{"id":1753,"date":"2003-09-08T13:40:01","date_gmt":"2003-09-08T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/09\/08\/omc-cancun-les-cotonculteurs-burkinabe-envoient-une-petition-au-sommet\/"},"modified":"2003-09-08T13:40:01","modified_gmt":"2003-09-08T13:40:01","slug":"omc-cancun-les-cotonculteurs-burkinabe-envoient-une-petition-au-sommet","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/09\/08\/omc-cancun-les-cotonculteurs-burkinabe-envoient-une-petition-au-sommet\/","title":{"rendered":"OMC-CANCUN: Les cotonculteurs burkinab\u00e8 envoient une p\u00e9tition au sommet"},"content":{"rendered":"<p>OUAGADOUGOU, 8 sep (IPS) &#8211; Les cotonculteurs burkinab\u00e8 ont remis une p\u00e9tition de 100.000 signatures \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation minist\u00e9rielle du Burkina Faso, destin\u00e9e au sommet de l&#39;Organisation mondiale du commerce (OMC) qui s&#39;ouvre cette semaine \u00e0 Cancun, au Mexique.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n S&#39;ils ne peuvent pas \u00eatre pr\u00e9sents \u00e0 Cancun pour faire comprendre aux d\u00e9l\u00e9gations des pays d\u00e9velopp\u00e9s leurs revendications et leur &quot;d\u00e9tresse&quot; de voir un jour les subventions agricoles ruiner leur vie, les producteurs de coton burkinab\u00e8 ont voulu exprimer, \u00e0 travers cette p\u00e9tition, leur cri de c\u0153ur \u00e0 la r\u00e9union minist\u00e9rielle de l&#39;OMC.   &quot;Pour nous, il faut que ces n\u00e9gociations aboutissent; m\u00eame si nous ne pouvons pas aller \u00e0 Cancun, nos signatures y seront pour nous repr\u00e9senter&quot;, d\u00e9clare Fran\u00e7ois Tani, vice-pr\u00e9sident de l&#39;Union nationale des producteurs de coton du Burkina (UNPCB), venu \u00e0 la t\u00eate d&#39;une d\u00e9l\u00e9gation de paysans remettre la p\u00e9tition au ministre du Commerce cette semaine \u00e0 Ouagadougou, la capitale burkinab\u00e8.<\/p>\n<p> Au B\u00e9nin, au Mali et au S\u00e9n\u00e9gal, des initiatives similaires ont permis de r\u00e9unir pr\u00e8s de 200.000 signatures de producteurs de coton \u00e0 envoyer \u00e0 Cancun.<\/p>\n<p> &quot;Nous voulons qu&#39;ils (les pays d\u00e9velopp\u00e9s) comprennent que chez nous, 25.000 francs CFA (environ 43 dollars US) et un million FCFA (environ 1.724 dollars US), ce sont des milliards pour nous&quot;, explique Tani. Pour lui, gr\u00e2ce au coton aujourd&#39;hui, on ne peut pas faire de diff\u00e9rence entre un producteur et un fonctionnaire, &quot;mais aujourd&#39;hui, nous souffrons&quot;, ajoute-t-il.<\/p>\n<p> Comme les 10 millions de personnes en Afrique de l&#39;ouest et du centre, qui d\u00e9pendent de la production cotonni\u00e8re, les paysans du Burkina Faso sont frapp\u00e9s de plein fouet par la baisse du co\u00fbt de leur production, due aux subventions europ\u00e9ennes et am\u00e9ricaines \u00e0 leurs producteurs de coton.<\/p>\n<p> Au Burkina, au B\u00e9nin, au Tchad et au Mali, la production cotonni\u00e8re repr\u00e9sente 5 \u00e0 10 pour cent du produit int\u00e9rieur brut (PIB), 30 pour cent de leur balance commerciale et plus de 60 pour cent des recettes d&#39;exportation.<\/p>\n<p> Le Mali, le Burkina et le B\u00e9nin ont perdu respectivement 43 millions de dollars US, 33 millions de dollars et 28 millions de dollars de recettes d&#39;exportation \u00e0 cause des effets des subventions. Ces subventions sont estim\u00e9es \u00e0 3,7 milliards de dollars pour les Etats-Unis, 700 millions de dollars pour l&#39;Union europ\u00e9enne, et 1,2 milliard de dollars pour la Chine, accord\u00e9es \u00e0 leurs producteurs de coton.