politique.<\/p>\n","protected":false},"author":270,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,7,30],"tags":[],"class_list":["post-1755","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-politique","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/270"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}