<\/p>\n<p> Au Burkina, o\u00f9 la valeur des subventions am\u00e9ricaines d\u00e9passe 60 pour cent du PIB, deux millions de personnes d\u00e9pendent directement du coton et cinq autres millions indirectement.  &quot;Nous mangeons sans probl\u00e8me, mais les enfants doivent aller \u00e0 l&#39;\u00e9cole et nous devons nous soigner et il faut s&#39;habiller; aujourd&#39;hui, nous avons renonc\u00e9 \u00e0 l&#39;h\u00f4pital et au dispensaire pour aller vers la pharmacop\u00e9e uniquement par manque de moyens&quot;, souligne Tani.<\/p>\n<p> En juin, le pr\u00e9sident du Burkina Faso, Blaise Compaor\u00e9, est all\u00e9 devant le Comit\u00e9 de l&#39;agriculture de l&#39;OMC \u00e0 Gen\u00e8ve pour d\u00e9fendre le dossier du coton africain.<\/p>\n<p> &quot;Notre premi\u00e8re exigence sera qu&#39;on reconnaisse le coton comme un produit sp\u00e9cial pour nos pays; nos \u00e9conomies d\u00e9pendent essentiellement de sa production et de sa commercialisation&quot;, soutient le ministre du Commerce et de la Promotion de l&#39;Artisanat et de la Petite Entreprise, Beno\u00eet Ouattara. &quot;Aujourd&#39;hui, il est admis que le syst\u00e8me commercial multilat\u00e9ral n&#39;aurait pas de sens si on ne reconnaissait pas la justesse d&#39;un dossier comme le coton&quot;.<\/p>\n<p> Selon l&#39;organisation non-gouvernementale (ONG) Oxfam-Grande Bretagne, le dossier coton &quot;n\u00e9cessite des r\u00e9ponses imm\u00e9diates, ad\u00e9quates et syst\u00e9miques&quot;, pour soutenir des millions de personnes.<\/p>\n<p> &quot;La question de l&#39;\u00e9limination des subventions appara\u00eet donc comme essentielle dans la recherche de solutions durables \u00e0 Cancun&quot;, sugg\u00e8re l&#39;ONG qui met en garde les pays sous-d\u00e9velopp\u00e9s contre tout abandon des discussions si les pays d\u00e9velopp\u00e9s s&#39;engageaient \u00e0 verser des compensations.<\/p>\n<p> Pour Oxfam, il est primordial que la question des subventions fasse l&#39;objet d&#39;engagements pr\u00e9cis \u00e0 Cancun, avant d&#39;aborder le sujet des compensations par la suite.<\/p>\n<p>  Le B\u00e9nin, le Burkina, le Mali, le Tchad, qui ont d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pos\u00e9 une soumission \u00e0 l&#39;OMC en avril pour exiger l&#39;arr\u00eat des subventions et le paiement de compensations, demandent une d\u00e9cision de d\u00e9mant\u00e8lement des subventions. Ils admettent une r\u00e9duction graduelle sur trois ans, de 2004 \u00e0 2006, au rythme \u00e9gal de 33,3 pour cent &#8211; par an &#8211; du montant total des subventions accord\u00e9es.<\/p>\n<p> Les quatre gouvernements exigent \u00e9galement qu&#39;\u00e0 titre transitoire, les pertes subies par les pays africains soient compens\u00e9es, depuis 1999, par les Etats qui subventionnent leurs producteurs.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OUAGADOUGOU, 8 sep (IPS) &#8211; Les cotonculteurs burkinab\u00e8 ont remis une p\u00e9tition de 100.000 signatures \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation minist\u00e9rielle du Burkina Faso, destin\u00e9e au sommet de l&#39;Organisation mondiale du commerce (OMC) qui s&#39;ouvre cette semaine \u00e0 Cancun, au Mexique.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6,1],"tags":[],"class_list":["post-1753","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1753"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1753\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}